What is the translation of " PUTEM TRANSFORMA " in English?

• we can turn
• we can transform
• we can make
• we can convert
• we can change
• we could turn

Examples of using Putem transforma in Romanian and their translations into English

Vă putem transforma.
We can convert you.

Dar dacă ne-am juca cărțile dreapta, Putem transforma mesele.
But if we play our cards right, we can turn the tables.

Putem transforma orice.
We can transform anything.

Cu iubire putem transforma totul.
With love we can change everything.

Putem transforma camera de armament.
We could convert Firearms.

Să vedem dacă putem transforma tristeţea în veselie.
Let's see if we can't turn that frown upside down.

Putem transforma fasolele în mazăre!
We can make beans into peas!

Dacă lucrăm împreună, putem transforma în jurul valorii.
If we work together, we can turn it around.

Dar putem transforma acest jur.
But we can turn this around.

Puteţi citi detaliile, dar pe scurt, putem transforma economia.
You can read the details, but in summary, we can transform our economy.

Putem transforma aceasta în jurul valorii.
We can turn this around.

Ei bine, domnule Legrain, putem transforma casa într-un castel.
Well, Mr Legrain, we can turn that house into a castle.

Putem transforma orice în pistoale.
We can make anything into guns.

Combinând aceasta cu 101, putem transforma toate polinoamele. 309.
Combining this rule with 101, we can transform all polynomials. 309.

Putem transforma acele informații.
We can transform those informations.

Putem lumina casele si orasele noastre, putem transforma noaptea in zi.
We can illuminate our homes and cities, we can transform night into day.

Deci, putem transforma această rundă ♪.
So can we turn this round♪.

Această aderare este totodată o recunoaștere a impactului pe care îl avem în viața beneficiarilor noștri, impact pentru care am muncit foarte mult toți cei implicați în proiectele Ador Copiii, de la echipă la colaboratori, parteneri, donatori, sponsori și voluntari, cărora astăzi încă odată vă mulțmim pentru că ați fost alături de proiectele noastre și ați crezut că împreună putem transforma viața a mii de copii și părinți.
This membership is at the same time a recognition of our impact in the life of our beneficiaries, impact for which everyone involved in the Ador Copiii projects has worked very hard, from team to contributors, partners, donors, sponsors and volunteers, who again we thank so much because you were there for us and our projects and have believed in us and that together we can change the lives of thousands of children and parents.

Poate putem transforma aceste tipi.
Maybe we can turn these guys around.

O putem transforma în jos, da?
I was practicing. We can turn it down, yeah?

Cred că putem transforma experienţa de a conduce.
I think we can transform the driving experience.

Putem transforma asta în ceva pozitiv.
We can make this into something positive.

Împreună putem transforma viețile copiilor vulnerabili.
Together, we can transform the lives of vulnerable children.

Putem transforma Springfield într-o utopie.
We could turn Springfield into a utopia.

Când am ajuns la partea despre locul păsărilor… şi cum putem transforma foişorul, adăugând o plasă şi să economisim bani, şi totuşi să mai rămână loc în care păsările să zboare… atunci mi-am dat seama… că eu sunt un idiot.
When I got to the part about the aviary… how we can convert the gazebo, add netting, save money and still have the space that the birds need to fly around, I realised then… that I'm a bloody idiot. Oh, I am.

Putem transforma casa asta într-o casă de oaspeţi!
We can turn this one into a guesthouse!

Suntaici”, putem transforma nesiguranța în siguranță.
I am here for you," we can transform insecurity into security.

Putem transforma fostele parcari in parcuri.
We can transform former parking space into parks.

Cum ne putem transforma intr-un cadou care se tot ofera.
How it can transform itself into a gift that keeps on giving.

Putem transforma locul ăsta într-un teren de baseball?
Can we turn this into a baseball field?