What is the translation of " PRINCIPIUL FUNDAMENTAL " in English?

• fundamental principle
• underlying principle
• basic principle
• core principle
• key principle

Examples of using Principiul fundamental in Romanian and their translations into English

Principiul fundamental 9: Deschidere.
Underlying principle 9: Openness.

Monarhia a fost criticată ca fiind incompatibilă cu principiul fundamental al„egalităţii în faţalegii”.
Monarchy was criticized as being incompatible with the basic principle of"equality before the law.".

Principiul fundamental 7: Transparență.
Underlying principle 7: Transparency.

În plus, acestea trebuie să adopte principiul fundamental al UE, şi anume principiul solidarităţii.
In addition, they must enshrine the fundamental principle of the EU, namely the principle of solidarity.

Principiul fundamental 5: Multilingvism.
Underlying principle 5: Multilingualism.

Oamenii de toate acestea, este necesar să se înțeleagă, că principiul fundamental al universului- Principiul liberului arbitru.
People from all of this need to understand, the basic principle of the Universe- the principle of free will.

Principiul fundamental al acesteia este izolarea.
Its fundamental principle is isolation.

În cazul în care există un câștig de putere, există o pierdere în greutate prea și, de asemenea, acest lucru este principiul fundamental al elementelor PhenQ.
Where there is energy gain, there is weight loss as well and also this is the underlying principle of PhenQ items.

Principiul fundamental 10: Posibilitatea de reutilizare.
Underlying principle 10: Reusability.

În cazul în care există un câștig de energie, există o pierdere în greutate la fel de bine și, de asemenea, acest lucru este principiul fundamental al elementelor PhenQ.
Where there is power gain, there is weight loss also and this is the underlying principle of PhenQ items.

Principiul fundamental 8: Conservarea informației.
Underlying principle 8: Preservation of information.

Cercetând diferitele învăţături spirituale pe când lucram la cartea Leac pentru Pământ, am descoperit că principiul fundamental al sistemelor esoterice este că toată viaţa este făcută din lumină.
When I was researching different spiritual teachings for Medicine for the Earth I found the underlying principle of esoteric beliefs is that all life is made of light.

Principiul fundamental 4: Securitate și confidențialitate.
Underlying principle 4: Security and privacy.

Îndeamnă Comisia să clarifice normele privind controlul datelor și portabilitatea datelor, în conformitate cu principiul fundamental conform căruia cetățenii ar trebui să dețină controlul asupra datelor lor;
Urges the Commission to clarify data control and data portability rules in accordance with the key principle that citizens should be in control of their data;

Principiul fundamental 12: Eficacitate și eficiență.
Underlying principle 12: Effectiveness and efficiency.

Inovare- Este principiul fundamental de dezvoltare al companiei!
Innovation-is the fundamental principle of our company!

Principiul fundamental 6: Simplificarea administrativă.
Underlying principle 6: Administrative simplification.

Se distinge între principiul fundamental al fascismului și social-democrației.
It is distinguished between the fundamental principle of fascism and social democracy.

Principiul fundamental 3: Incluziune și accesibilitate11.
Underlying principle 3: Inclusion and accessibility11.

Nu voi compromite principiul fundamental al devoţiunii mele, pentru a o conserva.
I will not compromise the fundamental tenets of my devotion in order to preserve it.

Principiul fundamental 1: Subsidiaritate și proporționalitate.
Underlying principle 1: Subsidiarity and proportionality.

Am imbogatit cu totul principiul fundamental al cum lucrurile trebuie să fie, care este condus de oameni.
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men.

Principiul fundamental 11: Neutralitatea și adaptabilitatea tehnologică.
Underlying principle 11: Technological neutrality and adaptability.

M-am bucurat că și dl Diamandouros a subliniat principiul fundamental în virtutea căruia datele cu caracter personal nu pot fi divulgate decât cu acordul persoanelor în cauză.
I was very pleased that Mr Diamandouros, too, emphasised the basic principle according to which personal data can only be disclosed with the permission of the persons concerned.

Principiul fundamental al acestui plan este solidaritatea şi justiţia socială.
The fundamental principle of this Plan is solidarity and social justice.

Acesta este principiul fundamental atunci când creați o cameră în stilul"mansard".
This is the fundamental principle when creating a room in the"mansard" style.

Principiul fundamental al corporate governance este"supune-te" sau"explică-te".
The fundamental principle of corporate governance is„comply” or„explain”.

Reamintește principiul fundamental al Agendei 2030, de„a nu lăsa pe nimeni înurmă”;
Recalls the underlying principle of the 2030 Agenda of‘leaving no one behind';

Principiul fundamental al democrației moderne este sistemul de verificări și balanțe.
The fundamental principle of modern democracy is the system of checks and balances.

De aici şi principiul fundamental al moralităţii, care este întoarcerea sufletului la sursa sa.
Hence the fundamental principle of morality is the return of the soul to its source.