Examples of using Nu pot exprima in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cuvintele nu pot exprima.
Eu nu pot exprima cât de util a fost pentru mine.
I cannot express how helpful it has been for me.Cuvintele nu pot exprima.
Words cannot express the sense.Nu pot exprima în cuvinte ce simt pentru tine.
Fifi, cuvintele nu pot exprima.
Fifi. Words cannot express…".Acum nu pot exprima decât uimire.
My astonishment is beyond anything I can express.Ele sunt tot ce simt, dar nu pot exprima.
Cuvintele nu pot exprima lucruri.
Words cannot express things.Locul acesta spune tot ce simt, dar nu pot exprima.
This place says everything I feel, but can't express.Cuvintele nu pot exprima recunoștința mea.
Words can't express my gratitude.Cuvintele nu sunt suficiente: ele nu pot exprima totul!
Words are not enough: they can't express everything!Uvintele nu pot exprima recunostiinta mea.
Words cannot express my gratitude.Termenii aplicați ambilor sunt generali și nu pot exprima o diferență.
The terms applied to both are general, and cannot express a difference.Cuvintele nu pot exprima asta.
Words can't express that. They don't do it justice.Cuvintele nu pot exprima admirația mea pentru îndrăzneala și curajul tău.".
Words cannot express my admiration for your boldness"and courage.Uh, domnisoara Caroline,cuvintele nu pot exprima cît de flatat sunt.
Uh, Miss Caroline,words cannot express how flattered I am.Dar eu nu pot exprima dreapta pe ea, știi?
But I just can't express it right, you know?Către minunaţii mei prieteni,cuvintele nu pot exprima cât de grijulii aţi fost cu mine.
To my wonderful friends,words can't express how thoughtful you have been.O soră nu pot exprima sentimentele sale la fratele său.
A sister can't express her feelings to his brother.Şi de atunci,de fiecare dată când simt ceva ce nu pot exprima în cuvinte, vin aici.
And ever since then,whenever Cuvintele nu pot exprima recunoştinţa noastră.
Words cannot express our gratitude.Îmi pare rău dacă nu pot exprima asta în cuvinte.
Im sorry if I cannot put it into words.Cuvintele nu pot exprima ușurarea noastră, John.
Words can't express our relief, John.Master bra'tac, cuvintele nu pot exprima recunostinta noastra.
Master Bra'tac, words cannot express our gratitude.Cuvintele nu pot exprima dragostea am pentru tine.
Words cannot express the love I have for you.Și, dl Bonaventura, eu nu pot exprima Cuvinte cu oroarea acestor evoluții.
And, Mr. Bonaventure, I cannot express with words the horror of these developments.Cuvintele nu pot exprima ce-ţi datorează ţara asta.
Words cannot express the debt this country owes you.Cuvintele nu pot exprima tot ce simte un om.
Words can't express everything a person feels.Cuvintele nu pot exprima ura pe care v-o port!
Words cannot express how much I hate y'guys!Cuvintele Nu pot exprima intensitatea acestui moment.
Words cannot express the intensity of this moment.
