What is the translation of " ORE CONSECUTIVE " in English?

• consecutive hours
• hours straight
• continuous hours

Examples of using Ore consecutive in Romanian and their translations into English

S-a uitat la poze preţ de trei ore consecutive.
Sat there for three hours straight.

O perioadă minimă de repaus de 11 ore consecutive în decursul fiecărei perioade de 24 de ore;.
The minimum daily rest period of 11 consecutive hours per period of 24 hours;.

Angajaţii trebuie să beneficieze de o perioadă de odihnă de cel puţin 11 ore consecutive pe zi.
Your employees must rest for at least 11 consecutive hours daily.

Loperamida nu trebuie utilizată mai mult de 48 de ore consecutive din cauza riscului de ileus paralitic.
Loperamide should not be used for more than 48 consecutive hours due to risk of paralytic ileus.

După sunetul sirenei, toate infracţiunile, inclusiv omorul, vor fi legale timp de 12 ore consecutive.
Commencing at the siren, any and all crime, including murder, will be legal for 12 continuous hours.

Display-urile luminoase trebuie să fie închise câteva ore consecutive, în timpul nopții, de exemplu între 1 AM și 5 AM.
The lighted displays have to be switched off several hours continuously, during the night from 1 A.

Cu o mahmureală, luați medicamentul în fiecare oră pentru un comprimat timp de cinci ore consecutive.
With a hangover, take the drug every hour for one tablet for five consecutive hours.

Normele emise de Uniunea Europeana impun o obligativitate de 6 ore consecutive fara pauza, privind durata maxima de lucru a soferilor.
The norms issued by the European Union impose an obligation of 6 consecutive hours without break, when it comes to the maximum working hours of the drivers.

Va începe la semnalul sirenelor. Orice infracţiune, inclusiv crima vor fi legale timp de 12 ore consecutive.
Commencing at the siren, any and all crime, including murder, will be legal for 12 continuous hours.

Noapte: o perioadă de cel puţin 9 ore consecutive, care debutează cel mai târziu la miezul nopţii şi se termină cel mai devreme la ora 5 dimineaţa. Referinţe Act.
Night: a period of nine consecutive hours at least, commencing at the latest at midnight and ending at the earliest at 5 a.m. References Act.

Astăzi este joi, Avem trei ore consecutive.
Today is Thursday, we have three hours straight.

(2) În cursul fiecărei perioade de 30 de ore în care vehiculul este condus de cel puţin doi conducători auto, fiecare conducător auto beneficiază de o perioadă de repaus de cel puţin opt ore consecutive.
During each period of 30 hours when a vehicle is manned by at least two drivers, each driver shall have a rest period of not less than eight consecutive hours.

Perioadele de odihna Angajatorii sunt obligati sa le garanteze soferilor perioade zilnice de odihna de cel putin 11 ore consecutive, ce pot fi reduse la 9 ore de maximum 3 ori pe saptamana.
Resting periods Employers are obliged to guarantee drivers daily rest periods of at least 11 consecutive hours, which can be reduced to 9 hours maximum 3 times a week.

(1) Pentru punerea în aplicarea a articolului 24, depășirea pragului de alertă trebuie măsurată sau prognozată pentru 3 ore consecutive.
(1) For the implementation of Article 24, the exceedance of the threshold is to be measured or predicted for three consecutive hours.

Această perioadă de repaus poate fi redusă la minimum 36 de ore consecutive, dacă este luată la locul bazei normale de staţionare a vehiculului sau la locul de muncă de bază al conducătorului auto, sau la minimum 24 de ore consecutive, dacă se ia în altă parte.
This rest period may be reduced to a minimum of 36 consecutive hours if taken at the place where the vehicle is normally based or where the driver is based, or to a minimum of 24 consecutive hours if taken elsewhere.

Ai stat pe o bancă timp de 4 ore consecutive?
You ever rode on a bench seat for four hours straight?

