What is the translation of " NU-L LUA " in English?

• don't get it
• don't take him
• didn't get it
• doesn't get it
• do not get it
• don't pick him up
• am not taking it

Examples of using Nu-l lua in Romanian and their translations into English

Tu nu-l lua.
You don't get it.

Ei bine, eu nu-l lua.
Well, I don't get it.

Eu nu-l lua.
I'm not taking it.

Da, eu încă nu-l lua.
Yeah, I still don't get it.

Nu-l lua de jos!
Don't pick him up!

Te rog nu-l lua.
Please don't take him.

Eu nu-l lua, Franky.
I don't get it, Franky.

Știi, eu nu-l lua.
You know, I don't get it.

Eu nu-l lua off!
I'm not taking it off!

Știi, eu încă nu-l lua.
You know, I still don't get it.

El nu-l lua.
He doesn't get it.

Guzzler, eu încă nu-l lua.
Guzzler, I still don't get it.

Nu, nu-l lua.
No, don't take him.

Nu, eu încă nu-l lua.
No, I still do not get it.

Nu-l lua în serios.
Don't take him seriously.

Te rog, nu-l lua!
Please, just don't take him!

Nu-l lua de lângă mine.
Don't take him from me.

Și eu nu-l lua, stii?
And I don't get it, you know?

Nu-l lua drept prost!
Don't take him for a fool!

Te rog nu-l lua, Doamne.
Please don't take him, God.

Nu-l lua pe covor meu!
Don't get it on my carpet!

Uau, Michelle, tu nu-l lua?
Wow, Michelle, you don't get it?

Ea nu-l lua.".
She doesn't get it.".

Aucăutau ceva și nu-l lua.
They were looking for something and didn't get it.

Nu-l lua prea în serios.
Don't take him too serious.

El pur și simplu nu-l lua, nu-i așa?
He just doesn't get it, does he?

Nu-l lua prea mult în serios.
Don't take him too seriously.

Dacă cineva vă întreabă, tu nu-l lua de la mine.
If anybody asks you, you didn't get it from me.

Dar nu-l lua prea in serios.
But don't take him too seriously.

Si daca lovituri în fata, tu nu-l lua de la mine.
And if blows up in your face, you didn't get it from me.