What is the translation of " IMPROBABILĂ " in English?

• unlikely
• improbable

Examples of using Improbabilă in Romanian and their translations into English

Dar e foarte improbabilă.
It's highly unlikely.

Este improbabilă, dar nu imposibilă.
It's unlikely, but not impossible.

Şi sinuciderea este improbabilă.
And suicide's unlikely.

Schimbarea improbabilă a lui Fankrot!
The unlikely change of Fankrot!

Supravieţuirea ta e improbabilă.
You are unlikely to survive.

În plus, este improbabilă o intrare pe piață.
Moreover, market entry is unlikely.

Intrarea pe piață este improbabilă.
Market entry is not likely.

O acţiune improbabilă exact asta este, improbabilă.
The unlikely maneuver is exactly that. Unlikely.

O intervenţie divină e… improbabilă.
Divine intervention is… unlikely.

Este improbabilă expunerea directă sau indirectă a sedimentelor.
If direct and indirect exposure of sediment is unlikely.

Pătrunderea înăuntru e foarte improbabilă.
Getting in is highly improbable.

E o părere foarte improbabilă, Lestrade.
That's a very undignified position, Lestrade.

Găsesc această noţiune romantică, dar… improbabilă.
I find this notion romantic but um… unlikely.

În seara asta, călătoria improbabilă a tuturor, va lua sfârşit.
Tonight, everyone's improbable journey will come to an end.

O componentă genetică pare improbabilă.
A genetic component seems unlikely.

Pilot Bee xeE improbabilă și de a face cascadorii spectaculoase Informatii:!
Pilot the improbable Xee Bee and do spectacular stunts!

Nu o exclude fă-o doar improbabilă.
Doesn't rule it out, just makes it unlikely.

În eventualitatea improbabilă a unei prăbuşiri, veţi muri cu siguranţă.
In the highly unlikely event of the lift crashing, death is certain.

Presupunerea era dureroasă, dar nu improbabilă.
It was a painful, but not an improbable.

Poveste lui Noe este foarte improbabilă, dacă stai bine să te gândeşti.
The story of Noah's Ark is pretty implausible, if you think about it.

Acest lucru face o economie de hidrogen improbabilă.
This makes a Hydrogen economy unlikely.

Este improbabilă expunerea directă sau indirectă a compartimentului acvatic.
Direct and indirect exposure of the aquatic compartment is unlikely.

Suntem animăluţele cu cea mai improbabilă prietenie.
We're the most unlikely animal friends.

Şi călătoria lui Holly până în ultimii 5, a fost extrem de improbabilă.
Holly's trip to the final five was also extremely improbable.

Modul de administrare al medicamentului Intrinsa face improbabilă apariţia supradozajului.
The mode of administration of Intrinsa makes overdose unlikely.

Cu toate acestea, sursele diplomatice declară că o incursiune imediată este improbabilă.
However, diplomatic sources say an immediate incursion is unlikely.

Cu toate acestea, este improbabilă contribuţia acestor metaboliţi la obţinerea efectelor clinice.
However, a contribution of these metabolites to clinical effects is unlikely.

În aceste condiţii, apariţia ceţei e foarte improbabilă.
Under these conditions, fog is highly unlikely.

Este improbabilă toxicitatea sistemică după supradozaj acut al aplicării topice a gelului Panretin.
Systemic toxicity following acute overdose with topical application of Panretin gel is unlikely.

Cu reţetă sau nu, supradoza accidentală e improbabilă.
Prescription or not, accidental overdose is unlikely.