What is the translation of " MICROELEMENTELOR " in English?

• microelements
• élèments
• micro-nutrients

Examples of using Microelementelor in Romanian and their translations into English

Influența macro și microelementelor.
Influence of macro and microelements.

Efectele microelementelor asupra dezvoltarii violetelor africane.
Effects of microelements on the development of African violets.

În cele mai multe cazuri, cauzele sunt aceleași, de la stresul la lipsa microelementelor din organism.
In most cases, the causes are the same, from stresses to the lack of microelements in the body.

Berea este un inamic teribil al microelementelor și mineralelor, care sunt în corp.
Beer is a terrible enemy of microelements and minerals, which are in the body.

Lipsa microelementelor necesare pentru funcționarea normală a sistemului circulator;
Lack of microelements necessary for the normal functioning of the circulatory system;

Uleiul Cideval Prime are o capacitate de absobţie de aproximativ 94.7% a tuturor ingredientelor active şi microelementelor.
Cideval Prime oil provides nearly 94.7% absorbability of all active ingredients and microelements.

Deficiența macro și microelementelor, acesta este un alt motiv pentru deteriorarea aspectului.
Deficiency of macro and microelements, this is another reason for deteriorating appearance.

Se crede că acest fapt se datorează absorbţiei diferite a microelementelor sau altor substanţe active din sol.
It is thought that this is due to the differing absorption of trace elements or other active substances in the soil.

Datorită vitaminelor și microelementelor incluse în preparat, se produce următoarea influență asupra organismului pacientului.
Thanks to the vitamins and microelements included in the preparation, the following influence on the patient's organism is produced.

La un aport cu o singură etapă cu acid acetilsalicilic(aspirina), procesul de dezintegrare a microelementelor crește.
At a one-stage intake with acetylsalicylic acid(aspirin), the process of disintegration of microelements increases.

Dacă compoziția microelementelor este complexă și diversă, un filtru nu poate face față curățării și nu dă apă de bună calitate.
If the composition of microelements is complex and diverse, one filter can not cope with cleaning and do not give water of proper quality.

Aspartamul este un medicament din grupul de metaboliți, care ajută la umplerea macro- și microelementelor și asigură acțiune antiaritmică.
Aspartame is a drug from the group of metabolites, which helps replenish macro- and microelements and provides antiarrhythmic action.

Inclus în microelementelor Pantocrinum privind compoziția calitativă și cantitativă a compoziției aproape identică a omului elemente corp urme.
Included in the Pantocrinum microelements on quantitative and qualitative composition of almost identical composition of the human body trace elements.

Heparina litiu are nu numai caracteristicile heparinei de sodiu, dar poate fi utilizată și în testul microelementelor fără efect asupra ionului de sodiu.
Heparin lithium not only has the features of sodium heparin, but also can be used in themicroelements test with no effect on sodium ion.

Numerele se dau cu o zecimală, cu excepţia cazului microelementelor, pentru care numărul de zecimale este prevăzut în secţiunile E.2.2 şi E.2.3 din anexa I.
The number of decimal places shall be one, except for micro-nutrients where it shall be as specified in sections E.2.2 and E.2.3 of Annex I.

Măsurile de prevenire a dezvoltării acestei patologii sunt nespecifice și constau în prevenirea dezvoltării deficiențelor vitaminelor și microelementelor esențiale.
Measures to prevent the development of this pathology are nonspecific and consist in preventing the development of deficiencies in essential vitamins and microelements.

Restaureaza echilibrul microelementelor din straturile superioare ale dintilor, albeaza emailul, saturate suprafata dintelui cu calciu, magneziu, fosfor.
Restores the balance of microelements in the upper layers of the teeth, whitens the enamel, saturates the tooth surface with calcium, magnesium, phosphorus.

Amintiți-vă, dezechilibrul proteinelor, grăsimilor, carbohidraților, vitaminelor, macroelementelor și microelementelor, fibre alimentare timp de o lună nu poate trece neobservat de organism.
Remember, the imbalance of proteins, fats, carbohydrates, vitamins, macro- and microelements, dietary fiber for a month can not pass unnoticed by the body.

În cazul acestui somatotype, cantitatea de calorii consumate poate depăși uneori norma, dar în nici un caz nu ar trebui afectată partea esențială a vitaminelor și microelementelor.
In the case of this somatotype, the amount of calories consumed can sometimes exceed the norm, but in no case should the essential part of vitamins and microelements be affected.

