What is the translation of " PRELUAȚI " in English?

• take
• retrieve
• picked up
• fetch
• taken

Examples of using Preluați in Romanian and their translations into English

Preluați Dinley.
Fetch Dinley.

Interogați și preluați datele din listă.
Query and retrieve list data.

Preluați restul.
Get the rest.

Pentru pacienți: preluați controlul imaginilor medicale.
For Patients: Take Control of your Medical Images.

Preluați-ne niște bere.
Fetch us some ale.

DA, suntem bucuroși că preluați inițiativa.
YES, we are glad that you are taking the initiative.

Preluați ne-o bere, atunci.
Fetch us an ale, then.

Înscrieți-vă astăzi și preluați controlul căsuței dvs. de e-mail.
Sign up for free to take control of your mailbox.

Preluați datele în PL/ SQL.
Retrieve Data in PL/SQL.

Partajați ecranul sau un fișier. Oferiți sau preluați controlul.
Share your screen or a file. Give and take control.

Preluați în absența mea.
You take over in my absence.

Așa cum a fost anunțat, angajații fabricii au fost preluați.
As announced the employees of the location were taken over.

Preluați controlul vieții dvs.
Take control of your life.

În jur de 4 producători din UE au fost preluați de investitori chinezi.
Around 4 EU producers were taken over by Chinese investors.

Preluați controlul corpului dvs.
Take control of your body.

Mina a fost inchisa in 1964 și minerii au fost preluați la Căpeni”.
The mine was closed in 1964 and the miners were taken to Capen".

Preluați controlul cu Print365.
Take control with Print365.

Instalați-l, previzualizați scanarea, aparatul de stocare și preluați-vă informațiile.
Install it, scan preview, the storage apparatus and retrieve your information.

Preluați informațiile privind licența.
Retrieve license information.

În cazul invers al unui transfer către aeroportul Eindhoven, clienții vor fi preluați din fața cazării și vor fi însoțiți direct la aeroport.
Book a taxi to the airport, and you will be picked up in front of your accommodation and accompanied directly to the airport.

Preluați conținut cu scripturi personalizate.
Fetch contents with custom scripts.

De ce nu preluați voi, canadienii?
Why don't you, Canada, take over?

Preluați controlul costurilor dvs. de imprimare.
Take control of your printing costs.

Efectuați și preluați apeluri. Bucurați-vă de muzică.
Make and take calls Enjoy your music.

Preluați datele din fișierele de rezervă iCloud.
Retrieve data from iCloud backup files.

Vizualizați sau preluați de la distanță controlul unui computer.
View or remotely take control of a computer.

Preluați controlul asupra productivității dumneavoastră.
Take control of your productivity.

Caracteristici: Preluați controlul tonurilor și a inelului.
Features: Take control of overtones and over-ring.

Preluați o idee bună. Transformați-o într-una și mai bună.
Take a good idea. Make it better.

Ajunși în Saschiz, vom fi preluați de un grup de autocare și vom explora Țara Ovăzului, cunoscută și sub numele Haferland.
In Saschiz, we will be picked up by a group of coaches and explore the Oats Country, also known as Haferland.