Examples of using Prelua noi in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vom prelua noi.
We will take over.Asa că îti multumim pentru timpul acordat,dar vom prelua noi de aici.
Vom prelua noi de aici.
We will take it from here.Frumos lucrat. Vom prelua noi de aici.
We will take it from here.Vom prelua noi de acolo.
We will take it from here.Combinations with other parts of speech
Sună-l şi spune-i că ai fost răpită,apoi vom prelua noi.
Call him on your mobile and say you have been kidnapped,then we will take over.Îl vom prelua noi.
We're taking it over.Vom prelua noi după aceea.
We will take it from there.Îl vom prelua noi.
We're gonna take it over.Vom prelua noi suspectul!
Apoi vom prelua noi.
Then we will take over.Vom prelua noi de acolo, ai înţeles?
We will take it from there, understood?Cred ca putem prelua noi de aici.
I think we can take it from here.Putem prelua noi 40 de pacienţi două săptămâni cât e el la Lyme Regis?
Nichole, vom prelua noi de aici.
Nichole, we will take it from here.Du-te acasă, uită ce s-a întâmplat,iar de aici vom prelua noi.
So why don't you go home.Forget about what happened. We will take it from here.Vom prelua noi de acolo.
We will take it from there.E implicat un ofiţer vulcanian, aşadar,vom prelua noi cercetările.
Since the situation involves a Vulcan oficer,we will take over the investigation.Vom prelua noi de aici.
We will take over from here.Când Serghei ne va da numele cumpărătorului, vom prelua noi afacerea.
When Sergei gives us the name of the buyer we will take over the deal.Il vom prelua noi de aici.
We will take it from here.Si apoi vom prelua noi de acolo.
And then we will take it from there.Vom prelua noi de aici.
Ascultă, putem prelua noi, de aici.
Listen, we can take it from here.Putem prelua noi din acest moment.
We can take it from here.Inchiriati un minivan cu sofer si vom prelua noi grija traficului sau a locurilor de parcare.
Rent a minivan with driver and we will take care of traffic or parking spaces.Acum vom prelua noi responsabilitatea situaţiei.
Now we will take charge of the situation.Îl vom prelua noi de aici.
We will take it from here.Îi vom prelua noi de aici.
We will take it from here.Il vom prelua noi de aici.
We're gonna take it from here.
