What is the translation of " INITIERI " in English?

• initiations
• initiation

Examples of using Initieri in Romanian and their translations into English

Cu initieri divine si.
With divine initiations.

Prgrame introductive si initieri sunt oferite regulat.
Introductory programs and initiations are offered regularly.

Initieri in mestesuguri vitivinicole(culesul strugurilor, pregatirea mustului).
Initiation in viticulture(grape harvesting, grape must preparation) and traditional household activities.

Cursuri si Initieri despre Abundent….
Spiritual courses and initiation.

Pentru prima data la Gurukulam, au fost realizate initieri in vanaprastha.
For the first time initiations into vanaprastha were conducted at the Gurukulam.

Cursuri, initieri fata in fata si la distanta- online.
Courses, face to face and distance initiations- online.

La începutul anilor 1960, Rinpoche a primit mai multe initieri foarte importante de la Sanctitatea Sa.
In the early 1960's, Rinpoche received several very important initiations from His Holiness.

Odată ce initieri sunt descoperite ele sunt tratate cu.
Once the initiations are discovered they are dealt with.

Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen a fost invitat cu devotiune sa dea invataturi divine si initieri de catre Dl.
Master Karma Tanpai Gyaltshen was devotedly invited to give divine teachings and initiations by Mr.

Invataturi profunde, Initieri divine si practica la.
Profound teachings, divine initiations and intensive practice.

Intr-adevar, daca ne gandim doar la crimele si abuzurile emotionale asupra femeilor, interzicerea in mod mercantil a oricarei initieri masculine a curtarii, fie ea discreta, fie explicita, ar fi justificata.
Indeed, if we think only about the crimes and the emotional abuse against women, the mercantile prohibition of any male courtship initiation, whether discreet or explicit, would be justified.

Tin cursuri de initieri esoterice- Yoga Focului Cosmic, trei grade de.
I teach courses of esoteric initiation- Yoga of Cosmic Fire, at three levels of initiation..

Maestrul Guru Karma Acharya a avut multe intalniri absolut divine, de bun augur, cu maestrul sau suprem, Sfintia Sa Chogyed Trichen Rinpoche, si a primit multe instructiuni esentiale si initieri cu atat de multa iubire si respect de la Sfintia Sa- unul dintre cei mai grandiosi maestri supremi divini ai timpului nostru.
Master Guru Karma Acharya had many absolutely fortunate divine meetings with his supreme master, His Holiness Chogyed Trichen Rinpoche, and received many essential instructions and initiations with so much love and respect from His Holiness who is one of the greatest supreme divine masters of our time.

Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen a dat invataturi profunde si initieri divine in practica autentica a inimii iubitoare dincolo de sine si a serviciului pus in slujba iubirii dincolo de sine- pentru fericirea nesfarsita si protectia fiecaruia si a intregii lumi.
Master Karma Tanpai Gyaltshen gave profound teachings and divine initiation for the genuine practice of selfless loving heart and selfless loving service for the everlasting happiness and protection for everyone and the entire world.

Dupa incheierea Turului Invataturilor pline de sens din extraordinar de binecuvantata si frumoasa Romanie, Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen revine cu bucurie in a doua sa tara de resedinta, spirituala si plina de iubire Ungaria, si va da invataturi intensive si initieri pentru iluminarea studentilor sai, adevarati si iubitori, si prietenilor sai din Kunhegyes si din intreaga Ungarie.
After completing the meaningful teaching tour in the extraordinarily blessed beautiful Romania, Master Karma Tanpai Gyaltshen joyfully comes back to his second loving spiritual home country, Hungary, and will give intensive teachings and initiations for the enlightenment of his genuine and loving students and friends in Kunhegyes and in whole Hungary.

Invataturi intensive timp de zece zile, cu initieri si practica intensiva pentru transformare si realizare supreme.
Intensive ten-day teaching course with initiations and intensive practice for ultimate transformation and realization.

Turul Invataturilor Spirituale despre Inima Iubitoare si Intelepciunea Suprema cu Initieri Divine si Binecuvantari Dus la Bun Sfarsit in Casa Spirituala a Respectatului Dn.
Completed the Spiritual Teaching Tour of Loving Heart and Supreme Wisdom with Divine Initiations and Blessings at the Spiritual House of Respected Mr.

Maestrul Guru Karma Acharya a dat invataturi intensive, initieri si binecuvantari pentru purificarea egoismului si a ignorantei si pentru practica inimii iubitoare universale si a intelepciunii supreme a iluminarii, in frumosul oras Miskolc, Ungaria.
Master Guru Karma Acharya gave intensive teaching, initiation and blessing for the purification of egoism and ignorance and for the practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment in the beautiful city of Miskolc, Hungary.

Bucuresti, Romania, UE Noiembrie 1-2, 2014 Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen a dat cu devotiune invataturi esentiale, initieri si a condus practica divina a vindecatorului Buddha al Medicinii pentru purificarea tuturor bolilor si a fricii si suferintei tuturor.
Bucharest, Romania, EU November 1-2, 2014 Master Karma Tanpai Gyaltshen devotedly gave essential teachings, initiation and led the divine practice of healing Medicine Buddha for the purification of all the sickness, fear and suffering of everyone.

