What is the translation of " PROGRAMULUI UE " in English?

• EU programme
• EU program

Examples of using Programului UE in Romanian and their translations into English

Implementarea programului UE.
Implementing the EU Programme.

Programului UE pentru Educație Tineret și Sport Erasmus+.
EU Program for Education Youth and Sport Erasmus+.

Programul eTwinning este parte a Erasmus+, Programului UE pentru Educație, Formare, Tineret și Sport.
The eTwinning program is part of Erasmus+, the EU Program for Education, Training, Youth and Sport.

În cursul anilor, Universitatea Pecs a găzduit studenți și cadre didactice de la noi, aflați în mobilități academice, prin intermediul Programului UE pentru Educație, Tineret și Sport Erasmus+.
Over the years, Pecs University hosted students and didactic staff from us, who are in academic mobility through EU Program for Education, Youth and Sport Erasmus+.

În ceea ce privește măsurile de însoțire în cadrul Programului UE pentru schimbări sociale și inovare socială: vor fi utilizate măsurile de control menționate în COM(2011) 609 final.
Regarding accompanying measures under the EU Programme for Social Change and Innovation: The control measures indicated in COM(2011) 609 final will be used.

Politicile de inovare, sprijinul pentru centrele de inovare şi noile iniţiative pentru promovarea transferului de cunoaştere de la cercetare către produse sunt parte a Strategiei Lisabona şi a programului UE împotriva schimbărilor climatice.
Innovation policies, support for innovation centres, and new initiatives for promoting the transfer of knowledge from research to products are part of the Lisbon Strategy and of the EU programme against climate change.

Ofertele de studii postdoctorale pot fi găsite pe site-ul Programului UE pentru Cercetare și Inovare Horizon 2020.
The offer for postdoctoral studies can be found on the EU's Programme for Reseach and Innovation Horizon 2020's website.

În cadrul programului UE Safer Internet, Comisia va continua să finanțeze câte o evaluare a programelor de control parental la fiecare 6 luni până la sfârșitul anului 2012 și să monitorizeze progresele înregistrate.
Under the Safer Internet Programme of the EU, the Commission will continue to fund a review of parental control software every 6 months until the end of 2012 and monitor progress.

Consiliul a adoptat o decizie privind aprobarea încheierii unui acord cu Elveția în domeniul audiovizual, stabilind termenii și condițiile participării acesteia în cadrul programului UE„MEDIA2007”( 5131/10).
The Council decided to ask the European Parliament's consent to a draft decision on the conclusion of an agreement between the EU and Switzerland in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of Switzerland in the EU programme MEDIA 2007( 5131/10).

În ceea ce privește măsurile de însoțire în cadrul Programului UE pentru schimbări sociale și inovare socială: vor fi utilizate măsurile de prevenire a fraudelor și a neregulilor menționate în COM(2011) 609 final.
Regarding accompanying measures under the EU Programme for Social Change and Innovation: Measures to prevent fraud and irregularities indicated in COM(2011) 609 final will be used.

Studenții ULIM au avut, de asemenea, posibilitatea de a participa la o sesiune de informare, în cadrul căreia, aceștia au aflat despre parteneriatul existent între cele două instituții, derulat sub umbrela programului UE pentru educație, formare, tineret și sport Erasmus+.
The students of ULIM had also the possibility to participate in an information session where they found out about the partnership between the two institutions, developed under the protection of EU program for education, training, youth and sport Erasmus+.

Ratificarea programului UE„Competitivitatea întreprinderilor şi a întreprinderilor mici și mijlocii(IMM) 2014- 2020”(COSME) este o altă mare realizare, care va facilita un acces îmbunătățit la finanțare pentru IMM-urile din țară, dar și condiții favorabile pentru lansarea afacerilor.
Ratification of the EU Programme for the Competitiveness of Small and Medium-sized Enterprises for 2014-2020(COSME) is another major accomplishment, which will facilitate better access to financing for SMEs and establish better conditions to create businesses.

Participarea Universităților și a institutelor de cercetare din Republica Moldova în inițiative de cercetare și inovații ale UE a fost moderată, deși țara noastră a devenit primul, dintre statele PaE, membru asociat cu drepturi depline al Programului UE Orizont 2020.
The participation of Moldovan Universities and research institutes within the research and innovation initiatives of the EU was moderate, although Moldova was the first of the EaP countries to become a full associated member of the EU Program Horizon 2020.

