What is the translation of " PROGRAM DE INSTRUIRE " in English?

• training program
• training programme

Examples of using Program de instruire in Romanian and their translations into English

Program de instruire pentru începători.
Training program for beginners.

Iar el are acest program de instruire completă.
And he's got this, Like, total training program.

Program de instruire pentru jurnalişti.
Training program for journalists.

Am devenit suspicios si am inceput sa pun intrebari despre acest program de instruire.
I got suspicious, And I started asking around about the training program.

Program de instruire pentru piloții amatori.
Training program for amateur pilots.

Va așteptăm la NETEX ACADEMY- singurul program de instruire GRATUIT din Timișoara!
Come to NETEX ACADEMY- the only FREE training program in Timisoara/Resita/Novi Sad!

Program de instruire şi consultanţă pentru angajaţii TRM.
Training program for the TRM employees.

Astfel, funcționarii primăriilor și consiliilor raionale vor beneficia de acest nou program de instruire din 2015.
Thus, employees of city halls and rayon councils will benefit from this new training programme from 2015.

Program de instruire de cinci zile în Marea Britanie.
Five-day training programme in UK.

Acesta este un exemplu de mâncare pe care îl pregătesc mamele bogate după 6 luni de program de instruire.
These are examples of the food that welfare mothers are doing after six months in the training program.

Program de instruire pentru jurnaliştii din Transnistria.
Training program for Transnistrian journalists.

În Europa, adulții cu sindrom Down contribuie la proiectarea propriului program de instruire pentru petrecerea timpului liber.
In Europe, adults with Down syndrome contribute to designing their own training program for leisure time.

Program de instruire pentru creșterea presei de pe banc.
Training program to increase bench press.

Sida a solicitat ca Academia LIFE să efectueze acest program de instruire avansată privind Planificarea și utilizarea eficientă a energiei.
Sida requested LIFE Academy to conduct this advanced training program on efficient planning and use of energy.

Program de instruire la cerere care este disponibil oricând, oriunde.
On-demand training program that is available anytime, anywhere.

Întreaga implicare a fiecărui client la toate nivelurile în prezentarea oricărui program de instruire care este pentru un viitor mai bun pe termen lung.
Whole involvement for each client at all levels in presenting any training program which is for the better long-run future.

Program de instruire desfăşurat de experţi internaţionali la ANRCETI.
Training program held by international experts at ANRCETI.

În special, Justina din SIC prezentat WP2, inventarierea nevoilor de educație și formare actuale, nevoilor de formare de evaluare, program de instruire și rapoarte.
In particular, Justina from SIC presented WP2, inventory of current education and training needs, training needs assessment, training programme and reports.

Acest program de instruire pregătește cursanții să devină certificați* Network+.
This training program prepares students to become Network+ certified*.

Oamenii sunt instruiţi în programe guvernamentale şi nu e nicio slujbă la capătul acelui program de instruire din cauza reducerilor de buget, din cauza cererilor bugetului nostru federal din Washington şi din cauza războiului din Vietnam… chiar şi acestor programe de instruire le-a fost micşorat bugetul.
The men are trained in government programs and there's no jobs at the end of the training program because of the cutback, because of the demands on our federal budget in Washington and the war in Vietnam there… even these training programs are being cut back.

Program de instruire a cunoștințelor și abilităților practice pentru implementarea KAIZEN™.
Training program of practical knowledge and skills for a KAIZEN™ implementation.

Cuvinte-cheie: program de instruire, blended learning, managementul educaţional, managementul calităţii.
Keywords: training program, blended learning, educational management, quality management.

Program de instruire„Tratamentul endovascular al pacienților cu arteriopatie periferica- accent pe leziunile infrageniene și piciorul diabetic”, Spitalul Maria Cecilia, Cotignola, Italia.
Training program“Endovascular treatment of patients with peripheral arteriopathy- focus on infragenean lesions and diabetic foot”, Maria Cecilia Hospital, Cotignola, Italy.

Gratis Program de instruire special conceput pentru persoanele în vârstă pentru a obține în formă!
Free Training program specifically designed for senior citizens to get fit!

Iulie Program de instruire pentru jurnalişti-"Norme etice generale şi practici jurnalistice actuale".
July Training program for media representatives"General ethical rules and current journalistic practices".

Acest program de instruire spaniolă de afaceri vă poate ajuta să înveţe noi cuvinte spaniole şi Pronunţii fiecare zi.
This business Spanish training program can help you learn new Spanish words and pronunciations each day.

Acest program de instruire a fost proiectat tocmai pentru a veni in intimpinarea cerintelor minime in ceea ce priveste instruirea si evaluarea initiala a acelui personal fara experienta in industria petroliera de offshore.
This training programme was especially designed to meet the minimum requirements on training and initial evaluation of the personnel without experience in the offshore oil industry.

Prin acest program de instruire propriu, UNIMED a creat cadrul pentru cererea de finanţare privind întărirea Asociaţiei printr-un Centru Naţional al Evaluatorilor şi Auditorilor din Industrie, program finanţat de CIPE-USAID, începând cu aceast an.
Through this own training program, UNIMED created the framework for the funding request to strengthen the Association through the National Centre Assessors and Auditors of Industry, a CIPE-USAID funded program, starting this year.

Începeţi Programul de Instruire.
Start the Training Program.

Și programul de instruire este format din doar trei pași.
And the training program consists of only three steps.