Examples of using Metode de implementare in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Metode de implementare a schimbării.
Methods of implementing the change.Caracteristicile schimbării Metode de implementare a schimbării.
Methods of implementing the change.Metode de implementare(cu titlu indicativ).
M-a impresionat faptul că personalul companiei se află mereu în formare continuă prin însuşirea noilor metode de implementare a cerinţelor tehnice.
I was impressed by company's staff! They always learn new methods of implementing the technical requirements.Metode de implementare și de monitorizare de către statele membre.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
cea mai bună metodăurmătoarele metodesingura metodădiferite metodeo nouă metodămetoda comunitară
metodele utilizate
eficiente metodemetode contraceptive
o metodă alternativă
More
Deținem 20 de ani de experiență în argumentele pro și contra ale fiecărei metode de implementare și cunoaștem efectele acestora pe termen lung;
We have 20 years' experience behind the pros and cons of each implementation method, and know their long-term effects;Alternative privind metode de implementare a securitatii si sanatatii in munca in scoli.
Alternatives regarding methods of implementation Editorii nu au dreptul de a solicita altor persoane să facă clic pe anunţurile lor, şinici să utilizeze metode de implementare înşelătoare pentru a obţine clicuri nevalide.
Publishers may not ask others to click their ads oruse deceptive implementation methods to obtain invalid clicks.Unele dintre cele mai eficiente metode de implementare DPC care, în plus, facilitează cultura colaborativă în școli sunt.
Some of the most effective ways to implement CPD that also enhance collaborative cultures in schools are.Editorii nu au dreptul de a solicita altor persoane să facă clic pe anunţurile lor şinu au dreptul să utilizeze metode de implementare înşelătoare pentru a obţine clicuri.
Encouraging clicks Publishers may not ask others to click their ads oruse deceptive implementation methods to obtain clicks.Prin combinarea acestor două metode de implementare, puteți extinde publicul țintă și, prin urmare, puteți mări vânzările.
By combining these two methods of implementation, you can expand the target audience and thus increase sales.Aceasta presupune cunoașterea bună a principiilor teoretice(vezi cursul DEVOPS), deoarecese concentrează pe cele mai noi instrumente și metode de implementare a principiilor DevOps.
It assumes good knowledge on theoretical principals(see DEVOPS course)as it focuses on newest tools and methods of implementing DevOps principles.Utilizabilă conform celor trei metode de implementare și nevoilor tale, pentru o soluție de învățare a limbilor străine care se potrivește strategiei tale de formare profesională.
Usable according to three deployment modes, according to your needs, for a language-learning solution that fits with your training strategy.Acest curs se concentrează pe implementarea practică și instrumentarea Aceasta presupune cunoașterea bună a principiilor teoretice(vezi cursul DEVOPS), deoarecese concentrează pe cele mai noi instrumente și metode de implementare a principiilor DevOps.
It assumes good knowledge on theoretical principals(see DEVOPS course)as it focuses on newest tools and methods of implementing DevOps principles.Structuri diferite, măsurători,tipuri de uși și ferestre, metode de implementare, site-ul său este plin de sfaturi și trucuri pentru un proiect de succes.
Different structures, measurements,types La data de 2 martie 2013 Institutul pentru Inițiative Rurale a organizat în orașul Cahul un nou training cu genericul„Metodologii în facilitarea educației de calitate,planificarea acțiunilor, metode de implementare, indicatorii de bază în monitorizare șiraportare”.
On March 2, 2013 the Institute for Rural Initiatives organized in Cahul a new event“Training on methodologiesin facilitating quality education, action planning, implementation methods, basic indicators in monitoring and reporting”.Se analizează cele mai bune metode de implementare a termenului limită la nivel tehnic, prin studierea opțiunilor strategice secundare pentru implementarea termenului limită în mai multe domenii de interes.