În cadrul programului UE pentru schimbări sociale și inovare(2014-2020), o axă specifică vizând microfinanțarea și antreprenoriatul social care va sprijini în special microfinanțarea pentru microîntreprinderi, consolidarea capacității instituționale a furnizorilor de microcredite și finanțarea pentru dezvoltarea întreprinderilor sociale;
Under the EU Programme for Social Change and Innovation(2014-2020), a specific Microfinance and Social Entrepreneurship Axis that will support notably microfinance for micro-enterprises, the build up the institutional capacity of microcredit providers and financing for the development of social enterprises;

Ca să clarificăm situaţia, necesităţile noastre de finanţare nu s-au modificat şi ni s-a dat de înţeles că garanţiile pentru credite care au fost puse la dispoziţia altor companii europene în cadrul programului UE pentru contracararea impactului crizei economice globale vor fi disponibile în aceeaşi măsură şi pentru Opel/Vauxhall.
To be clear, our funding needs have not changed and we were led to believe that loan guarantees made available to other European companies under the EU program to help offset the impact of the global economic crisis, would be equally available to Opel/Vauxhall.

În ceea ce privește măsurile de însoțire în cadrul Programului UE pentru schimbări sociale și inovare socială: în cadrul acestui program, gestionarea centralizată directă va implica acordarea de numeroase contracte și granturi pentru activități specifice și plata a numeroase subvenții de funcționare acordate organizațiilor guvernamentale și neguvernamentale.
Regarding accompanying measures under the EU Programme for Social Change and Innovation: Under this programme, centralised direct management will involve the attribution of numerous contracts and grants for specific activities and the payment of numerous grants to governmental and non-governmental organisations.

Ținând seama de aceste considerații specifice legate de eficiență și stabilitate și învățând din lecțiile turbulențelor financiare actuale, zona euro ar trebui să joace un rol important în promovarea programului UE de integrare financiară și în consolidarea acordurilor de stabilitate financiară ale UE..
In light of these specific efficiency and stability considerations and taking on board the lessons of the current financial turmoil, the euro area should take a strong role in fostering the EU agenda for financial integration and in enhancing EU financial stability arrangements.

Participare întreprinderilor din Moldova la expozitia din Hannover a fost organizată de Сamera de Comert si Industrie a Republicii Moldova în cadrul programului UE“Consolidarea capacitătilor întreprinderilor mici si mijlocii din Moldova, inclusiv din regiunea Transnistreană prin participarea la expozitii si târguri specializate”.
Participation of Moldavian enterprises in Hannover exhibition was organized by Chamber of Commerce of the Republic of Moldova in the framework of program EU- UNDP"Enhancement of capacities of SME of the Republic of Moldova, including Transnistrian region by means of participation in specialized exhibitions and fairs".

Pentru două dintre organizaţiile auditate, programul UE acoperă aproape 100% din cantităţile distribuite.
For two organisations audited the EU programme covers almost 100% of the quantities distributed.

PROGRESS în acţiune: Programul UE pentru ocuparea forţei de muncă și solidaritate socială(2007-2013).
PROGRESS in action The EU programme for employment and social solidarity 2007-2013.

Programul UE pentru Educaţie Formare Tineret și Sport.
The EU Programme for Education Training Youth and Sport.

Programul UE pentru ocuparea forței muncă și inovare socială.
EU Programme for Employment and Social Innovation.

Programul UE pentru ocuparea fort, ei de munca˘s, i solidaritate sociala˘, 2007-2013.
The EU programme for employmentand social solidarity 2007-2013.

Progress- Programul UE pentru ocuparea fort, ei de muncas, i solidaritate sociala, 2007-2013.
Progress- The EU programme for employment and social solidarity 2007-2013.

Programul UE de etichetare referitoare la eficienţa energetică a echipamentelor de birou(categoria C).
EU programme on energy efficiency labelling for office equipment(category C).

Programul UE pentru educație, formare, tineret și sport.
The EU Programme for Education, Training, Youth and Sport.

Programul UE.
The EU Programme.

În trecut, mult lăudatele programe UE s-au dovedit a fi tigri de hârtie.
In the past, much-vaunted EU programmes have turned out to be paper tigers.

Aceasta înseamnă că beneficiile potențiale ale programelor UE nu sunt realizate pe deplin.
This means that the potential benefits of EU programmes are not fully realised.

Lărgirea participării la programele UE- mărirea gradului de accesibilitate;
Broadening participation in EU programmes- increased accessibility.