What is the translation of " PROGRAMATICĂ " in English?

• programmatic
• programmatically

Examples of using Programatică in Romanian and their translations into English

În lucrarea sa programatică Ce este luminarea?
In his programmatic work entitled What is Enlightenment?

Administrarea de granturi pentru munca noastră programatică.
Administering grants for our programmatic work.

OpenX: Publicitate programatică Rețeaua Exchange Care este cea mai bună alternativă la AdSense?
OpenX: Programmatic Advertising| Ad Exchange Network What is the best alternative to AdSense?

TripleLift 1- 2 luni Furnizează servicii de publicitate programatică nativă.
TripleLift 1- 2 Months They provide programmatic native advertising services.

Oficiul de Coordonare Programatică a TICA a fost inaugurat miercuri(12 aprilie) la Skopie.[Tomislav Georgiev].
The Office for Programmatic Co-ordination of the TICA opened Wednesday(12 April) in Skopje.[Tomislav Georgiev].

Parlamentul Bulgariei a ratificat un acord privitor la al Treilea Împrumut de Ajustare Programatică de la Banca Mondială.
Bulgaria's Parliament ratified an agreement on the Third Programmatic Adjustment Loan from the World Bank.

Programatică, dezvoltatorii pot controla un mic set de caracteristici Swing de comportament prin parametrii bibliotecii.
Programmatically, developers can control a small set of Swing behavioral features through the library's parameters.

Cel de- al Treilea Împrumut de Ajustare Programatică(PAL 3) marchează încheierea programului PAL, care totalizează 425 mn de USD.
The Third Programmatic Adjustment Loan(PAL 3) marks the completion of the PAL programme, which amounts to a total of $425m.

Consiliul Executiv al Băncii Mondiale a aprobat în 15 septembrie un Împrumut de Ajustare Programatică de 150 mn de euro pentru Croaţia.
The World Bank's Board of Executive Directors approved a 150m-euro Programmatic Adjustment Loan for Croatia on 15 September.

Revoluția programatică s-a axat pe combinarea datelor, a învățării automate și a automatizării, pentru a genera performanțe mai bune.
The programmatic revolution has focused on combining data, machine learning and automation to drive better performance.

Posibilitatea unei asemenea unităţi, ca necesitate programatică, devine şi mai tangibilă într-o perioadă de contracţie economică generală.
The possibility of such unity as a programmatic necessity becomes much more tangible in a period of general contraction.

Reprezentanţii guvernului croat şi ai Băncii Mondiale au semnat un acord privind Al Doilea Împrumut de Ajustare Programatică de 150 mn euro pentru Croaţia.
Representatives of the Croatian government and the World Bank signed an agreement on a 150m-euro Second Programmatic Adjustment Loan for Croatia.

Prin publicitatea programatică, ne putem asigura că mărcile sunt prezente în acele momente importante în care se iau decizii și se stabilesc preferințe.
Programmatic advertising ensures that brands are there in those important moments when decisions are made and preferences are shaped.

În 1984 compozitorul rus Nikita Koșkin a compus o piesă muzicală programatică format dintr-un solo de chitară clasică intitulat„The Usher Waltz”.
In 1984 Russian composer Nikita Koshkin composed a programmatic, solo classical guitar work entitled"The Usher Waltz".

După îndeplinirea tuturor condiţiilor de către autorităţile croate, Banca Mondială a aprobat o tranşă de 100 mn euro în cadrul celui de-al doilea Împrumut de Ajustare Programatică.
The World Bank approved a 100m euros tranche under the Second Programmatic Adjustment Loan, after Croatian authorities completed the requirements.

Programul spaţial european va deveni o bază programatică comună, exhaustivă şi flexibilă pentru punerea în aplicare a tuturor activităţilor legate de spaţiu.
The European Space Programme will become a common, inclusive and flexible programmatic basis for the implementation of all space-related activities.

Totodată, am început să îl apreciez pe Romelo pentru munca sa curatorială, pentru efortul și banii pe care îi investise în„Bienala Tinerilor Artiști“ și revista programatică, CMYK.
I started to appreciate Romelo also for his curatorial work, the effort and money he would invested in The Biennial of Young Artists and the programme magazine CMYK.

Croaţia şi Banca Mondială au încheiat cu succes discuţiile asupra celui de-al doilea Împrumut de Ajustare Programatică(PAL2), în valoare de 150 mn euro, potrivit oficiului din Zagreb al Băncii.
Croatia and the World Bank have successfully completed talks on the second Programmatic Adjustment Loan(PAL2) worth 150m euros, according to the Bank's office in Zagreb.

