What is the translation of " MODELATE " in English?

• modeled
• shaped
• patterned
• molded
• fashioned
• moulded
• modelled

Examples of using Modelate in Romanian and their translations into English

Sunt modelate de mână.
They are shaped by hand.

Acestea sunt date modelate.
This is modeled data.

Au fost modelate dupa fiul meu.
They were modeled after my son.

Printre figurinele modelate de J.
Among the figurines modelled by J.

Plăcile modelate sunt combinate frumos cu monocrom.
Patterned tiles are beautifully combined with monochrome.

Produse marinate, modelate, fierte.
Marinated, shaped, cooked products.

În mod similar, celelalte muguri sunt modelate.
Similarly, the other buds are molded.

Jucăriile sunt modelate după bărbaţi.
These toys are modeled after men.

Podea este finisată cel mai bine cu plăci italiene modelate.
The floor is best finished with patterned Italian tiles.

Suntem toate modelate de trecutul nostru.
We are all shaped by our pasts.

Am observat la tine calităţi care pot fi exploatate, modelate.
I have noticed qualities in you that could be harnessed, moulded.

Oglinda cu aplicatii modelate manual.
Mirror with hand modeled applications.

Sticle au fost modelate mecanic de la începutul secolului.
Bottles were mechanically moulded at the turn of the century.

Nu chiar, dar dacă acestea sunt chiar modelate după albine, atunci.
Not exactly, but if these are really modeled after bees, then.

Modelate sau brocade- ce pantofi de sport pentru un copil de ales?
Patterned or brocade- what sports shoes for a child to choose?

Set 2 inima coșuri modelate din dantelă de culoare.
Set 2 heart shaped baskets in coloured lace.

În țară utilizați o combinație de plăci monocrome cu suprafețe modelate.
In the country use a combination of monochrome plates with patterned surfaces.

Aceste foi ceramice sunt modelate prin turnare cu bandă,….
These ceramic sheets are shaped by tape….

Design-ul în sine poate fi simplu sau are linii curbe netede, decupaje modelate.
The design itself can be simple or have curved smooth lines, patterned cutouts.

Oglinda cu aplicatii modelate manual si foita de aur.
Mirror with hand modeled applications anf gold leaf.

Locurile de muncă din companiile care activează în sectorul tehnologic sunt modelate de nativi digitali.
The technology company workplace is shaped by digital natives.

Mâinile mele au fost modelate la Paris de marele Rochet.
My hands were modeled in Paris by the great Rochet.

O altă diferență importantă: pentru recipientele de vin alb pot fi modelate, opace, colorate.
Another important difference: for white wine containers can be patterned, opaque, colored.

Oglinda cu aplicatii modelate manual si foita de cupru.
Mirror with hand modeled applications and copper leaf.

Costuri reduse de asamblare și forță de muncă, modelate ca un singur ansamblu.
Reduced assembly and labor costs, Molded as one assembly.

Sculpturile alea sunt modelate după piese de şah din secolul 11.
Those carvings are modeled after 11th century chess pieces.

Astăzi, designul apartamentelor de studio cu o cameră pot fi modelate în următoarele stiluri.
Today, the design of one-room studio apartments can be fashioned in the following styles.

Activitățile mele sunt modelate de două obiective interrelaționate.
My activities are shaped by two interrelated goals.

Mecanismele de coping care au apărut au fost modelate pe sistemul hawala[1].
The coping mechanisms that appeared were patterned on the hawala system.[12].

Stalpi si grinzi- modelate cu elemente unidimensionale, de tip"bara";
Columns and beams- modeled with the one-dimensional elements, as“bars”;