What is the translation of " INDICATORUL DE DOZE " in English?

• dose indicator

Examples of using Indicatorul de doze in Romanian and their translations into English

Indicatorul de doze vă arată numărul de doze rămase în cartuș.
The dose indicator shows you the number of doses left in the cartridge.

Când apare o bandă dungată roşie în indicatorul de doze, aceasta înseamnă că se apropie momentul în care se ajunge la ultima doză şi trebuie procurat un nou inhalator Genuair.
When a red striped band appears in the dose indicator, this means the last dose is coming up and a new Genuair inhaler should be obtained.

Indicatorul de doze arată numărul de inhalații rămase, utilizând numai numere pare.
The dose indicator shows the number of inhalations remaining in even numbers only.

Când apare o bandă dungată roşie în indicatorul de doze(vezi imaginea A), aceasta înseamnă că se apropie momentul în care se ajunge la ultima doză şi pacientul trebuie să îşi procure un nou inhalator Genuair.
When a red striped band appears in the dose indicator(see image A), this means you are nearing your last dose and you should obtain a new Genuair inhaler.

Indicatorul de doze se mişcă lent în jos, afişând intervale de 10(60, 50, 40, 30, 20, 10, 0)(vezi imaginea A).
The dose indicator moves down slowly, displaying intervals of 10(60, 50, 40, 30, 20, 10, 0)(see image A).

Verificaţi indicatorul de doze pentru a vedea dacă sunt 60 de inhalări în inhalator.
Check the dose indicator to see that there are 60 inhalations in the inhaler.

Indicatorul de doze de pe spatele dispozitivului arată numărul de inhalaţii rămase doar în numere pare.
The dose indicator, on the rear of the device, shows the number of inhalations remaining in even numbers only.

Indicatorul de doze vă arată câte doze(inhalaţii) au mai rămas în inhalatorul dumneavoastră, începând cu 120 de inhalaţii atunci când este plin.
The dose indicator tells you how many doses(inhalations) are left in your inhaler, starting with 120 inhalations when it is full.

Indicatorul de doze de pe spatele dispozitivului vă arată câte doze(inhalații) au mai rămas în inhalator, începând cu 60 de inhalații atunci când este plin.
The dose indicator on the rear of the device tells you how many doses(inhalations) are left in your inhaler, starting with 60 inhalations when it is full.

Indicator de doze.
Dose indicator.

Bandă dungată roşie Indicator de doze.
Red-striped band Dose indicator.

Opriţi atunci când numărul corect de unităţi se aliniază cu indicatorul de doză.
Stop when the right number of units lines up with the dose pointer.

Se aliniază cu indicatorul de doză.
The 0 must line up with the dose pointer.

Trebuie să se aliniaze cu indicatorul de doză.
The 0 must line up with the dose pointer.

Indicator de doză.
Dosage indicator.

Avamys spray nazal, suspensie este un dispozitiv din plastic predominant de culoare aproape albă, cu o fereastră indicatoare de doză, buton lateral de culoare albastru deschis şi capac prevăzut cu un buşon.
Avamys nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.

Atunci când în mijlocul indicatorului de doze apare cifra zero(0), se va continua utilizarea tuturor dozelor rămase în inhalatorul Genuair.
When 0(zero) appears in the middle of the dose indicator, you should continue using any doses remaining in the Genuair inhaler.

Utilizaţi întotdeauna contorul de doză şi indicatorul de doză pentru a vedea câte unităţi aţi selectat înainte de injectarea insulinei.
Always use the dose counter and the dose pointer to see how many units you have selected before injecting the insulin.

Natura şi conţinutul ambalajului 7 Fluticasone furoate GSK spray nazal, suspensie este un dispozitiv din plastic predominant de culoare aproape albă, cu o fereastră indicatoare de doză, buton lateral de culoare albastru deschis şi capac prevăzut cu un buşon.
Fluticasone furoate GSK nasal spray is a predominantly off-white plastic device with a dose indicator window, light blue side actuated lever and lid which contains a stopper.

Contorul de doză Indicatorul de doză.
Dose counter Dose pointer.

Este de culoare albă, prevăzut cu un indicator de doze încorporat şi un buton verde de dozare.
It is white-coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.

Inhalatorul Genuair este un dispozitiv alb prevăzut cu un indicator de doze şi un buton de dozaj portocaliu.
The Genuair inhaler is a white device fitted with an integral dose indicator and an orange dosage button.

Inhalatorul Genuair este de culoare albă şi este prevăzut cu un indicator de doze şi un buton verde de dozaj.
The Genuair inhaler device is white coloured with an integral dose indicator and a green dosage button.

După fiecare rotire completă, verificaţi dacă triunghiul se află în direcţie opusă indicatorului de doză(vezi Diagrama O).
After each complete turn make sure that the triangle is opposite the dosage indicator(see Diagram O).

Repuneţi capacul stiloului injector(pen-ului) cu triunghiul în dreptul indicatorului de doză, după cum se observă în Diagrama L.
Replace the pen cap with the‘triangle' opposite the dosage indicator as seen in Diagram L.

Puneţi la loc capacul pen- ului cu triunghiul în direcţie opusă indicatorului de doză, după cum se observă în Diagrama T.
Replace the pen cap with the triangle once again opposite the dosage indicator as shown in Diagram T.

Pulbere de culoare albă sau aproape albă, într-un inhalator alb prevăzut cu un indicator de doză integrat şi un buton verde pentru dozaj.
White or almost white powder in a white inhaler with an integral dose indicator and a green dosage button.

Repuneţi capacul pen- ului multidoză IntronA, soluţie injectabilă, cu triunghiul în direcţie opusă indicatorului de doză, după cum se observă în Diagrama L.
Replace the IntronA, solution for injection, multidose pen cap with the‘triangle' opposite the dosage indicator as seen in Diagram L.

Puneţi la loc capacul pen-ului cu triunghiul în direcţie opusă indicatorului de doză, după cum se observă în Diagrama T. Puneţi pen-ul înapoi la frigider.
Replace the pen cap with the triangle once again opposite the dosage indicator as shown in Diagram T. Then return the pen to the refrigerator.