Evaluarea impactului are ca obiect un proiect de propunere prin care se vor stabili obiective de gestionare pe termen lung și metode de implementare privind stocurile de somon de Marea Baltică(Salmo salar, L.).
The Impact Assessment concerns a draft proposal that will set long-term management objectives and implementing methods concerning the Baltic salmon stocks(Salmo salar, L.).Avantajul acestei metode de implementare a încălziriieste automatizarea încasărilor de combustibil, posibilitatea dispozitivelor de zi și de noapte de încălzire, de înaltă eficiență și fiabilitate a echipamentului de încălzire.
The advantage of this method of implementation Evaluarea impactului are ca obiect un proiect de propunere prin care se vor stabili obiective de gestionare și metode de implementare pe termen lung pentru pescuitul de hamsii(Engraulis encrasicolus) din Golful Biscaia.
The Impact Assessment concerns a draft proposal that would set long-term management objectives and implementing methods concerning a fishery for anchovy(Engraulis encrasicolus) in the Bay of Biscay.S-au elaborat metode de implementare a limbajelor de simulare discretă, algoritmi de vizualizare şi analiză a rezultatelor experimentelor, de automatizare a proiectării şi implementării sistemelor de simulare orientate pe probleme.
Methods for implementation of discrete simulation languages, algorithms Evaluarea impactului are ca obiect un proiect de propunere prin care se vor stabili obiective de gestionare și metode de implementare pe termen lung pentru pescuitul de stavrid negru de Atlantic din stocul vestic.
The Impact Assessment concerns a draft proposal that would set long-term management objectives and implementing methods concerning the fisheries for the Western stock of the Atlantic horse mackerel.(25) Sunt necesare o serie de metode de implementare, care necesită diverse rate de finanțare pentru a crește eficiența și impactul ajutorului financiar al Uniunii, pentru a încuraja investițiile private și pentru a răspunde cerințelor specifice ale proiectelor individuale.
(25) Several methods of implementation are necessary and require different funding rates to increase the efficiency and impact Evaluarea impactului se referă la un proiect de regulament care să înlocuiască planul de refacere actual șisă fixeze obiective de gestionare și metode de implementare pe termen lung pentru pescuitul merluciului nordic.
The Impact Assessment concerns a draft proposal for a Regulation that would replace the current recovery plan andset long-term management objectives and implementing methods concerning a fishery for the northern hake.Astfel, secțiunea de introducere a cuprins noțiuni generale despre legea concurenței și reglementările pieței(existând nevoia unei mai bune înțelegeri impuse de natura diferită a competiției și a reglementării), definirea sectorului telecomunicațiilor drept o industrie de rețea, cadrul de reglementare,respectiv legislatia UE și metode de implementare la scară națională.
Therefore, the introductive section consisted of general concepts about the competition law and about market regulations(given the need for a better understanding of the different nature of the competition and of the regulations), the definition of the telecommunications sector as a network industry, the regulation framework,namely the EU legislation and the implementation methods on a national scale.La data de 4 iulie 2013 în orașul Cahul a avut loc sesiunea II în cadrul trainingului„Metodologii în facilitarea educației de calitate,planificarea acțiunilor, metode de implementare, indicatorii de bază în monitorizare și raportare” organizat de Institutul pentru Inițiative Rurale.
On July 4, 2013 in the town of Cahul was held the second session of the Training on methodologies in facilitating quality education,action planning, implementation methods, basic indicators in monitoring and reporting organized by the Institute for Rural Initiatives.Sugestia depinde de metodele de implementare și este divizată direct și indirect.
Suggestion is dependent on implementation methods and is divided into direct and indirect.Metoda de implementare(cu titlu indicativ).
Method of Implementation(indicative).În funcție de metoda de implementare, de publicitateinserțiile sunt împărțite în mai multe grupuri.
Depending on the method of implementation, advertisinginserts are divided into several groups.Comisia precizează condițiile și metodele de implementare a propunerilor.
