What is the translation of " NU POTI LUA " in English?

• you can't take
• you can't get
• you cannot take
• you can't catch
• you can't have

Examples of using Nu poti lua in Romanian and their translations into English

Nu poti lua aia!
You can't take that!

Cine a zis ca nu poti lua sange dintr-o piatra?
Who says you can't get blood from a stone?

Nu poti lua asta.
You can't take that.

Alex, si daca nu poti lua contact cu Hayes?
Alex, what if you can't get in touch with Hayes?

Nu poti lua asta.
You can't take this.

Eu ar trebui sa-am dat seama nu poti lua lucrurile.
I should have realized you can't take the stuff.

Nu poti lua asta.
You cannot take this on.

Da, atata timp cat nu poti lua SIDA de la o masina de spalat.
Yeah, as long as you can't catch AIDS from a washing machine.

Nu poti lua cainele.
You can't take the dog.

Sam, nu poti lua asta.
Sam, you can't take this.

Nu poti lua cainele ei.
You can't take her dog.

Hey, nu poti lua aia!
Hey, you can't take those!

Nu poti lua Nexus-ul.
You can't take the Nexus.

Stii ca nu poti lua asa ceva.
You know you can't have none of this good stuff.

Nu poti lua cainele cu tine.
You can't take a dog.

Carlton, nu poti lua pastile neidentificate.
Carlton, you cannot take unidentified pills.

Nu poti lua caii aia.
You can't take those horses.

Daca nu poti lua un taxi, poti lua autobuzul.
If you can't get a taxi, you can leave in a huff.

Nu poti lua aceasta masina.
You can't take this car.

Poti. Dar nu poti lua si cel de al doilea disc cu comentariile regizorului.
You can, but you can't get disk two with the director's commentary.

Nu poti lua banii astia.
You cannot take this money.

Nu poti lua casa unui om.
You can't take a man's home.

Nu poti lua asta de la mine!
You can't take that from me!

Nu poti lua arma unui politist.
You can't take a cop's gun.

Nu poti lua rahatul nimanui.
You can't take shit off nobody.

Nu poti lua asta de la mine.
You can't take that away from me.

Nu poti lua avionul din Ooty.
You can't get a flight from Ooty.

Nu poti lua un virus de calculator.
You can't catch a computer virus.

Nu poti lua cazul acelei femei.
You can't take the case of that woman.

Nu poti lua ochii de pe fata mea.
You can't take your eyes off my face.