What is the translation of " ORE DE FUNCTIONARE " in English?

• operating hours
• hours of operation
• working hours

Examples of using Ore de functionare in Romanian and their translations into English

Rezista cca 10 ore de functionare.
Withstand about 10 hours.

Aerostar efectueaza extinderea resursei motorului R13-300 pana la 1750 ore de functionare.
Aerostar performs life extension for the R13-300 aeroengine to 1750 flight hours.

GARANTII: 8.000 ore de functionare.
WARRANTIES: 8.000 functioning hours.

Ore de functionare: 14000- An fabricatie: 2008- Istoric de service complet in Finlanda.
Working hours: 14000- Year of manufacture: 2008- Full service and maintenance history in Finland.

Autonomie: min 168 ore de functionare.
Autonomy: min 168 hours of operation.

Solar/Turbomach au livrat peste 13.000 de turbine in 95 de tari, cu un total de peste 1,4 miliarde ore de functionare.
Solar/ Turbomach have delivered more than 13,000 turbines in 95 countries, with a total of over 1.4 billion hours of operation.

Pana la 30 de ore de functionare cu o singura incarcare.
Up to 30 working hours with one.

Cu pana la 60% mai putine ore de functionare.
Up to 60% fewer operation hours.

Pana la 30 de ore de functionare cu o singura incarcare.
Working hours with one battery charge.

Cat produce acest bot la 12 ore de functionare?
How much kBot will produce in 12 hours?

Tehnologia laser 3LCD de la Epson ofera pana la 20.000 de ore de functionare practic fara intretinere, plus un motor optic sigilat pentru o calitate ridicata a imaginii si performante remarcabile.
Epson 3LCD laser technology provides up to 20,000 hours of virtually maintenance-free operation, plus a sealed optical engine for advanced image quality and outstanding performance.

Garantie: 5 luni, dar nu mai mult de 500 ore de functionare.
Months guarantee, but no more than 500 operating hours.

An de fabricaţie: 2012, Ore de functionare/ ha: 6270, aruncător de baloturi.
Year of manuf.: 2012, Operating hours/ hectare: 6270, Bale ejector, Bale thrower.

Lampa germicida-bactericida UV= 1 buc 5.000 ore de functionare.
Germicidal-bactericidal UV lamp= 1 piece 5.000 functioning hours.

Pe langa garantia cuprinsa intre 12 si 36 luni si peste 6.000 ore de functionare oferim o gama completa de servicii, inclusiv punerea in functiune, solutii de finantare si consultanta pentru identificarea solutiei potrivite fiecarui client.
Besides the guarantee of between 12 and 36 months and 6,000 operation hours we offer a full range of services including commissioning, financing solutions and consultancy to identify the right solution for each client.

De exemplu pe incalzire o pompa de cladura nevereversibila trebuie sa nu depaseasca 2500 ore de functionare intr-un sezon de incalzire.
For example, a heat pump should not exceed 2,500 operating hours in a heating season.

Ele sunt proiectate pentru o fiabilitate ridicata de peste 50,000 de ore de functionare si sunt livrate standard cu o garantie de 3 ani ce poate fi extinsa la 5 ani si 1 an subscriptie gratuita la resursele software SMART Learning Suite.
They are designed for high reliability of over 50,000 hours of operation and are delivered with a 3-year warranty that can be extended to 5 years and 1-year free subscription to SMART Learning Suite software resources.

Produsele STEYR sunt furnizate cu o garantie standard a producatorului de 12 luni fara vreo limitare privind numarul de ore de functionare.
STEYR products come with a manufacturer's standard of 12 months warranty without any limitation on the number of operating hours.

Punctul este de 2 MOA, bateria este garantata pana la 50000 ore de functionare, iar tot ansablul cantareste doar 136 grame.
The point is 2 MOA, the battery is guaranteed up to 50000 hours of operation, and the whole weighs only 136 grams.

