What is the translation of " IDEEA DE A AVEA " in English?

• idea of having
• idea of getting
• point of having

Examples of using Ideea de a avea in Romanian and their translations into English

Când ideea de a avea.
When the idea of having.

Ideea de a avea un mobil e să îl ţii pornit.
The point of having a cell phone is that you leave it on.

Nu este ideea de a avea.
Isn't the idea to get.

Ideea de a avea un câine ar trebui să fie gândit temeinic.
The idea of having a dog should be thoroughly thought out.

Îmi place ideea de a avea totul.
I love the idea of having it all.

Ideea de a avea o echipă de inovație în interiorul companiei nu este una nouă.
The idea of having an innovation team within the company is not new.

Nu ne place ideea de a avea o nuntă mare.
We don't like the idea of having a big wedding.

Ideea de a avea un corp care arată mai bine nu este limitată doar la femei în zilele noastre.
The idea of having a better looking body is not just restricted to women today.

Îmi place foarte mult ideea de a avea o surioară.
I quite like the idea of having a little sister.

Care-i ideea de a avea puteri foarte mari dacă nu pentru a îndrepta greşelile?
What's the point of having great power if not to right wrongs?

Mă obisnuisem cu ideea de a avea patru copii.
I was getting used to the idea of having four babies.

Nu sunt sigură că m-am îndrăgostit și am vrut o relație sau ideea de a avea una.
I am not sure if I fell in love and wanted a relationship, or if the idea of having one.

Le place ideea de a avea un tată.
They just like the idea of having a dad.

Încercând să rezolve această problemă, suedezii au dezvoltat ideea de a avea un dormitor sub tavan.
Trying to solve this issue, the Swedes developed the idea of having a bedroom under the ceiling.

Îmi place ideea de a avea legea de partea mea.
I like the idea of having the law on my side.

Marinarii au orbitat in jurul sau zbor de planeta, dar ideea de a avea o Lander pe suprafata.
The Mariners had orbited or flown by the planet, but the idea of getting a lander on the surface.

Mi-a plăcut ideea de a avea tot timpul pe cineva la care să mă întorc.
What I loved was the idea of having someone that I could always turn to.

Este uscat sub formă de praf, dar îmi place ideea de a avea haine de laborator pe partea mea.
It's dry as dust, but I do like the idea of having lab coats on my side.

Ştii ceva? Ideea de a avea copii începe să mi se pară foarte familiară.
But you know what, the idea of having children is starting to feel really familiar to me.

Vedeţi, eu şi Caroline rămăsesem fără bani… şi ideea de a avea o slujbă era, în mintea mea, mai rău decât moartea.
You see, Caroline and I were about to run out of money and the idea of having to get a job was, in my mind, a fate worse than death.

Ideea de a avea o erecţie, printre oamenii cu care trăiesc şi lucrez, nu este ceva cu care să mă descurc.
The idea of getting an erection around men I live and work with, it's just not something I can handle.

Nu sunt obişnuit cu ideea de a avea sentimente din nou.
I'm not really used to the idea of having feelings again.

Și acest lucru în sine este surprinzător, deoarece în majoritatea cazurilor astfel de obiecte sunt dotate cu locuri de dormit mezanin, din cauza cărora mulți oameni în vârstă refuză pur și simplu ideea de a avea o locuință compactă.
And this in itself is surprising, because in most cases such objects are equipped with mezzanine sleeping places, because of which many older people simply refuse the idea of getting compact housing.

Vreau sã spun, doar ideea de a avea așa ceva la corpul meu.
I mean, just the idea of having something like that on my body.

Ideea de a avea produse diferite pe piață a fost aplicată deoarece oamenii preferă să folosească produse diferite pentru mâini și picioare, mai ales că Healthy Feet® este dedicată pentru pielea groasă și abrazivă.
The idea behind having both products on the market was that many consumers don't enjoy using the same product on their hands and feet, so Healthy Feet was created with similar ingredients and reformulated to be effective on thick, tough skin of the feet.

Vezi, esti deschis la ideea de a avea un nou partener, Dar nu realitatea.
See, you're open to the idea of having a new partner, but not the reality.

Daca va surade ideea de a avea o firma de specialisti in design interior in preajma dumneavoastra pentru amenajarea interioara a casei sau apartamentului, echipa de la Nobili Interior Design iti sta la dispozitie cu idei si solutii personalizate.
If you have the idea of having a company of interior design specialists around you for the interior design of the house or apartment, Nobili Interior Design you are at your disposal with personalized ideas and solutions.

Părinţii au felicitat de asemenea ideea de a avea limba engleză drept una din materiile opţionale din clasa întâi.
Parents also praised the idea of having English as one of the elective subjects from the first grade.

Îți place ideea de a avea vacanțe, departe de locuri aglomerate, să înoți pe fermecătoare plaje cu ape limpezi de cristal.
Do you like the idea of having holidays, away from crowded places, swimming on enchanting beaches with crystal clear waters.

Poate ca i-a placut ideea de a avea atatia oameni care sa se gandeasca la el in fiecare zi.
Maybe he liked the idea of having so many men think about him every day.