Cu chiuveta Ne-am dus în jos între 2 şi 3 grade Celsius, şi prin adăugarea de ventilator Ne-ar putea pierde un total de 25 grade Celsius, Cum putem vedea în următorul test înainte şi după cu Zmeura aprins în timpul 14 ore consecutive.
With sink We went down between 2 and 3 degrees Celsius, and by adding the fan We may lose a total of 25 degrees Celsius, as we can see in the following test before and after with the Raspberry lit during 14 consecutive hours.

Scoala de navigatie pentru copii și adulți: două ore consecutive de la 10:00;
Sailing school for children and adults: two consecutive hours from 10:00 am;

Fără a aduce atingere alin.(2) şi(3), perioada minimă de 10 ore poate fi redusă la minim şase ore consecutive, cu condiţia ca o astfel de reducere să nu se extindă peste două zile şi ca la fiecare perioadă de şapte zile să fie prevăzute cel puţin 70 de ore de odihnă.
Notwithstanding paragraphs 2 and 3, the minimum period of 10 hours may be reduced to not less than six consecutive hours provided that no such reduction shall extend beyond two days and at least 70 hours of rest are provided each seven-day period.

Utilizarea completă a unuia sau mai multor absorbante sau tampoane în fiecare oră timp de mai multe ore consecutive.
Soaking through one or more sanitary pads or tampons every hour for several consecutive hours.

Am înţeles că am avut una din aceste J-5 virtejurile pe blocul de încercare pentru cât mai mult de 150 de ore consecutive.
I understand they have had one of these J-5 whirlwinds on the test block for as much as 150 consecutive hours.

Cu toate acestea, cei care ajung la maxim 70 ore de conducere într-o săptămână pot relua conducerea în cazul în care se odihnesc pentru 34 ore consecutive.
However, truck drivers who reach the maximum 70 hours of driving within a week can resume driving if they rest for 34 consecutive hours.

Bicicletele, scuterele, motocicletele și alte vehicule de tip moped vor fi parcate în locurile special amenajate şi semnalizate și pot staționa maximum 23 de ore consecutive într-o zi.
Bicycles, scooters, motorcycles and other moped-type vehicles shall be parked in specially fitted and signaled areas for a maximum of 23 consecutive hours a day.

În zilele în care perioada de repaus nu se reduce conform primului paragraf, aceasta poate fi luată în două sau trei perioade separate în cursul perioadei de 24 ore, una dintre acestea trebuind să fie de cel puţin 8 ore consecutive.
On days when the rest is not reduced in accordance with the first subparagraph, it may be taken in two or three separate periods during the 24-hour period, one of which must be of at least eight consecutive hours.

(a) Statele membre care recurg la posibilitatea prevăzută în art. 4 alin.(2) lit.(b) sau(c) iau măsurile necesare pentru ca, pentru fiecare perioadă de 24 de ore, copiii să beneficieze de o perioadă minimă de repaus de 14 ore consecutive.
(a) Member States which make use of the option in Article 4(2)(b) or(c) shall adopt the measures necessary to ensure that, for each 24-hour period, children are entitled to a minimum rest period of 14 consecutive hours.

Rezultatul testarilor, prezentate intr- un referat, a fost acela ca perna medicala PROTECTPERN® protejeaza prostata atunci cand se sta pe scaun timp indelungat, si este recomandata atat pacientilor care sufera de prostata( prostatita, adenom de prostata, cancer de prostata) si care au fost operati, cat si preventiv, pentru barbatii care stau pe scaun mai multe ore consecutive.
The result of tests, presented in a report, was that medical pillow PROTECTPERN® protects prostate when they sit for a long time, and is recommended for both patients suffering from prostate(prostatitis, prostate adenoma, prostate cancer) and who had surgery, but also preventive, for men who are sitting more consecutive hours.

Precizarea profesorilor care pot avea doua ore consecutiv la aceeasi clasa.
To mention the instructors that may have two consecutive hours with.

Nici unul nu poate să conducă mai mult de patru ore consecutiv.
No one may drive more than four consecutive hours.

Ei bine, doar 40 oră consecutiv ar fi bine cu mine.
Well, just 40 consecutive hours would be fine with me.

A 400-a oră consecutivă a lui Harry în laborator.
Harry's 400th consecutive hour in the laboratory.