What is the translation of " MULTIPLEXATE " in English?

• multiplexed

Examples of using Multiplexate in Romanian and their translations into English

Vitrine frigorifice- livrare si montaj sisteme compacte sau multiplexate.
Refrigerated display cases- delivery and montage for compact or multiplexed systems.

Pentru transmisie, culori luminoase sunt multiplexate pe o fibră folosind un filtru de lungime de unda specifice(multiplexare).
For transmission, light colours are multiplexed onto an fiber using a wavelength-specific filter(multiplexing).

Dacă se solicită, până la 9 canale de măsurare inline pot fi multiplexate cu acest sistem.
If required, up to 9 inline measuring channels can be multiplexed with this system.

ISDN, ATM, Ethernet, timp Divizia multiplexate în reţea şi alte acestor reţele duplex complet denotă lăţimea de bandă a numai o parte, în ciuda bandă aceleași fiind disponibile la celălalt capăt.
ISDN, ATM, Ethernet, time division multiplexed network and other such full-duplex networks denote the bandwidth of only one side, despite the same bandwidth being available at the other end.

Thunderbolt Mini DisplayPort FireWire este numele comercial dat de Apple o serie de interfaţă multiplexate.
Mini DisplayPort FireWire is the commercial name given by Apple an interface series multiplexed.

Vitrine frigorifice de perete/ combinate- livrare si montaj sisteme compacte sau multiplexate in combinatii refrigerare/ congelare. Temperaturi de functionare :-23 -5°C.
Wall/ combined refrigerated display cases- delivery and montage for compact or multiplexed systems in refrigerating/ freezing combinations. Operation temperatures: -23 -50C.

Nu acceptă decât configurația în care este pornit un script FastCGI pe numele de fișier solicitat și solicitările sunt multiplexate pe o singură conexiune.
It only supports the configuration where one FastCGI script per requested filename is started and requests are multiplexed over one connection.

FireWire FireWire este numele comercial dat de Apple într-o interfaţă serială multiplexate, de asemenea, cunoscut ca standard IEEE 1394 şi, de asemenea, cunoscut sub numele de interfaţă i.
FireWire is the commercial name given by Apple in a multiplexed serial interface, also known as the standard IEEE 1394 and also known under the name of interface i.

Suplimentar, ambele multiplexoare au RON reduse de 120 Ohmi şi întârzieri de propagare de mai puţin de 100ns pentru a creşte performanţele globale şi precizia semnalelor de telemetrie procesate şi multiplexate pe intrarea unui convertor analog/ digital(ADC).
In addition, both multiplexers have reduced RON of 120 Ohms and propagation delays of less than 100ns to increase the overall performance and accuracy of telemetry signals processed and multiplexed into an analog-to-digital converter's(ADC) input.

O altă schemă este OFDM, care se referă la utilizarea de către un singur transmițător, a unui set de semnale multiplexate în frecvență cu spațierea de frecvență minimă exactă necesară pentru a le face ortogonale, astfel încât să nu se influențeze reciproc.
Another scheme is orthogonal frequency-division multiplexing(OFDM), which refers to the use, by a single transmitter, of a set of frequency multiplexed signals with the exact minimum frequency spacing needed to make them orthogonal so that they do not interfere with each other.

Unitatea direct toate pasiv, matrice activă şi mai pasiv(x2 la x32) nivelul scăzut multiplexate LCDs au influenţe de 90 °.
All passive direct drive, active matrix, and most passive low level(x2 to x32) multiplexed LCDs have a 90° twist.

Semnalele astfel obtinute sunt ulterior uniformizate ca parametri functionali si de calitate semnal, impachetate, multiplexate si modulate pe frecventele specifice canalelor CATV analog si digital.
The signals thus obtained are then levelled as functional parameters and signal quality, packaged, multiplexed and modulated on the frequencies that are specific for the analog and digital CATV channels.

Camera capturează o imagine 4K, canalele RGB sunt divizate în trei semnale 4K separate de 8 megapixeli, iar semnalele RGB 4K sunt apoi multiplexate şi reduse intern la nivelul semnalelor Full HD(1920x1080).
The camera captures a 4K image, the RGB channels are separated into three individual 8 megapixel 4K signals and the 4K RGB signals are then multiplexed and scaled down internally into a Full HD(1920x1080) signal.