Tot în ştirile din afaceri: Bulgaria semnează un contract pentru construcţia celui de-al doilea pod peste Dunăre, iar Croaţia şi Banca Mondială au încheiat discuţiile asupra celui de-al doilea Împrumut de Ajustare Programatică.
Also in business news: Bulgaria signs a contract for the construction of a second Danube bridge, and Croatia and the World Bank completed talks on the second Programmatic Adjustment Loan.

Problemă cunoscută 7 După ce instalați actualizări de securitate care sunt descrise în MS16-101, la distanță, modificările programatică a unei parole de cont de utilizator local și parola se schimbă în pădure de încredere nu reușesc.
Known issue 7 After you install the security updates that are described in MS16-101, remote, programmatic changes of a local user account password, and password changes across untrusted forest fail.

Un Împrumut de Ajustare Programatică(PAL) de 150 mn de euro va sprijini măsurile destinate îmbunătăţirii climatului investiţional şi eficientizării sectorului public, iar un al doilea împrumut al Băncii, în valoare de 68,7 mn de euro, va sprijini reformele educaţionale.
A 150m-euro Programmatic Adjustment Loan(PAL) will underpin measures aimed at improving the investment climate and public sector efficiency, while a second Bank loan, worth 68.7m euros, will back educational reforms.

Maxy, Miliţa Pătraşcu, Mattis Teutsch şi Corneliu Michăilescu, participă la constituirea și promovarea programatică a mişcării moderniste în România, influențând atât arhitectura, cât şi urbanismul, artele plastice şi artele decorative.
Maxy, Miliţa Pătraşcu, Mattis Teutsch and Corneliu Michăilescu, he engaged in establishing and programmatically promoting the modernist movement in Romania, influencing both architecture and urban planning, fine arts as well as decorative arts.

Este o promovare națională a calității academice prin acreditare pentru a certifica calitatea organizațiilor care acreditează învățământul superior, inclusiv organizațiile regionale, de credință, private, de carieră și programatică de acreditare.
It is a national advocacy of academic quality through accreditation in order to certify the quality of higher education accrediting organizations, including regional, faith-based, private, career, and programmatic accrediting organizations.

Cadrul instituțional Agenţia de Cooperare Internaţională pentru Dezvoltare RoAid asigură atât planificarea programatică în domeniul cooperării internaţionale pentru dezvoltare şi asistenţă umanitară, cât şi implementarea proiectelor de cooperare pentru dezvoltare.
The Agency for International Development Cooperation is responsible for both strategic planning and implementation of programmes in the field of international cooperation for development and humanitarian aid.

Pe ansamblu, LabVIEW ne-a ajutat să dezvoltăm un sistem optimizat de testare finală a fabricaţiei pentru controller-ul Xbox 360, incluzând stocarea datelor pe un Microsoft SQL Server, comunicaţii prin TCP/IP şi interacţiune programatică spre controale ActiveX.
Overall, LabVIEW helped us develop an optimized end-of-line production test system for the Xbox 360 controller with data storage to our Microsoft SQL Server, communication through TCP/IP, and programmatic interaction with ActiveX controls.

Practică foarte prizată de partea mai radicală a tinerei generații de artiști și de critici, din România și de aiurea, hibridizarea vorbește despre o transgresare programatică și fluidă a diverselor bariere estetice rămase după modernism și postmodernism, despre un amestec productiv între discursivul abstract și gestica relațional-sociologică a artei pentru inventarea unor scenarii posibile de evoluție.
A practice embraced by the radical wing of the new generation of artists and critics from Romania and elsewhere, hybridisation refers to a programmatic and fluid transgression of the various aesthetic barriers left standing after modernisms and postmodernisms, to a productive mix between abstract discourse and relational and sociologic gestures in art, in order to invent possible evolution scenarios.

Ceva programatic, poate.
Some programmatic, maybe.

Pxml poate fi folosit programatic sau de la Python CLI.
Pxml can be used programmatically or from the Python CLI.

Ucraina Împrumut nr. 1 programatic pentru politica de dezvoltare privind reabilitarea financiară.
Ukraine Programmatic Financial Rehabilitation Development Policy Loan 1.

Cum se defineste programatic o clasa noua de tip Activity.
How to create a new Activity class programmatically.