What is the translation of " FREGATELE " in English?

• frigates
• frigatebirds

Examples of using Fregatele in Romanian and their translations into English

Fregatele Continentale Hancock.
Continental Frigates Hancock.

Nu totdeauna fregatele au succes.
The frigates aren't always successful.

Fregatele patrulează în larg.
Frigate birds patrolling offshore.

Ele deşartă peştele, iar fregatele îl prind.
There goes the disgorged fish, and the frigate catches it.

Fregatele, căutând să jefuiască.
Frigate birds looking for plunder.

Ai reuşit să distrugi una din fregatele Majestăţii Sale.
You have managed to destroy one of His Majesty's frigates.

Fregatele nu pot, dar pot să le fure.
Frigates can't, but they can steal.

Nu v-am mai văzut de când fregatele ne-au salvat de General Yen.
Haven't seen you since the gunboats rescued us from General Yen.

Fregatele vândute Taiwanului, scandalul Papon.
The Taiwan frigates, the Papon scandal.

Sondele de luptă atacă fregatele defensive ale Baziliscului.
Combat mode. Combat drones are engaging the Basilisk's missile defense frigates.

Dar fregatele aleg un loc şi mai izolat.
But the frigates choose an even more isolated site.

Dar pirateria nu e ceva nou pentru Galapagos. Fregatele, căutând să jefuiască.
But piracy is nothing new to Galapagos frigatebirds looking for plunder.

(ca fregatele navigăm prin vieţile altora).
(And just like ships, we float through each other's lives).

Albatrosul negru-maroniu este de aceeaşi mărime ca fregatele dar de trei ori mai greu, şi are nevoie de o tehnică de zbor total diferită.
Black browed albatross are the same size as frigate birds, but three times as heavy, and so they need a totally different flying technique.

Fregatele vin din lumea aspră de afară ca să bea.
Frigate birds come from the harsh world outside to drink.

Dacă n-am greşit locaţia, aici trebuia să ne întâlnim cu fregatele Inari, iar resturile astea seamănă cu ceea ce a rămas din ele.
Unless we got the coordinates wrong, this is where we were supposed to rendezvous with the Inari frigates. And this debris just happens to look like the remnants of them.

Fregatele se expun şi fac schimburi de materiale pentru cuib.
Frigate birds display and exchange nesting material.

Distrugeţi-i fregatele şi n-o să se mai apropie de Mobius.
Knock out those frigates and she won't close on Moebius.

Fregatele, corbii de mare cu picioare roşii şi rândunicile de mare.
Frigate Birds, red-footed boobies and Caspian terns.

În cursul escalei de cinci zile, fregatele vor ajuta la prevenirea activității teroriste și la stoparea imigrării ilegale în țară, oferind informații pazei de coastă.
During the five-day stay, the frigates will be used to help prevent terrorist activity and stem illegal immigration into the country by sharing intelligence with the coast guard.

Fregatele sunt mai rapide, dar faetonii sunt mai iuţi în viraje.
Frigate birds are faster, but tropicbirds are quicker on the turn.

O să chem fregatele de vînătoare, forţele de intervenţie specială.
I will phone the forces, fighters frigates, footsloggers.

Fregatele au aripile foarte puţin unsuroase şi nu riscă să aterizeze forţat.
Frigatebirds have so little oil in their feathers they can't risk ditching.

Fregatele au o reputaţie de temut, dar sorţii nu sunt toţi în favoarea lor.
Frigates have a fearsome reputation but the odds are not all in their favor.

Fregatele au o reputatie de temut, dar sortii nu sunt toti în favoarea lor.
Frigates have a fearsome reputation, but the odds are not all in their favour.

Fregatele din secolul 18 erau nave rapide, bine înarmate şi jefuiau navele comerciale.
Th-century frigates were swift, heavily-armed warships which plundered merchantmen.

Fregatele au oase excepţional de uşoare, iar aripile foarte lungi le conferă forţă.
Frigates have exceptionally lightweight bodies and their extremely long wings give them great power.

Fregatele nu vor să omoare păsările tropicale, doar să le facă să predea încărcătura de peşte.
The frigate wasn't trying to kill the tropic bird, only to make it surrender its cargo of fish.

Fregatele sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de"FMMM", care vine de la Fregate Marocane Multi-Misiune.
The frigates are also known as‘FMMM', which stands for Frégates Multi-Missions Marocaines.

Fregatele tale vechi nu le-au făcut faţă, acestor modele mai tinere, mai rapide, mai aburitoare, pe apă.
Your old sailing frigates just couldn't compete with those younger, faster, steamier models in the water.