(4) Formele şi solubilităţile microelementelor se exprimă ca procente din masa îngrăşământului, cu excepţia cazului în care anexa I specifică explicit o altă modalitate de indicare.
The forms and solubility of micro-nutrients shall be expressed as a percentage by mass of fertiliser, except where Annex I explicitly provides that this content shall be otherwise expressed.

Sa observat că persoanele care suferă de psoriazis pot fi colesterolul ridicat, scăderea temperaturii corporale, lipsa vitaminei, microelementelor, carbohidraților în organism.
It was observed that people who suffer from psoriasis can be elevated cholesterol, lowered body temperature, there is a lack of vitamins, microelements, carbohydrates in the body.

Pentru a furniza aceste microelementelor în instalația în modul cel mai eficient, Plagron a dezvoltat un produs de protecție a plantelor bio logica cu care poate avea grijă de plante în mod optim pe săptămână.
To provide these élèments the plant in the most efficient manner, Plagron has developed an organic plant protection product with which you can take care of your weekly optimally plants.

Îngrășământ bacterian lichid produs pe baza îngrășământului AZOTER®, ce conține bacteria specială Pseudomonas putida, care îmbunătățește absorbția microelementelor de către sistemul rădăcinos.
Liquid bacterial fertiliser produced on the base of AZOTER® fertiliser, containing the special bacteria Pseudomonas putida, which improves the absorption of microelements by the root system.

Acest lucru se datorează restabilirii echilibrului microelementelor, trezirii foliculilor care nu funcționează, stimulării activității acestora și creșterii fluxului de sânge în locurile potrivite.
This is due to the restoration of the balance of microelements, the awakening of non-functioning follicles, the stimulation of their activity, and the increase in the flow of blood in the right places.

Potasiul joaca un rol important in reglarea osmozei, deschiderea/ închiderea stomatelor, sinteza proteinelor, funcționarea enzimelor și a transportului în întreaga plantă absorbită microelementelor.
Potassium plays an important role in the regulation of osmosis, the opening/ closing of the stomata, protein synthesis, enzyme functioning and transportation throughout the plant absorbed élèments.

Doctrina microelementoses(MTOZah) ca boli, sindroame și stări patologice cauzate de excesul, deficit sau un dezechilibru al microelementelor în corpul uman- acesta este un mare nou domeniu științific multidisciplinar.
The doctrine of microelementoses(MTOZs) as diseases, syndromes and pathological conditions caused by excess, deficiency or imbalance of microelements in the human body is a huge new multidisciplinary scientific direction.

Acidul clorogenic sporește eficiența acestui remediu, îmbunătățește rezultatele reale în urma folosirii acestui produs și facilitează o digestie mai bună a tuturor mineralelor și microelementelor sănătoase conținute în cafea;
Chlorogenic acid boosts the effectiveness of the remedy, improves real results from using the product and facilitates better digestion of all healthful minerals and microelements contained in coffee;

Cercetarea noastră a introdus un nou principiu în nutriția modernă, bazat pe alegerea și combinarea corectă a microelementelor nutritive, maximizând astfel impactul biologic dorit, pe care l-am numit“sinergia microelementelornutritive”.
Our research has introduced a new principle in modern nutrition. Based on the proper selection and correct combinations of micronutrients, thus maximizing their desired biological impact, we call it"micronutrient synergy".

(4) În cazul în care se declară microelemente, se include menţiunea"conţine microelemente" sau menţiunea"conţine" urmată de denumirea sau denumirile microelementelor prezente şi de simbolurile lor chimice.
Where micro-nutrients are declared, the words"with micro-nutrients" or the word"with" followed by the name or names and chemical symbols of the micro-nutrients present shall be given.

Noutatea şi originalitatea ştiinţificăa constat în evidenţierea dereglărilor homeostaziei microelementelor la pacienții cu hepatită cronică virală C din Republica Moldova, care s-au caracterizat prin nivel seric evident crescut de cupru şi de fier, factori cu potenţial puternic prooxidant şi profibrogenetic, ce pot favoriza progresarea maladiei.
Novelty and originality of the study consists in distinguishing homeostazic disturbances of microelements in patients with chronic hepatitis C from the Republic of Moldova, which were characterized by a high seric level of Copper and Iron, factors with a strong prooxidant and profibrinogenic potential which may lead to disease worsening.