What is the translation of " PROGRAMUL PRINCIPAL " in English?

• main program
• primary software program

Examples of using Programul principal in Romanian and their translations into English

Cu toate acestea, asigurați-vă că ați depășit programul principal.
However, it is necessary to go beyond the main program.

Toate proiecțiile din programul principal au loc la Cinema Arta Str.
All screenings in the main program at Cinema Arta Str.

Documentația dezvoltatorilor pentru script-uri, plugin-uri și programul principal.
Documentation for developers of scripts, plugins and main program.

Blender a fost programul principal folosit pentru a creea animația 3D a filmului.
Blender was the main program used to create the 3D animation of the film.

Propunere software-ul de umplere în programul principal, produse din Georgia.
Proposal software fill in the main program, produced in Georgia.

Trebuie să le descărcați și să le mutați în director împreună cu programul principal.
You need to download them and move them to the directory along with the main program.

Inițial, programul principal este difuzat în fascicul european, și Versiunea+ 1 h în Marea Britanie.
Initially, the main program is broadcast in European beam, and Version+ 1h in the UK.

Butonul este disponibil doar atunci când această fereastră este apelată din programul principal.
The button is only available when this window is called from the main program.

Dar aceste metode sunt aplicabile numai dacă programul principal este prezent în lista aplicațiilor instalate.
But such methods are applicable only if the main program is present in the list of installed applications.

Anterior, pentru a vizualiza teletextul companie JOJ grup spectator a trebuit să treacă la programul principal JOJ HD.
Previously, to view teletext Company JOJ group spectator had to switch to the main program JOJ HD.

Programul principal efectuează apoi citiri seriale și scrie doar prin citirea și scrierea a 8 biți de date în stivă.
The main program then performs serial reads and writes simply by reading and writing 8-bit data to stacks.

Lista cu modele de transformare definite de utilizator ce poate fi modificată utilizând programul principal, secţiunea Transformări universale.
The list of transformation models defined by the user that can be made using the main program, section Universal Transformations.

ICab este programul principal care utilizează fișierele Safari Web Archive, dezvoltate de către Alexander Clauss.
ICab is the primary software program that utilizes the Safari Web Archive file, originally developed by Alexander Clauss.

După ce am completat formularul, programul a colectat log-urile din programul principal înainte de a confirma tichetul și de a-mi oferi un număr.
After I filled out the form, the program gathered logs from the main program before confirming the ticket and providing me with a number.

SeeYou este programul principal care utilizează fișierele Symbian Phonebook Database, dezvoltate de către Naviter.
SeeYou is the primary software program that utilizes the Symbian Phonebook Database file, originally developed by Naviter.

Programul va localiza în bara de sistem la încărcare, Clic dreapta pentru a accesa articole sau dublu clic pe pictograma pentru a accesa programul principal.
The program will locate to the system tray on loading, Right click to access items or double click the icon to access the main program.

În secţiunea Calcul Parametri din programul principal puteţi calcula şi salva în fişier aceşti parametri. Tabele cu coordonate.
In the Parameters calculation section from the main program you can calculate and save these parameters to a file.

Setările programului privind unităţile de măsură şi opţiunile generale sunt folosite la această conversie şi pot fi schimbate din programul principal apelând butonul Opţiuni. Utilizarea din linia de comandă.
Program settings on units and general options are used for this conversion and can be changed from the main program using button Options.

Turbo Profiler este programul principal care utilizează fișierele Turbo Profiler Help Data File, dezvoltate de către Borland.
Turbo Profiler is the primary software program that utilizes the Turbo Profiler Help Data File file, originally developed by Borland.

Radio Web Talent Cerrado"touting întotdeauna cei mai buni artiști ai brazilian Cerrado, cu programul principal în jurul Backcountry, dar, de asemenea, cu timpul pe stilul Samba, MPB, jokeri și altele.
Radio Web Talent Cerrado"always touting the best artists of the Brazilian Cerrado, with the main schedule around backcountry, but also with time on Samba style, MPB, Jokers and others.

În mai 2014 a fost lansat programul principal al organizației, al cărui scop este de a-i susține pe tinerii care au părăsit- sau urmează să părăsească- sistemul de protecție a copilului, cu vârste cuprinse între 16 și 26 de ani, să facă tranziția(în alte condiții foarte dificilă și împânzită cu riscuri) către viața adultă.
In May 2014, we launched the main program of the organization, whose purpose is to support young people who have left- or are about to leave- the child protection system, between the ages of 16 and 26, to make the transition(otherwise very difficult and fraught with risks) to adult life.

În scopul de a începe câștigătoare pe slot machines au nevoie pentru a instala codul de virus în programul principal(firmware) a mașinii de joc precedent recordul într-un modul sau un cip de memorie.
In order to to start winning on the slot machines need to install the virus code in the main program(the firmware) of the gaming machine preceding his record it to a module or a memory chip.

Cu 1 Sony Canalul februarie, programul principal și versiunea sa de ceas de timp mutat de la Sony Canal+ 1h disponibil cu poziția 28,2 ° E liber(ALS).
With 1 Sony Channel February, the main program and its version of the watch time-shifted Sony Channel+ 1h available with position 28,2° E free(FTA).

Aceste valori sunt utilizate la conversiile de coordonate din paginile cu Sistemul A şi B de la secţiunea Calcul parametri din programul principal şi pentru conversiile din interiorul tabelelor de la secţiunea Transformări 3D.
These values are used for conversions of coordinates from the pages with the A and B system from the section Parameters calculation from the main program and for conversions from inside the tables from the 3D Transformation section.

Voci==* Tygo Gernandt- Proog* Cas Jansen- Emo== Echipa==* Ton Roosendaal- Producător* Bassam Kurdali- Director de animație* Andy Goralczyk- Director de artă* Matt Ebb- Artist* Bastian Salmela- Artist* Lee Salvemini- Artist* Toni Alatalo- Director tehnic* Jan Morgenstern- Compozitor== Unelte și programe folosite ==Blender a fost programul principal folosit pentru a creea animația 3D a filmului.
Short film video====Cast==*Tygo Gernandt- Proog*Cas Jansen- Emo*Ricky Gervais- The Bird Robots*Ian McShane- a noise==Crew==*Ton Roosendaal- Producer*Bassam Kurdali- Director*Andy Goralczyk- Art director*Matt Ebb- Artist*Bastian Salmela- Artist*Lee Salvemini- Artist*Toni Alatalo- Technical director*Jan Morgenstern- Composer==Software and tools used==Blender was the main program used to create the 3D animation of the film.

Titlul programului principal redenumit de la S3 la CloudExplorer.
Main program title renamed from S3 to CloudExplorer.

Reda fișierele după ce mutați fișierul în fereastra programului principal(Drag& Drop).
Play the files after you move the file to the main program window(Drag& Drop).

MTA(Televiziunea Ahmadiyya musulman) Acesta oferă trei programe principale.
MTA(Muslim Television Ahmadiyya) It offers three main programs.

Imaginați-vă ce haos ar fi de am avea toate codurile programului principal și ale TUTUROR plugin-uri Photoshop, într-un singur proiect!
Imagine what a chaos would be to have all the codes of the main program and of the ALL Photoshop plugins, in a single project!

Poate fi folosit ca program principal sau ca ajutor pentru studiouri de televiziune care furnizează conținut video canalelor de televiziune.
Can be used as main program out, or helper for television studios providing content to television channels.