Examples of using Interoperabil in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Transportul de mărfuri interoperabil.
Transportul interoperabil de pasageri regional;
IPv6 nu este în mod direct interoperabil cu IPv4.
Galileo este interoperabil și compatibil cu GPS.
Tranziţia către un mediu tehnic interoperabil.
Sistemul eCall interoperabil la nivelul UE(acțiunea prioritară d).
Disponibilitate armonizată a unui serviciu eCall interoperabil la nivelul UE;
De asemenea, este interoperabil cu diverse soluţii core-network.
Propunere de decizie privind implementarea sistemului eCall interoperabil la nivelul UE.
Sprijin interoperabil electronic pentru asistența medicală oriunde în UE.
Implementarea sistemului eCall interoperabil la nivelul Uniunii Europene.
Interoperabil cu Scratch Live mâncărime, DJ Intro și iTunes Music Biblioteci.
(d) dezvoltarea unui sistem feroviar global, interoperabil și de înaltă calitate;
Caracterul interoperabil, inclusiv verificarea datelor în regim automatizat.
Identificarea și autentificarea în mod electronic, securizat, interoperabil în întreaga Europă.
Instituirea unui sistem eCall interoperabil la nivelul UE este un progres important în domeniul siguranței rutiere.
Această rețea optimă ar urma să acopere și să conecteze toate statele membre UE într-un mod intermodal și interoperabil.
Introducerea armonizată a unui sistem paneuropean interoperabil eCall, în conformitate cu articolul 3 litera(d).
Propunere de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind implementarea sistemului eCall interoperabil la nivelul UE.
(ii) promovarea introducerii armonizate a sistemului interoperabil eCall la nivel european, pe baza cooperării şi a standardizării corespunzătoare.
Propunere de decizie a Parlamentului European şi a Consiliului privind implementarea sistemului eCall interoperabil la nivelul Uniunii Europene.
O decizie privind implementarea sistemului eCall interoperabil la nivelul UE- realizarea infrastructurii publice necesare funcționării sistemului eCall.
Inițierea unui dialog cu țările partenere și cu organizațiile internaționale pentru a se garanta căefortul UE contribuie la realizarea unui sistem global interoperabil de cunoaștere a mediului marin.
În plus față de standardele de transfer de date, software-ul interoperabil al sistemului de management este de asemenea crucial.
(3) Directiva 2010/40/UE privind cadrul pentru implementarea sistemelor de transport inteligente îndomeniul transportului rutier și pentru interfețele cu alte moduri de transport prevede ca măsură prioritară furnizarea armonizată a unui serviciu eCall interoperabil în întreaga UE.
Inițiativa NextGenPSD2 oferă un set modern, deschis,armonizat și interoperabil de specificații operaționale si tehnice.
Mai exact, aceasta presupune crearea unui sistem interoperabil și inteligent de trafic și transport, care să optimizeze capacitatea și securitatea existente și să îmbunătățească interoperabilitatea cu alte moduri de transport.
Un conținut și servicii atractive, puse la dispoziția utilizatorilor într-un mediu internet interoperabil și fără frontiere, stimulează cererea de capacități și viteze mai mari.
Implementarea armonizată a unui serviciu interoperabil de apel eCall la nivelul UE se află pe agenda de lucru a Comisiei Europene din anul 2005, iar în prezent a devenit o acțiune prioritară pentru îmbunătățirea siguranței rutiere și pentru implementarea sistemelor inteligente de transport în Europa.
Consiliul Uniunii Europene a considerat prioritară definirea măsurilor necesare în vederea promovării introducerii armonizate a unui sistem eCall interoperabil în întreaga Uniune Europeană pe baza cooperării și a standardizării adecvate9.