Examples of using Mult când in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vorbeşte mult când bea.
She talks a lot when she drinks.Dormi mult când eşti însărcinată.
You sleep a lot when you're pregnant.Poate că a ratat mult când a scris.
Maybe he missed a lot when he wrote.Speram ca mult când am acceptat invitația aici.
I was hoping as much when I accepted your invitation here.Mă doare atât de mult când spui asta.
It hurts me so much when you say that.
People also translate
Caii suferă mult când sunt expuşi schimbărilor de temperatură.
Horses suffer a lot when exposed to changes in temperature.Îmi lipseşti aşa de mult când eşti plecat!
I miss you so much when you're gone!Vorbesc mult când sunt nervos.
I talk a lot when I'm nervous.De aceea doare atât de mult când a plecat.
That's why it hurt so much when he left.Vorbesc mult când sunt nervos.
I talk too much when I'm nervous.Obişnuiesc să vorbesc prea mult când sunt supărată.
I tend to talk too much when upset.A plâns mult când ai plecat.
She cried a lot when you went away.Îţi folosesi mâinile aşa mult când vorbeşti.
You use your hands so much when you talk.".Exersam mult când eram copil.
I practiced a lot when I was a kid.Profesorul a scuipat prea mult când a vorbit.
The professor spit too much when he talked.Ai pierdut mult când piaţa s-a prăbuşit.
You lost a lot when the market crashed.O să-mi fie dor de tine foarte mult când o să pleci.
I'm gonna miss you very much when you go.Beau prea mult când sunt nervoasă.
I drink too much when I'm nervous.N-am câştigat niciodată aşa mult când Pearl era aici.
I never win this much when pearl's here.Sue vorbea mult când am parcat.
Sue was talking a lot when we parked.Câteodată vorbesc prea mult când sunt nervos.
Sometimes I talk too much when I'm nervous.Mă rugam mult când eram mică.
I used to pray a lot when I was little.Călătorea mult când muncea.
He traveled a lot when he worked.Mereu tipa mult când are un copil.
She always screams a lot when she has a baby.Am cazut de pe leagane mult când eram mica.
I fell off swings a lot when I was little.Călătoream mult când eram mică.
We travelled a lot when I was small.A fost alergat mult când era mic.
He was chased a lot when he was young.Mama a băut mult când era gravidă.
My mom drank a lot when she was pregnant.Nu dura aşa mult când conducea mama.
It didn't take this long when Mom drove.Mereu vorbesc prea mult când sunt drogat.
I always talk too much when I'm stoned.
