What is the translation of " IMPLICATI IN PROIECT " in English?

• involved in the project

Examples of using Implicati in proiect in Romanian and their translations into English

Parteneri implicati in proiect.
Partners involved in project.

Transferul cele mai bune practici si incurajarea schimbului de experienta intre participantii direct sau indirect implicati in proiect.
To transfer best practices and encourage experience exchange between direct and indirect project participants.

Partneri implicati in proiect.
Partners participating in the project.

Obiectivele acestui serviciu tin de satisfacerea exigentelor angajatorilor implicati in proiecte de o amploare mai mare.
The objectives of this service requirements are linked to employers involved in large-scale projects.

Partenerii implicati in proiect sunt.
The partners involved in this project are.

MANAGEMENT PROIECTE Filozofia noastra de management este aceea de dezvoltare a unei relatii de lucru interactiv intre factorii implicati in proiect.
Our management philosophy is to develop an interactive work relationships between all actors involved in the project.

De cele multe ori suntem implicati in proiecte inca de la un stadiu incipient.
Often we are involved in the projects at an early stage.

Costul total al unui proiect, incepand cu faza de proiectare si pana la finalizare este substantial mai mic decat daca nu am fi noi implicati in proiectul respectiv.
The total cost of a project, from design stage to completion, is substantially lower than if we were not to be involved in the project.

Suntem implicati in proiecte comunitare atat in apropiere cat si in departare.
We are involved in community projects both near and far.

Felicitari tuturor colegilor implicati in proiect!
Congratulations to all colleagues involved in the project!

Ramanem implicati in proiect pana cand ne asiguram de finalizarea lui in cele mai bune conditii.
We remain involved in the project until we ensure its completion with the best conditions.

Peste 40 de tineri din Serbia si Romania au fost implicati in proiect ca operatori de teren.
Over 40 young people from Serbia and Romania were actively involved in the project as field operators.

In prezent, suntem implicati in proiecte finantate prin POCU si ERASMUS+, alaturi de parteneri din tara si din strainatate.
Currently, we are involved in projects funded through POCU and ERASMUS+, along with partners from the country and abroad.

Pe tot parcursul desfasurarii proiectului tinerii implicati in proiect au desfasurat la Motru, Tg.
During this period, the youngsters involved in the project had developed in Motru, Tg.

Suntem implicati in proiecte de dezvoltare agricola, cum ar fi modernizarea retelei de conducta ingropata si a statie de depunere sub presiune.
We are actively involved in agricultural development projects, like irrigation network and pressure deposit station improvement.

Opt organizatii si 18 tineri implicati in proiect au creat o coalitie functionala.
Eight organisations and 18 young people involved in the project, creating a functional coalition.

Cu aceasta ocazie a fost promovat conceptul de diversitate culturala europeana utilizand creativitatea, spontaneitatea si entuziasmul a 32 de tineri implicati in proiect.
With this occasion it was promoted the concept of cultural European diversity using creativity, spontaneity and enthusiasm of 32 youngsters involved in this project.

In peste 15 ani de activitate, am fost implicati in proiecte de talie mica, medie si de anvergura;
In over 10 years of activity, we have been involved in projects of small, medium and large scale;

Corectitudine: contractele de tip FIDIC sunt formulate echidistant, fara a favoriza partile contractante ci dimpotriva, utilizand o abordare echilibrata a rolurilor celor implicati in proiect.
Correctness: the FIDIC contracts are formulated in an equidistant way, without favouring contracting parties and on the contrary, using a balanced approach of the roles of those involved in the project.

Impreuna suntem o echipa dinamica, fiind implicati in proiecte pe termen lung si dedicati misiunii companiei pe care o conducem.
Together we are a dynamic team, being involved in long-term projects and committed to our company's mission.

Participantii au proiectat activitati si mesaje pentru ziua de 10 decembrie, zi consacrata in cadrul proiectului, promovarii Campaniei No Hate Speech, in parteneriat cu ONG-uri locale si cu sprijinul voluntarilor implicati in proiect.
Participants have designed activities and posts for the 10th of December, a day dedicated to the project, promoting the No Hate Speech Campaign in partnership with local NGOs and with the support of volunteers involved in the project.

