What is the translation of " PROGRAMUL NUCLEAR " in English?

• nuclear programme
• nuclear program

Examples of using Programul nuclear in Romanian and their translations into English

Programul nuclear japonez.
The Japanese nuclear program.

Au reluat programul nuclear.
They have reignited their nuclear program.

Programul nuclear al Iranului- Concluziile Consiliului.
Iran's nuclear programme- Council conclusions.

Urăsc că le spionăm programul nuclear.
They hate that we spy on their nuclear program.

Programul nuclear nu există, ameninţarea nu există.
Their nuclear program wasn't there, the threat wasn't there.

În al doilea rând, programul nuclear nord-coreean.
Secondly, the North-Korean nuclear program.

Eram conducătorii principali care supravegheau programul nuclear.
We were the senior team leaders overseeing the nuclear program.

Sunt rapoarte de atacuri privind programul nuclear iranian pe care l-aţi comandat.
There are reports of cyber attacks on the Iranian nuclear program that you ordered.

Hong Seung Ryong e o persoană cheie în partid, pentru programul nuclear.
Hong Seung Ryong is a key person in the party for the nuclear program.

Programul nuclear al Coreei de Nord tocmai a fost paralizat cu o lovitura chirurgicala.
North Korea's nuclear program has just been crippled with one surgical strike.

Du-te la computer Si incarca programul nuclear.
Go to your computer, bring up your nuclear program.

Programul nuclear iranian a fost o sursă importantă de tensiune la nivel internațional.
The Iranian nuclear programme has been one of the most pressing sources of tension internationally.

Construit de noi pentru a dezactiva programul nuclear iranian.
Built by us to disable the iranian nuclear program.

Programul nuclear al Iranului a reprezentat al treilea subiect important discutat în timpul vizitei lui Cheney.
Iran's nuclear programme was a third key topic discussed during Cheney's visit.

Am nevoie de numele colegilor dvs. din programul nuclear.
I need names of your colleagues in the weapons programs.

În acest caz, cooperarea cu programul nuclear suedez a permis reducerea costurilor.
In this case, the cooperation with the Swedish nuclear program has helped to reduce costs.

Mulţumim pentru contribuţia excelentă la programul nuclear irakian.
Thanks for the outstanding job on the Iraqi nuclear program.

Consiliul a purtat discuții privind programul nuclear al Iranului, reiterându-și îngrijorarea profundă și crescândă.
The Council discussed the Iranian nuclear programme, reiterating its serious and deepening concern.

Societăţile paravan se folosesc de Turcia pentru programul nuclear al Iranului.
Front companies use Turkey for Iran's nuclear programme.

La începutul lui 2013, programul nuclear iranian a fost o sursă importantă de tensiune la nivel internațional.
In early 2013 the Iranian nuclear programme was one of the most pressing sources of tension internationally.

Iar acest tratat ne-ar putea ajuta să nu intrăm în război, şi să le oprim programul nuclear.
And this deal could prevent us from going to war to stop their nuclear program.

Acel virus de computer a dat înapoi programul nuclear Iranian cu zeci de ani.
That computer virus set the Iranian nuclear program back by decades.

Și apoi… presupun că Iranul ar dori, probabil, Israel Să recunoască programul nuclear.
And then I… suppose Iran would probably want Israel to acknowledge their nuclear program.

Obiectivul nostru rămâne să ne convingem că programul nuclear are exclusiv scopuri paşnice.
Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.

Această politică i-a oferit Teheranului timpul necesar pentru a-şi finaliza programul nuclear.
It has only provided Tehran with the necessary time to complete its nuclear programme.

Proiectul de declaraţie are ca subiect principal programul nuclear al Iranului şi încălcarea drepturilor omului în Iran.
The draft declaration focuses on Iran's nuclear programme and violations of human rights in Iran.

În 2005, a recunoscut că are arme nucleare, dar a promis să închidă programul nuclear.
In 2005, it admitted to having nuclear weapons but vowed to close the nuclear program.

Optica şi interesul Ankarei faţă de programul nuclear iranian sunt complexe", a declarat Rabinovich pentru SETimes.
Ankara's outlook on and interest in the Iranian nuclear programme is complex," Rabinovich told SETimes.

Israelul inca insista puternic pentru un fel de raspuns la programul nuclear al Iranului.
Israel is still pushing hard for some kind of response to the Iran nuclear program.

O serie de negocieri serioase cu privire la programul nuclear al Iranului şi la alte chestiuni de interes reciproc reprezintă o necesitate.
What is needed is a serious negotiation about Iran's nuclear programme and other issues of mutual concern.