What is the translation of " FETELE PRIMESC " in English?

• girls get
• girls receive

Examples of using Fetele primesc in Romanian and their translations into English

Wow, ce fetele primesc?
Wow, what do the girls get?

Fetele primesc 300 de shekeli pentru 3 ore.
The girls get 20000 for 2 hours.

După ce băieţii… ştiţi voi ce, fetele primesc calificative.
After the guys, you know, uh… the girls get graded.

Dar fetele, primesc tot restul.
But the girls Get the rest of it.

Ei bine, poate un pic neglijent, dar fetele primesc multă dragoste.
Well, you may be a little sloppy, but those kids are getting a lot of love.

Bănuiesc că fetele primesc o prezentare diferită de cea a băieţilor.
I guess the girls get a different slide show than the boys.

Dar există o zi minunată de primăvară pe 8 martie, când fetele primesc daruri deosebit de frumoase și de dorit.
But there is a wonderful spring day on March 8, when girls receive especially beautiful and desirable gifts.

Băieţii şi fetele primesc nutrienţi diferiţi prin laptele de mamă.
Baby boys and girls receive different nutrients in breast milk.

Unul dintre motivele pentru care majoritatea sunt geloși de fete este că fetele primesc complimente mai des decât le fac.
One of the reasons why most guys are jealous of girls is that girls get compliments more often than they do.

La bordel, şi fetele primesc asistenţă medicală gratuită.
At the brothel. Is the girls get free medical care.

Fetele primesc capul de taur pe piciorul superior ca tatuajul Taurului pe coapsa.
Girls get the bull head on upper leg as the Taurus tattoo on thigh.

Tot ce vreau să spun e că, nu toate fetele primesc şansa de a deveni soţia unui conte.
All I'm saying is, it's not every girl that gets the opportunity to become the wife of an earl.

Fetele primesc de obicei roz, galben, verde, liliac, purpuriu și alte canapele.
Girls usually get pink, yellow, green, lilac, purple and other sofas.

Michelle Obama şi Angelina Jolie, care s-au luptat să se asigure că toate fetele primesc o educaţ, ie m-au condus către Corpul Păcii şi Lăsaţi Fetele Să Înveţe.
Michelle Obama and Angelina Jolie, whose fight to make sure all girls receive an education led me to the Peace Corps and Let Girls Learn.

Deci, fetele primesc astea şi de asemenea paşapoartele pe care le-am furat de la bar.
So, the girls get these as well as the passports I stole from the drinking club.

In general, femeile şi fetele primesc martisoare si le poarta pe durata lunii martie, ca semn al sosirii primaverii.
Generally, women and girls receive the“martisor” and wear it during March, as a sign of spring's arrival.

Fetele primesc un loc unde să trăiască, 1/3 pana la 2/3 se împarte cu şeful, care de altfel, le păstrează paşapoartele ţinându-le la loc sigur.
Girl gets a place to live one-third, two-third split with the boss who also holds onto their passports for safekeeping.

Ambele fete primesc morcovi si sandwitch-uri.
Both girls get carrots and sandwiches.

Aceste fete primesc un salariu echitabil, două pauze şi un prânz.
These girls get a fair wage, two breaks a day and a lunch.

Fetele primi cosuri.
Girls get pimples.

Majoritatea fetelor primesc case de păpuşi, cu care să se joace, când sunt mici.
Most girls get dollhouses to play with when they're little.

Ei bine, eu sunt curios să ştiu când fetele primit veşti proaste azi.
Well, I am curious to know when you girls got the bad news today.

În fiecare caz, fetele primeau mesajul.
In each case, young girls were the recipient of messages.

Știi, II crezut întotdeauna biata fată Primit un rap rău, știi asta?
You know, I-I always thought that poor girl got a bad rap, you know that?

Fata primea un dolar, iar bordelul, doi.
The girls got a dollar and the house took two.

Nu întotdeauna fata primește zâmbetele și privirile așteptate ca răspuns, ceea ce o duce la disperare și suferință acută, exprimată în lacrimi.
Not always does the girl receive the expected smiles and glances in response, which leads her to despair and acute suffering, expressed in tears.

Botezul este un eveniment important în viața unui copil. Din acea zi, fata primește protecția și binecuvântările sfinților.
From that very day, the girl receives the protection and blessings of the saints.

Aceasta este durata optimă aproximativă a primului apel telefonic, atunci când acesta este scurt și, în același timp, saturat, atunci fata primește emoții suplimentare. Dacă credeți că conversația este amânată- faceți un apel la acțiunea acesteia. De exemplu.
This is the approximate optimal duration of the first phone call, when it is short, and at the same time saturated, then the girl receives additional emotions.

Astăzi e aniversarea mea Multe fete primesc cadouri de la voi americanii.
So many of the girls have been getting gifts from you Americans.

Unele fete primi flori și mă rezultatele testelor.
Some girls get flowers and I get test results.