A stabilit o intalnire in care au fost prezenti toti cei implicati in proiect, am dezbatut problemele si am adaugat exemplele in ID Manual.
She set up a meeting where all the people involved in the project were present, we debated the issues and added the examples in the ID Manual.

Datorita experientei si expertizei companiei Star Storage, dar si a solutiilor, serviciilor si produselor de calitate ridicata pe care le ofera, reprezentantii Departamentului de Informatii si Protectie Interna au ales sa urmeze recomandarile echipei de specialisti Star Storage implicati in proiectul IMMEDIAT.
Thanks to the Star Storage experience and expertise, but also of the high quality solutions, services and products of that they offer, the representatives of the General Directorate for Intelligence and Internal Protection have chosen to follow the recommendations of the Star Storage specialists team engaged in project MTEMIDTA.

Nucleul este constituit din ingineri avand o experienta tehnica anterioara comuna, fiind implicati in proiecte de anvergura pentru clienti din strainatate si din Romania.
Our team is mainly constituted from engineers that have a common technical past and a great experience, being involved in projects for foreigner customers and several Romanian companies.

OPTIUNI DE FINANTARE PENTRU ACTIVITATI DE MANAGEMENT NATURA 2000 nantarea se spera ca cei implicati in proiectele de conservare din Europa sa recunoasca diversele oportunitati ce le sunt puse la dispozitie prin noua abordare a finanatarii, dar si nevoia de a cauta in mod activ fonduri dintr-o gama diversa de surse.
FUNDING OPTIONS FOR NATURA 2000 MANAGEMENT ACTIVITIES hoped that actors involved in conservation projects in Europe will recognise the diverse opportunities available through the new integrated funding approach, but also the need to actively seek funds from a diverse range of sources.

Toate aceste activitati derulate de catre reteaua Jardin d'Europe au avut un impact major asupra scenei de dans europene, contribuind la dezvoltarea schimbului de informatie, intensificarea cooperarii internationale intre artistii implicati in proiecte si implicit a vizibilitatii coregrafilor emergenti pe scenele europene.
All these activities, organized by the network Jardin d'Europe had a major impact on the European dance scenes, contributing to the an enhanced information exchange and international cooperation between the artists involved in the projects and also to an increased visibility of emerging choreographers on the European scenes.

Cercetare-Dezvoltare PROWOOD Continuam in acest numar prezentarea partenerilor implicati in proiectul international PRO WOOD de promovare si operationalizare a unui cluster al lemnului in regiunea Brasov-Covasna din Romania.
PROWOOD We hereby continue the presentation of all partners involved within the international project PRO WOOD- Promoting and Operating a Wood Cluster in the region Brasov-Covasna in Romania.

Indiferent de numarul proiectelor, al informatiilor legate de acestea sau al numarului de oameni implicati in proiecte, Lemontask va ajuta sa organizati totul clar si usor.
Regardless of the number of projects, informations about them or number of people involved in those projects, Lemontaks helps you organise everything in a simple way.

Denumire rezultat: Un grup de lucru format din experti ai CNCD, reprezentanti ai CE implicati in proiect, unul sau doi reprezentanti numiti de comun acord cu ONG-urile active in domeniu reprezentative la nivel national, dar si specialisti in domenii semnificative pentru aplicarea Strategiei(sociologi, academicieni).
Expected result: A working group made up of experts within NCCD, CoE representatives involved in the project, one or two representatives appointed in mutual agreement with NGO's active in the field representative at national level, but also specialists in certain fields important in the application of the Strategy(sociologists, academics).

Indiferent de numarul proiectelor, al informatiilor legate de acestea sau al numarului de oameni implicati in proiecte, Lemontask va ajuta sa organizati totul clar si usor.
Regardless of the number of projects, informations about them or number of people involved in those projects, Lemontaks helps you organise everything in a simple way. Manage and assign tasks.