What is the translation of " PUTEM INCLUDE " in English?

• we can include
• we may include

Examples of using Putem include in Romanian and their translations into English

Uitati-va la ceea ce va place… Il putem include in pret.
See anything you like… we can include it in the price.

Le putem include în această categorie Scunthorpe, Walsall și Southend.
We can include them in this category Scunthorpe, Walsall and Southend.

NEVOI SPECIALE În categoria persoanelor cu nevoi speciale putem include.
In the category of persons with special needs can be included.

Verdeturile apar peste tot- le putem include in dieta zilnica.
Greens start to emerge everywhere, so we can include them in our daily diet.

Putem include aceste informații în raport, dar nu putem..
We can include that information in the report, but we cannot.

Cel mai faimos al zeilor egipteni, putem include Re(Ra), Osiris, Seth şi Isis.
The most famous of the Egyptian gods, we can include Re(Ra), Osiris, Seth and Isis.

În plus, putem include un interviu… cu acel Profesor"Nu-ştiu-cum-îl-cheamă.".
What's more, we can include an interview with that Professor"Thingummy.".

Avem un recital luna viitoare cu multă muncă şi puţin noroc îl putem include şi pe el.
We're having a recital next month and with a lot of work and a little luck, we can include him.

Aici putem include slăbiciunea umană, ignoranţa, sentimente, vise sau capacitatea de a fi tentat.
These might include human weakness, ignorance, feelings, dreams, or the ability to be tempted.

Așa că, atunci când suntem de vânzare către clienți, vânzarea în cele mai multe cazuri se face de către agenții de vânzări și putem include și agenți de vânzări pe titlurile de comandă de vânzări, de exemplu.
So when we are selling to customers, the sale in most of the cases is done by salespeople and we can include salespeople on sales order headers, for example.

Putem include aceste informații în raport, Dar noi nu putem trimite unități în acest moment.
We can include that information in your report, but we cannot send units out at this time.

Ocazional, la discreția noastră, putem include sau oferi produse sau servici din părți terțe pe site-ul nostru.
Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website or one of our blogs.

Putem include în soluțiile noastre orice tip de nevoie specifică indiferent de nivelul de complexitate al acesteia.
We can include in our solutions any kind of specific need, regardless of its level of complexity.

Datorita aplicarii unui management orientat catre dezvoltare, au fost identificate resursele de marire si diversificare a parcului auto, astfel incat pe viitor sa putem include in oferta de transport un numar mai mare de camioane si semiremorci.
Due to applying a management oriented towards development, we identified increasing and diverting resources for the auto park, thus in the future we will be able to include in our transport offer a greater trucks number.

Putem include o hartă Google pe site-ul dvs., ce include un pin plasat pe adresa unei locatii.
We can include a Google Map on your site that includes a pin dropped at the address of a location.

Un exemplu foarte la îndemână este cel al marotei„creării locurilor de muncă”: într-adevăr, numărul de locuri de muncă a crescut semnificativ în ultima perioadă, însă nu există practic nici o preocupare pentru calitatea acestor locuri de muncă, fenomenul precarizării muncii(în care putem include și creșterea numărului de salariați remunerați cu salariul minim) nu pare să ridice nici un semn de întrebare.
A good example is the so-called“jobs creation”. Indeed, the number of jobs has grown significantly in the last period, but there is no care about the quality of those jobs or about the phenomenon of labour's precarisation(where we could include also the rise of the number of salaried workers paid at the minimal salary).

Ocazional, la discretia noastra, putem include sau oferi produse sau servicii de la terte parti pe site-ul nostru.
Occasionally, at our discretion, we may include or offer third-party products or services on our website.

Putem include aceste informații în lista de comenzi pentru a vă ajuta să decideți ce ordine trebuie livrate- mai multe informații aici.
We can include this info in the order list to help you decide which orders need to be fulfilled- more info here.

