What is the translation of " EXISTĂ CÂTEVA EXCEPȚII " in English?

• there are a few exceptions

Examples of using Există câteva excepții in Romanian and their translations into English

Există câteva excepții.
There are some exceptions.

Cu toate acestea, există câteva excepții.
However, there are a few exceptions.

Există câteva excepții.
There are a few exceptions.

Aceasta nu este în nici un fel forma sau forma unui standard și există câteva excepții.
In any case, this is by no means a standard and there are some exceptions to this standard.

Ei bine, există câteva excepții.
Well, there are a few exceptions.

Pentru a se asigura că serviciul este impozitat în locul în care este de fapt consumat, există câteva excepții de la aceste reguli generale, după cum urmează.
To ensure that the service is taxed at the place where it is actually consumed, there are some exceptions to these general rules, such as:-.

Există câteva excepții de la această regulă.
There are a few exceptions to this rule.

Atunci când călătoriți în Statele Unite, există câteva excepții unde nu trebuie să furnizați adresa temporară.
When travelling to the United States, there are some exceptions in which you do not have to provide the temporary address.

Există câteva excepții de la aceste protecții.
There are several exceptions to these protections.

În cazul în care nu sunteți siguri dacă Hostinger este potrivit pentru voi, veți fi bucuroși să aflați că toate abonamentele vin cu o garanție de 30 de zile pentru rambursarea banilor(deși există câteva excepții).
If you're on the fence whether Hostinger will work for you, a safety net is available. All plans are backed up with a 30-day money-back guarantee(but there are a few exceptions).

În plus, există câteva excepții de la aceste reguli.
In addition, there are several exceptions to these rules.

Cea mai mare parte a procesului de creare a unei diagrame și de conectare a acesteia la sursele de date externe este aceeași pentru diagramele Web ca pentru diagramele standard, dar există câteva excepții în privința surselor de date acceptate și a tipurilor de diagrame.
Most of the process of creating a diagram and connecting it to external data sources is the same for Web diagrams as for standard diagrams, but there are a few exceptions in supported data sources and diagram types.

Există câteva excepții, dar în general așa funcționează.
There are some exceptions to this, but that's generally how it works.

Cu toate acestea, în fiecare săptămână, îi observ pe colegii mei deputați din toate partidele călătorind la clasa business, inclusiv pentru zborul spre Portugalia care a urmat acelui vot; există câteva excepții rare, nu de deputați individuali, ci pentru unele călătorii sporadice.
Nonetheless, every week, I see my fellow Members, from all the parties, travelling business class, including on the flight to Portugal that followed that vote; there are a few rare exceptions, not of individual members, but on some sporadic journeys.

Cu toate acestea, există câteva excepții de la această regulă generală.
However, there are some exceptions to this general rule.

Există câteva excepții importante de la aceste reguli de bază.
There are several important exceptions to these basic rules.

Cu toate acestea, deși există câteva excepții, majoritatea marilor companii de închiriere au o vârstă minimă de 21 de ani.
However, although there are a few exceptions, most of the large rental companies have a minimum age of 21.

Există câteva excepții, în dependență de terminația adjectivelor.
There are some exceptions, depending on the ending of the adjectives.

Există câteva excepții[irregularities], în funcție de terminația verbului.
There are some exceptions, depending on the ending of the verb.

Există câteva excepții, dar, în general, acestea sunt limitele.
There are some exceptions, but in general, these are the limits.

Există câteva excepții aici, dar este puțin probabil să vi se aplice. de exemplu.
There are a few exceptions here, but they are unlikely to apply to you. eg.

Există câteva excepții atunci când îl utilizați nu este o idee bună și ar trebui să vă feriți.
There are a few exceptions when using it is not a good idea and you should beware of it.

Deși există câteva excepții notabile, după cum vom vedea, putem totuși spune că puțini oameni de viță nobilă par a fi atrași de evanghelie.
While there are outstanding exceptions, as we shall see, it is true to say that very few of noble rank ever seem to be attracted by the gospel.

Există câteva excepții de la această regulă și ai putea obține cetățenia neozeelandeză chiar dacă vei locui în afara țării, pentru unul din următoarele motive.
There are a few exceptions to this rule, and you may still apply for New Zealand citizenship if you plan to live outside the country for one of the following reasons.

Există câteva excepții de la această regulă, dar din anumite motive(exagerari de marketing) publicului larg are impresia că apa potabila imbuteliata este oarecum mai bine pentru dvs.
There are a few exceptions to this rule, but for some reason(great marketing) the general public gets the impression that drinking bottled water is somehow better for you.

Există câteva excepții: deputații care au avut un mandat în Parlamentul European înainte de alegerile din 2009 au putut opta pentru menținerea sistemului național anterior pentru salariu, indemnizația tranzitorie și pensii. Pensii.
There are a few exceptions: MEPs who held a mandate in Parliament before the 2009 elections could opt to keep the previous national system for salary, transitional allowance and pensions.

Există câteva excepții notabile de servitute și de proprietate reale, și anume cazurile în care căile de atac sunt depuse pe lângă instanțele terenurilor specializate care funcționează în anexa la o serie de instanțele districtuale.
There are some notable exceptions, namely real property and easement cases, in which appeals are lodged with specialized land courts that operate in annex to a number of the district courts.

Deși există câteva excepții, pentru majoritatea aplicațiilor în majoritatea tipurilor de mediu, bobina din oțel galvanic din oțel China este produsul preferat atunci când se dorește rezistența pe termen lung la coroziunea atmosferică.
Although there are a few exceptions, for most applications in most types of environment, China galvalume steel coating steel coil is the preferred product when long-term resistance to atmospheric corrosion is desired.

Totuși, există câteva excepții de la această regulă, cum ar fi morfeme bisilabice(scrise cu două caractere), silabe bimor femice(scrise cu două caractere) și cazuri în care un singur caracter reprezintă un cuvânt polisilabic sau o frază.
However, there are a few exceptions to this general correspondence, including bisyllabic morphemes(written with two characters), bimorphemic syllables(written with two characters) and cases where a single character represents a polysyllabic word or phrase.

Au existat câteva excepții de la regulă, care au survenit în timp: de exemplu, la Focșani, hotelul domină edificiul politic-administrativ din piață;
There existed few exceptions to the rule, which occurred in time: for example, at Focsani, the hotel prevails over the political-administrative edifice in the plaza;