Pentru a mentine unitatea cu temperatura functionand la eficienta maxima, 0,2 µp- filtrele trebuie schimbate la fiecare 6 luni sau dupa 500 ore de functionare.
To keep your temperature management unit running at maximum efficiency, 0,2 µp- filters should be changed every 6 months or after 500 operating hours.

Vindem tractoare noi cu garantie de 2 ani sau 1000 de ore de functionare si service postgarantie pentru minim 5 ani de zile.
We sell new tractors with a warranty of 2 years or 1000 operation hours, and post-warranty service of minimum 5 years.

Coeficientul de fiabilitate a unui cuptor se calculeaza prin compararea numarului de ore de timp pierdut la numarul de ore de functionare.
The reliability coefficient of a kiln is calculated by comparing the number of lost time hours to the number of operating hours.

Un alt comutator angreneaza filtrul low-cut. Bateria litiu-ion reincarcabila de 3.7V asigura noua ore de functionare la o incarcare completa si este usor de reincarcat cu ajutorul cablului USB inclus.
Another switch engages the low-cut filter. The 3.7V rechargeable lithium-ion battery provides nine hours of use on a full charge and is easily recharged with the included USB charging cable.

Lumanari cu LED-uri sunt de aceeasi dimensiune ca ceaiuri si au o baterie integrata, care va asigura o putere suficienta pentru pana la 15 ore de functionare continua.
LED candles are the same size as tea cndles and have a built-in battery, which will provide enough power for up to 15 hours of continuous operation.

Oferim cea mai mare garantie din domeniu pentru kiturile complete din motor de 3600 ore de functionare sau un an de zile(prima conditie atinsa).
We offer the best warranty in the field for complete engine kits, of 3600 running hours or one year(first met condition applies).

Aceste dispozitive electromecanice sunt veriga cea mai mult supusa uzurii mecanice, de aceea recomandarea este sa se utilizeze doar produse de calitate cu garantia unui numar cat mai ridicat de ore de functionare.
These electromechanical devices are most subjected to mechanical wear, so the recommendation is to use only quality products with the guarantee of a higher number of operating hours.

In acest context, SNN a analizat experienta si practica internationale de la alte centrale nucleare de tip CANDU 6 si a identificat oportuntiatea extinderii numarului de ore de functionare dincolo de cele 210.000 prevazute de proeict, in conditii de siguranta nucleara si eficienta in operare.
In this context, SNN analyzed the international experience and practice from other nuclear units type CANDU 6 and identified the opportunity of extending the number of operating hours beyond the 210,000 provided by the project, under nuclear safety conditions and efficiency in operation.

GARANTIILE- Acordurile cu cei mai mari producatori, utilizarea exclusiv a componentelor producatorilor consacrati din Italia, Germania, Japonia, SUA, Taiwan si China si testarea indelungata a echipamentelor ne permit sa acordam garantii de pana la 3 ani sau 6.000 de ore de functionare.
WARRANTY- Agreements with only top equipment manufacturers, exclusive usage of reliable components from well-known producers from Italy, Germany, Japan, USA, Taiwan and China, along with intensive testing of the machines, allow us to grant a warranty of up to 3 years or 6,000 operating hours.

Dispunand de o sursa de lumina laser dual-array, LU9715 WUXGA 8000 ANSI lumeni este garantat pentru 20.000 de ore de functionare la luminozitate maxima fara inlocuirea lampii.
Featuring a dual-array laser light source, the WUXGA 8,000 ANSI lumen LU9715 is guaranteed for 20,000 hours of operation at full brightness without lamp replacement.

O astfel de a reduce crasnii mascare prejudiciul cauzat organismului printr-un, efect analgezic ȘI la Pána prelungi 60 utilitatea de ore de functionare continua.
This masking reduces the damage the body harm from anesthetic effect and extend the utility of up to 60 hours of continuous operation.