Examples of using Implor in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Implor spiritul tău.
Vă rog, vă implor.
Please, I'm beggin' you!Nu, te implor, n-o face.
Te rog… Te implor.
Te implor, dle, dă-mi-o!
People also translate
Domnule ofiţer, te implor.
Officer, I beg of you, I… it.Te implor, ajută-l, te rog.
I beg you, please, help him.Trezeşte-te, te rog, te implor.
Wake up, please, I beg of you.Vă implor, domnule, nu faceţi asta.
I beseech you, sir, do not.Iartă-mă, te implor, draga mea!
Forgive me, I beseech you, my dear!Daddy, un anumit sens, Te implor.
Daddy, some sense, I implore you.Tată, implor dreptul la azil.
Father, I beseech the right to asylum.Nu am autoritatea sa ti-o interzic, dar daca te implor?
Te implor să nu fi supărat pe mine.
I beg you not to be angry with me.Dnă Preşedinte, vă implor, nu îmi abandonaţi ţara.
Madame president, I implore you, do not abandon my country.Implor pe Maiestatea Sa… să abdice.".
I implore His Majesty to abdicate.".Atunci te implor, adu-mi-o inapoi!
Then I beg you, bring her back to me!Vă implor, nu lăsaţi să se întâmple asta.
I implore you not to let that happen.Doamnă comisar Kroes, domnule comisar Špidla, vă implor: acţionaţi cu mână de fier, asiguraţi-vă că regulile sunt respectate.
Commissioner Kroes, Commissioner Špidla, I entreat you: do be men and women of steel, do ensure that all the rules are properly observed.Te implor, nu mă abandona aici Părinte.
I beg you, don't abandon me here, Father.Vă rog, domnule, vă implor, distrugeţi poza aia cu mine.
Please, sir, I implore you, destroy that photo of me.Te implor din voi, vă rugăm să lăsați-mă în pace.
I beg ofyou, please leave me alone.Te rog, te implor îndură-te de ea.
Please, I beg you to have mercy on her.Te implor, ajută-mă să-mi recuperez fiica!
I beg you, help me to retrieve my daughter!Dumnezeule, te implor, în numele lui Iisus.
God, I beseech you, in the name of Jesus.Te implor, d-le Leopold, te rog, vino.
I implore you, Herr Leopold, please, come along.Şi astfel, te implor, femeie-diavol… opreşte-te.
And so,"I entreat you, devil-woman…"stop.Te implor să rămâi, asta nu va dura mult.
I implore you to remain, this won't take long.Majestate, vă implor, uitaţi-vă pe fereastră.
Your Majesty, look through the window, I beg you.Te implor, omule, am nevoie de ajutorul tău.
I'm beggin' you, man, I just need your help.
