What is the translation of " INFORMAT CA " in English?

• informed that
• reported that

Examples of using Informat ca in Romanian and their translations into English

Am fost informat ca el acum e.
I have been informed that he's now.

Zona, care este ideală pentru drumeții, a fost informat ca un teren de golf.
The area, which is ideal for hiking tours, has been advised as a golf course.

Am fost informat ca nu avem cum.
I have been informed that there's no possibility.

Lungimea, Latimea& grosime de bobina de oţel inoxidabil poate fi informat ca pe cerința clienților.
All the length, width&thickness of stainless steel coil can be informed as per customers' requirement.

Am fost informat ca el va ajunge acolo poimâine.
I have been informed that he will be there today or tomorrow.

În afara de faptul ca nu suntem toti la fel, nu sunt informat ca d-soara Eva Ljubin exercita profesiunea asta.
Apart from the fact that we're all different, as far as I know, Eva Ljubin wasn't in that line of work.

Ai fost informat ca tot ceea ce vezi este secret?
Were you briefed that everything you see is classified?

Toata lumea este informat ca Fiat Nihaal Singh.
Everyone is being informed that Flat Nihaal Singh.

Am fost informat ca ai avea afinitati politice extremiste.
It is reported that your political affinities are extremist.

Ia parte în rezistenţa globală, în ton de la postul de Radio pentru a rămâne informat ca gameplay-ul global se dezvoltă, direct influenţate de participare de fiecare single player.
Take part in the Global Resistance, tune in to the Radio station to stay informed as the global gameplay develops, directly influenced by the participation of every single player.

Fusese informat ca documentele lui Tesla nu sunt in siguranta.
He had been informed that Tesla's papers were not secure.

Tocmai ce am fost informat ca a ajuns regina noastra.
And I have just been informed that our queen of the evening has arrived.

Amfost informat ca vom avea cafea prospata cat de curand.
I have been informed there will be fresh coffee shortly.

Si in acea ocazie, ai fost informat ca va fi o intirziere de 15 minute.
And on that occasión, you were informed that there would be a 15- minute delay.

Am fost informat ca spionul pe care l-ai trimis incepe operatiunea in seara asta.
I was informed that the spy you sent will start the operation tonight.

Am crezut ca ai vrea sa fie informat ca HR a reusit sa vorbeasca Tracy in jurul valorii.
I thought you would like to be informed that H.R. has managed to talk Tracy around. Ah.

Am fost informat ca insuccesul nostru in a aduce Rezultate folositoare este inacceptabil.
I have been informed that our failure to deliver any useable results is unacceptable.

Oh, deci nimeni niciodata ati informat ca vanatoarea pe timp de noapte, cu un reflector este braconaj.
Oh, so nobody ever informed you that hunting at night with a spotlight is poaching.

Odata ce suntei informat ca fisierul este disponibil, apasati butonul Creaza Document.
Once you are informed that the file is available, click on Create Instruction button.

La Announcements, utilizatorul este informat ca aceste anunturi sunt disponibile numai in romana.
At"Announcements" subsection, the user is informed that these are available only in Romanian.

Am fost informat ca esti detasata pe acest caz… ca legatura cu poliţia portuara.
I am informed that you are detailed to this case… as a liaison with the port police.

Și vom păstra telespectatorilor informat ca mai multe detalii emerge De la încă un alt eveniment catastrofal.
And we will keep our viewers informed as more details emerge from yet another catastrophic event.

Am fost informat ca stii ceva despre un clopot de aur numit în popor Mama Vocilor.
I am informed that you know the whereabouts of a golden bell the one people call the Mother of Voices.

Zi de suplimentarea cu ulei de pește de zi este informat ca este de a face uz în ceea ce privește un cancer de colesterol agent de prevenire supliment.
Day by day fish oil supplementation is informed as is making use with respect to a cholesterol cancer prevention agent supplement.

Mass-media a informat ca scolile arata ca taberele militare.
The media have reported that secondary schools look like military camps.

A fost Esterhazy informat ca, Colonelul Picquart l-a suspectat?
Was Esterhazy informed that Colonel Picquart suspected him?

Tocmai am fost informat ca Mark Collins a scapat din spitalul de boli mintale.
Was just informed that Mark Collins has escaped his mental health hospital.

Tocmai am fost informat ca Danar a atacat colonia penala de pe Lunar V.
I have just been informed that Roga Danar has attacked the penal colony on Lunar V.

Weight Loss- Rămâi informat ca să piardă în greutate și de a îmbunătăți sănătatea ta!
Weight Loss- Stay informed as you lose weight and improve your health!

Am fost doar informat ca director adjunct Graham a fost chemat cu afaceri urgente.
I have just been informed that Deputy Director Graham has been called away on urgent business.