What is the translation of " INTERPRETAREA DATELOR " in English?

• interpreting data
• interpretation of the data
• interpret data

Examples of using Interpretarea datelor in Romanian and their translations into English

Gestionarea şi interpretarea datelor.
Data management and data interpretation.

Interpretarea datelor nu a fost fiabilă.
The interpretation of the data was not reliable.

Departamentul de Genetica- interpretarea datelor genetice.
Department of Genetics- genetic data interpretation.

Interpretarea datelor transmise de sondă a fost publicată în revista Science.
Interpretation of the data transmitted from the craft was published in the journal Science.

Ofera instrumente flexibile pentru analiza, raportarea si interpretarea datelor;
Flexible tools for analysis, reporting and interpretation of data;

Prejudecăți de algoritm- Interpretarea datelor implică, aproape întotdeauna, anumite prejudecăți.
Algorithm bias- Data interpretation almost always involves certain biases.

Capacitatea de a descoperi și comunica noi cunoștințe, inclusiv colectarea, analiza/ sinteza și interpretarea datelor.
Ability to discover and communicate new knowledge, including collect, analyze/synthesize, and interpret data.

Erori de înțelegere la consultarea și interpretarea datelor, împreună cu consecințele acestora;
Misunderstandings when consulting and interpreting data, together with the consequences;

Interpretarea datelor a condus la intocmirea hartilor zonale cu reteaua de utilitati din cadrul perimetrului.
Interpretation of data led to the mapping area with the network utilities within the perimeter.

Această companie nu a jucat niciun rol în colectarea datelor, gestionarea, analiza sau interpretarea datelor.
This company played no role in collection of data, management, analysis, or interpretation of the data.

Colectarea și interpretarea datelor la o agenție guvernamentală sau într-un departament de cercetare și dezvoltare.
Collect and interpret data at a government agency or in a research and development department.

Un program de instruire care vizează analiza și interpretarea datelor pentru a lua decizii și previziuni mai bune.
A training program that is directed toward analysis and interpretation of data in order to make better decisions and forecasts.

În plus, interpretarea datelor cu un număr mic de categorii sau observații este tot un abuz de regula 80/20.
Additionally, it is a misuse of the 80/20 rule to interpret data with a small number of categories or observations.

Aceasta impune o evaluare retrospectivă a capacității mintale și deci și a discernământului asupra faptelor ceea ce face mai dificilă interpretarea datelor.
This requires retrospective assessment of mental capacity and therefore of facts, making it difficult to interpret the data.

Control aplicaţie Interpretarea datelor despre utilizarea aplicaţiei de către participanţii la Kaspersky Security Network.
Interpreting the data of application usage by the participants of Kaspersky Security Network.

Studenții sunt, de asemenea, susținuți prin intermediul serviciilor de asistență statistică universitară în proiectarea chestionarelor și interpretarea datelor.
Students are also supported through the university statistical support services in questionnaire design and data interpretation.

Buena Vista University(BVU) Colectarea și interpretarea datelor la o agenție guvernamentală sau într-un departament de cercetare și dezvoltare.
Buena Vista University(BVU) Collect and interpret data at a government agency or in a research and development department.

Showcase Puterea cartografiei Un sistem informational geografic(GIS) ne permite vizualizarea, interogarea, analiza si interpretarea datelor cu scopul de a intelege relatii, modele si tendinte.
A geographic information system(GIS) lets us visualize, question, analyze, and interpret data to understand relationships, patterns, and trends.

Interpretarea datelor sondajelor naţionale a fost confirmată de către persoanele cu influenţă la nivel naţional intervievate, ca fiind preponderent corectă.
The interpretation of data from the national surveys was confirmed as largely accurate by the national influencers at interview.

Toate activitățile studențești pentru colectarea și prelucrarea informațiilor din surse, statistici, interpretarea datelor pictate în acest moment.
All the activities of the student in collecting and processing information from sources, statistics, interpretation of the data obtained are described in this paragraph.

Avizul experților poate fi, de asemenea, solicitat pentru interpretarea datelor în vederea clasificării substanțelor, în special în cazul în care este necesară evaluarea forței probante a datelor..
Expert judgement may also be required in interpreting data for hazard classification of substances, especially where weight of evidence determinations are needed.

Cursul este susținut de specialiști în operarea avioanelor fără pilot, în legislație aviatică, dar și în analiza și interpretarea datelor colectate cu ajutorul sistemelor UAV.
The course is supported by specialists in the operation of unmanned aircraft, in aviation law, but also in analyzing and interpreting data collected by the UAV systems.

Tot pentru a ușura interpretarea datelor, punem la dispoziția clienților noștri mai multe tipuri de rapoarte, astfel încât acestea să cuprindă doar informațiile relevante fiecărei companii în parte.
To further facilitate the data interpretation, we provide our customers with several types of reports, so that they comprise only the information relevant for each different company.

Acolo unde este posibil, ar trebui să fie aplicate tehnici de modelare care să permită interpretarea datelor punctuale la nivelul distribuției geografice a concentrației.
Where possible modelling techniques should be applied to enable point data to be interpreted in terms of geographical distribution of concentration.

Trecerea la noile standarde metodologice în domeniul statisticilor privind balanţa de plăţi presupune modificări importante ce pot avea un impact semnificativ în ceea ce priveşte interpretarea datelor de către utilizatori.
The transition to new methodological standards in balance of payments statistics involves important changes that can have a significant impact on data interpretation by users.

Produs rezultat din culegerea, procesarea, integrarea, analiza, evaluarea și interpretarea datelor avute la dispoziție referitor la domenii de interes;
Product resulting from the collection, processing, integration, analysis, evaluation and interpretation of the data available regarding the proposed areas of interest;

Evaluarea: Interpretarea datelor și formularea unei teorii- un argument abductiv care prezintă rezultatele experimentului ca fiind cea mai rezonabilă explicație pentru fenomen.
Evaluation: The interpretation of the data and the formulation of a theory- an abductive argument that presents the results of the experiment as the most reasonable explanation for the phenomenon.

În acest scop, Comisia a iniţiat o cooperare intensă între statele membre în vederea abordării dificultăţilor majore(interpretarea datelor, etică, comunicare) care trebuie depăşite înainte ca HBM să îşi fi atins potenţialul maxim.
To this end, the Commission triggered an intensive cooperation between Member States to address the major difficulties(data interpretation, ethics, communication) to be overcome before HBM can reach its full potential.

Despre Obiectivele principale ale studiilor de masterat"Produse farmaceutice și cosmetice" sunt legate de formarea personalului cu pregătire înaltă pentru sinteza organică fină(proiectarea și efectuarea experimentelor de laborator, optimizarea sintezei, interpretarea datelor științifice etc.).
About The main objectives of the Master studies of“Pharmaceutical and Cosmetic Products” are related to the formation of highly trained personnel for fine organic synthesis(designing and performing laboratory experiments, synthesis optimization, scientific data interpretation etc.).

Dezvoltate în conformitate cu cerințele de clasificare ale agenției, aceste sisteme permit analizarea sau interpretarea datelor în orice moment, fie pe navă, fie prin diagnosticarea de la distanță prin intermediul sistemului de comunicare al navei.
Developed in line with classification agency requirements, these systems enables analysis or interpretation of data at any time, either on the ship or by remote diagnosis via the ship's communication system.