Cu reteaua noastra globala de experti, putem include orice numar de furnizori si lanturi de aprovizionare in majoritatea regiunilor din lume.
With our established global network of experts, we can cover any number of suppliers and supply chains in most regions of the world.

Putem include aici, fără îndoială, combaterea sărăciei, pacea și securitatea, democrația și drepturile omului, guvernanța globală și schimbările climatice.
Without doubt, we can include, here, the eradication of poverty, peace and security, democracy and human rights, global governance and climate change.

De exemplu, atunci când vizitezi site-ul nostru, putem include un link la site-ul unei alte societăți- cum ar fi contul nostru de Facebook sau un video de pe pagina noastră de YouTube.
For example, when you visit our site, we may include a link to another company's website- such as our Facebook account or a video on our YouTube page.

Putem include forţa tare prin extensia celor două direcții ale sarcinilor şi reprezentând sarcinile particulelor de forță în quarci de-a lungul acestor direcţii.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.

De exemplu, atunci cand vizitezi site-ul nostru, putem include un link la site-ul unei alte societati- cum ar fi contul nostru de Facebook sau Twitter, sau un video de pe pagina noastra de YouTube.
For example, when you visit our website, we can include a link to the website of another company- such as our Facebook or Twitter account, or a video on our YouTube page.

Putem include semnalizatoare web în mesajele de poștă electronică promoționale sau în buletinele de știri pentru a determina dacă mesajele au fost deschise și au fost acționate.
We may include web beacons in promotional e-mail messages or Newsletters in order to determine whether messages have been opened and acted upon.

Care sunt cei mai putenici antioxidanti si cat de usor ni-i putem include in gustari, smoothie-uri sau meniuri simple, astfel incat sa ne bucuram de gustul deosebit al mancarii, dar si de efectul ei binefacator?
What are the strong antioxidants and how easily we can include it in the snacks, smoothies or simple menus, so we can enjoy the great taste of food, but also its beneficial effect?

Putem include semnalizatoare web în mesajele noastre e-mail promoționale sau în buletinele informative pentru a determina dacă mesajele au fost deschise și dacă s-a acționat în consecință.
We may include web beacons in our promotional email messages or newsletters to determine whether messages have been opened and acted upon.

Emisiunea de timbre se poate considera locală şi o putem include în cataloagele româneşti, din utilizarea ei pe documentele datate după Unire chiar dacă primul document semnalat cu aceste timbre este datat 18 octombrie 1918 la Rădăuţi.
The issue can be considered to be local and can be included in Romanian catalogues as use of the stamps continued after the Union, even if the first known document at Rădăuţi is dated the 18th of October 1918.

Putem include Web beacon-uri în mesajele e-mail promoţionale sau în buletinele noastre informative electronice pentru a determina dacă mesajele au fost deschise şi dacă s-a acţionat pe baza lor.
We may include Web Beacons in promotional e-mail messages or our newsletters in order to determine whether messages have been opened and acted upon.

Mihnea Motoc: Există o permanentă corelare cu cel puțin trei factori: măsura în care îi putem include, în caz de mobilizare, în organica unei unități(este un considerent funcțional), al doilea- resursele pe care ne putem baza, de care putem dispune pentru așa ceva, și vreau să vă informez că cifrele pe care le-am invocat ca posibil început ar putea avea acoperire bugetară, și trei- evident, evoluția contextului de securitate.
Mihnea Motoc: There is a permanent connection with at least three factors: the extent to which we can integrate them in the event of mobilization within a unit(this is a functional reason), the second- the resources that we can count on, available for that; I want to inform you that the figures that we have put forward as possible for the beginning could be covered by the budget, and three- obviously, the evolution of the security environment.

Astfel, putem include in modelul de tarifare diferentieri pe aceste criterii, iar ofertele generate sunt adaptate profilului clientilor si partenerilor nostri.
Thus, we can include in the pricing model differences based on these criteria and we can generate offers that are matched with the profile of our customers and partners.