Maestrul Guru Karma Acharya va acorda cu bunavointa initieri puternice, vindecari si binecuvantari pentru toti participantii si va conduce rugaciuni foarte puternice pentru a binecuvanta toate fiintele umane si intreaga lume pentru obtinerea pacii, unitatii si fericirii tuturor.
Master Guru Karma Acharya will kindly bestow intensive initiations, healing and blessings for all the participants and lead very powerful prayers to bless all human beings and the entire world for the urgent achievement of peace, unity and the happiness of all.

Intelepciunea Suprema cu Initieri Divine Binecuvantari frumosul.
Supreme Wisdom with Divine Initiations and Blessing.

Din 1943 pana in 1945 i-au fost date ultimele initieri inalte din Kriya, de catre Shrimat Bhupendranath Sanyal, un discipol familist realizat al lui Lahiri Mahasaya.
From 1943 to 1945, the last higher Kriya initiations were given by Shrimat Bhupendranath Sanyal, a realized householder disciple of Lahiri Mahasaya.

Turul invataturilor despre Inima Iubitoare si Intelepciunea Suprema 18 iulie 2014 Maestrul Guru Karma Acharya a dat invataturi intensive, initieri si binecuvantari pentru purificarea egoismului si a ignorantei si pentru practica inimii iubitoare universale si a intelepciunii supreme a iluminarii, in frumosul oras Miskolc, Ungaria.
Th of July 2014 Master Guru Karma Acharya gave intensive teaching, initiation and blessing for the purification of egoism and ignorance and for the practice of universal loving heart and the supreme wisdom of enlightenment in the beautiful city of Miskolc, Hungary.

Maestrul Guru Karma Acharya va tine in weekend un curs si va da invataturi intensive cu initieri si practica divina a lui Guru Padmasambhava si Karma Pakshi Guru Yoga pentru transformarea profunda, protectie si realizarea adevarului divin universal si pentru atingerea urgenta a pacii, unitatii si protectiei intregii umanitati.
Master Guru Karma Acharya will give an intensive weekend teaching course with initiation and the divine practice of Guru Padmasambhava and Karma Pakshi guru yoga for ultimate transformation, protection and the realization of the universal divine truth, and for the urgent achievement of the peace, unity and protection of entire humanity.

La cererea multor prieteni si studenti din Romania, Maestrul Guru Karma Acharya va conduce plin de bunatate in curs de zece zile, cu invataturi intensive, initieri puternice si practica recitarii de mantre sfinte pentru purificare, transformarea si iluminarea tuturor si pentru pacea, unitatea si protectia intregii lumi.
At the request of many Romanian students and friends, Master Guru Karma Acharya will kindly lead a ten-day course, with intensive teachings, powerful initiations and the practice of recitation of holy mantra for the purification, transformation and enlightenment of all, and for the peace, unity and protection of the entire world.

Cartile spun ca sunt multe feluri de initieri- prin palma, prin atingere, prin privire si prin minte.
The books say that there are so many kinds of initiations- by hand, by touch, by eyes and by mind.

Maestrul va acorda cu bunatate aceste învățături, practici si initieri secrete si absolut profunde pentru a raspunde la cererea insistenta a multor studenti si prieteni spirituali adevărați.
Master is kindly giving this absolutely profound and secret teachings, practices and initiations to fulfill the long time request of many genuine and spiritual friends and students.

Maestrul Karma Tanpai Gyaltshen a dat cu devotiune invataturi esentiale, initieri si a condus practica divina a vindecatorului Buddha al Medicinii pentru purificarea tuturor bolilor si a fricii si suferintei tuturor.
Master Karma Tanpai Gyaltshen devotedly gave essential teachings, initiation and led the divine practice of healing Medicine Buddha for the purification of all the sickness, fear and suffering of everyone.

Maestrul Guru Karma Acharya a primit cu devotiune instructiuni intensive si multe initieri divine de la Sfintia Sa, Cel de-al 3 lea Jamgon Kongtrul Rinpoche, inclusiv iniitierea Kalachakra, data cu multe binecuvantari si iubire.
Master Guru Karma Acharya devotedly received intensive instructions and many divine initiations from His Holiness the 3rd Jamgon Kongtrul Rinpoche, including Kalachakra initiation given with so much blessing and love.

București, România, UE Octombrie 31, 2014 Maestrul Guru Karma Tanpai Gyaltshen a dat cu bucurie si iubire divine invataturi si initieri, alaturi de practica intensiva a transformarii celei mai profunde, in Bucuresti, Romania, si i-a binecuvantat cu putere pe toti oamenii si lumea intreaga prin binecuvantatii participanti- studenti si prieteni- din Bucuresti, Romania.
Bucharest, Romania, EU October 31, 2014 Master Guru Karma Tanpai Gyaltshen joyfully and lovingly gave divine teachings, initiations with intensive practice of ultimate transformation in Bucharest, Romania and strongly blessed all human beings and the entire world through his blessed participating students and friends in Bucharest, Romania.