Receptorul optic 100G QSFP28 CWDM4 adoptă tehnologia CWDM(Multiplexing cu diviziune cu lungime în lungime de undă) cu benzi 4 de 25Gb/ s optic multiplexate și demultiplexate din fibră duplex single-mode(SMF) pentru a economisi fibra.
The 100G QSFP28 CWDM4 optical transceiver adopts CWDM(Coarse Wavelength Division Multiplexing) technology with 4 lanes of 25Gb/s optically multiplexed onto and demultiplexed from duplex single-mode(SMF) fiber to save the fiber.

Vreau să ştiu dacă putem multiplexa.
I need to know if we can multiplex.

La comun: Volumul de munca este multiplexat(impartit intre mai multe masini fizice) iar capacitatile sunt reunite.
In common: the work volume is multiplexed(shared between more than one physical machine) and the capacities are reunited.

Este mult mai ușor de lucrat cu SRAM-ul deoarece nu sunt necesare ciclurile de refresh și magistralele de adrese și de date sunt accesibile direct, nu multiplexat.
It is much easier to work with than DRAM as there are no refresh cycles and the address and data buses are directly accessible rather than multiplexed.

Modulul CWDM MUX/ DEMUX este un dispozitiv universal care poate multiplexa semnalele optice(până la canalele 18) într-o pereche de fibre sau o singură fibră.
The CWDM MUX/DEMUX module is a universal device that can multiplex optical signals(up to 18 channels) into a fiber pair or single fiber.

Este capabil de a(re)multiplexa până la 6 fluxuri de transport(MPEG-2 TS) provenite de la oricare din modulele headend-ului TERRA MMH-3000+ şi a le converti în canale RF modulate COFDM compatibile unui multiplex DVB-T(MUX).
It can(re)multiplex up to 6 transport streams(MPEG-2 TS) from any modules of the TERRA MMH-3000+ headend and convert them into COFDM modulated DVB-T RF channel(mux).

Specificații tehnice Mai Mult Modulul convertește canalele de intrare 4 ale datelor electrice 28Gb/ s către canalele 4 ale semnalelor optice LAN-WDM și apoi le multiplexează într-un singur canal pentru transmisia optică 112Gb/ s.
The module converts 4 input channels of 28Gb/s electrical data to 4 channels of LAN-WDM optical signals and then multiplexes them into a single channel for 112Gb/s optical transmission.

Specificații tehnice Mai Mult Modulul convertește canalele de intrare 4 ale datelor electrice 25Gb/ s către canalele 4 ale semnalelor optice CWDM și apoi le multiplexează într-un singur canal pentru transmisia optică 100Gb/ s.
The module converts 4 input channels of 25Gb/s electrical data to 4 channels of CWDM optical signals and then multiplexes them into a single channel for 100Gb/s optical transmission.

În funcție de aplicație, fibra optică poate fi folosită datorită dimensiunilor sale reduse, sau pentru că nu este necesară folosirea nici unei surse de energie electrică în locația controlată de la distanță, sau din cauză că mulți senzori pot fi multiplexați de-a lungul fibrei folosind diferite lungimi de undă ale luminii pentru fiecare dintre aceștia, sau prin detectarea întârzierii temporale în timp ce lumina trece de-a lungul fibrei prin fiecare senzor.
Depending on the application, fiber may be used because of its small size, or because no electrical power is needed at the remote location, or because many sensors can be multiplexed along the length of a fiber by using light wavelength shift for each sensor, or by sensing the time delay as light passes along the fiber through each sensor.

În funcție de aplicație, fibra optică se poate folosi deoarece este mică, sau pentru că în punctul îndepărtat de măsurare nu există energie electrică, sau pentru că astfel se pot multiplexa mai mulți senzori pe lungimea unei singure fibre prin folosirea de lungimi de undă diferite pe fiecare senzor, sau prin detectarea întârzierii suferite de lumină la trecerea prin fiecare senzor.
Depending on the application, fiber may be used because of its small size, or the fact that no electrical power is needed at the remote location, or because many sensors can be multiplexed along the length of a fiber by using different wavelengths of light for each sensor, or by sensing the time delay as light passes along the fiber through each sensor.

Multiplexat Georgian la poziția 36 ° E canal 1 TV Georgia este difuzat în calitate HD.
In Georgian multiplex at position 36° E channel 1 TV Georgia is broadcast in HD quality.