What is the translation of " FUNCTIONA DOAR " in English?

• only work
• only function

Examples of using Functiona doar in Romanian and their translations into English

Ei bine, ar putea functiona doar.
Well, it might just work.

Functiona doar daca fiecare si-ar fi indeplinit sarcinile.
It would work only if each did his part.

Ah, da, aceste bile congela functiona doar pe Smurfs reale.
Ah, yes, these freeze balls only work on real Smurfs.

Asadar, va functiona doar pe un calculator de pe care a fost plasat un pariu.
Therefore, it will only work on a PC that a bet was placed.

Daca e prea scurt nu se va misca bine si va functiona doar ca un hot spot.
If it's too short than will not move well and will only function as a hot spot.

Dar va functiona doar daca te vei folosi de dezbatere pentru a te lupta cu ei.
But this only works if you use the debate to take the fight to them.

Pentru a permite SADP-ului sa functioneze corespunzator, computerul poate functiona doar un card de retea.
To allow SADP to operate properly, the computer can operate only one network card.

Inainte acesta functiona doar cu XGL si DRI-ul sursa deschisa al driver-ului Radeon.
Previously this worked only with XGL and open source DRI(direct rendering infrastructure) Radeon driver.

Stii, in unele cazuri psihologice, nu conteaza ce credeti ca va functiona, doar ceea ce crede se va lucra.
You know, in some psych cases, it doesn't matter what you think will work, only what she thinks will work..

Acum, ar functiona doar pe Inhumans care nu au împlinit înca, dar Andrew nu si-a terminat tranzitia lui.
Now, it would only work on Inhumans who haven't turned yet, but Andrew hasn't finished his transition.

Serviciul va functiona 24 h/ zi dar subserviciul de delivery va functiona doar intre orele 6 PM- 6 AM, ora Europei centrale.
The service will run 24 h/ day but the delivery side will work only between 6 PM -6 AM central European time.

Doar ma refer ca va functiona doar daca particip si eu, corect daca nu spun ca stiu cine m-a rapit?
I mean, the whole set-up only works if I play along, right, if I don't let on that I know who kidnapped me?

Unele servicii de localizare, inclusiv cele oferite prin serviciile online TIP, vor functiona doar daca datele dumneavoastra cu caracter personal sunt disponibile.
Some location services, including those offered through TIP eServices will only work if your personal data is available.

Trecutul poate functiona doar in cazul in care Germania nu lupta doar pentru sine dar castiga aceasta lupta in numele intregii Europe.
The former is only feasible and can only function if Germany does not fight for itself alone but wins this struggle on behalf of all of of Europe.

Chiar dacă vom reusi cândva să călătorim înapoi în timp, masina va functiona doar din momentul inventării sale, dând nastere primului salt în timp.
Even if we someday have the technology to travel back in time, the machine will only work starting at the point we invent it, creating the first loop in time.

Va fi un proces dificil si pe termen lung, care poate functiona doar prin discutii cu statele membre, inclusiv cu privire la o abordare mai orizontala a politicii in domeniul migratiei legale”, conform comunicatului CE.
This is a challenging and long term process and can only work in discussion with Member States, including on a more horizontal approach to legal migration policy.

La activarea acestei functii, secundarul incepe sa se miste la intervale de cate 2 secunde(sau mai mult, in functie de modelul mecanismului), anuntand astfel ca ceasul va mai functiona doar o perioada scurta de timp si, simultan, salvand din putina energie ramasa.
When activating this function, the secondary begins to move at intervals of 2 seconds(or more, depending on the mechanism model), thus announcing that the clock will only function for a short period of time and at the same time saving from the remaining energy.

Singura problema este ca aceasta politica are sansa de a i se forta mana, asadar poate functiona doar daca este credibila. Pentru a o face credibila trebuie sa razbuni toate insultele si linistesti toate galcevele, ceea ce duce la cicluri de razbunari sangeroase.
The only thing is that it's liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta.

Cu ajutorul unui echipament de ventilatie tip recuperator de caldura si a unui sistem complex de tubulaturi rigide si flexibile, s-a realizat ventilatia optima a cladirii, deoarece aceasta functiona doar cu echipamente de climatizare, ceea ce facea ca aerul din birouri sa devina adesea extrem de viciat.
Using a heat recovery ventilation equipment and a complex system of rigid and flexible tubing, we achieved an optimal ventilation of the building. Until then, it only functioned with air conditioning equipment, which caused an unhealthy environement for the employees(the air from the offices was extremely vicious).

Intr-adevar, chiar daca aceasta vinieta ar fi fost lansata in 2020, aceasta ar putea functiona doar pentru 3 ani 2020/2021/2022 in conformitate cu noul regulament votat pe 25 octombrie.
Indeed even if this vignette was really launched in 2020, it could only work for 3 full years 2020/ 2021/ 2022 according to the new regulation voted the 25th of October.

Functionează doar dacă aveti ochii inchisi. Bine.
It only works if your eyes are closed.

Functionează doar dacă inchizi ochii.
It only works if you close your eyes.

Functionează doar dacă o fac eu.
It only works if I do.

Asta functionează doar dacă este întreg.
That only works if he's in one piece.

Dar functionează doar pe distante scurte.
But it only works over short distances.

Dar functionează doar în cazul în care există o altă cale din acea cameră.
But it only works if there's another way out of that room.

Stii se zice parcă că democratia functionează doar când oamenii se implică?
You know they say that democracy or whatever only works when people get involved? Well, I'm getting involved?

Sunt proiectate sa functioneze doar cu arcuri OEM.
They are designed to work only with OEM springs.

Din cate se pare, a fost conceput sa functioneze doar o data.
Apparently, it was designed to work only once.

Clubul Glee a început să functioneze doar după ce te-ai alăturat tu.
Glee club only started working after you joined.