What is the translation of " RECEPTIONATE " in English?

• received

Examples of using Receptionate in Romanian and their translations into English

Coordonate receptionate.
Coordinates received.

Asignarea corespunzatoare a spatiului de depozitare pentru articolele receptionate.
Assign proper storage cells for received items.

Coordonatele receptionate.
Coordinates received.

Sa-mi spui cand transmiti datele ca sa-ti pot spune daca sunt receptionate.
Just tell me when you're sending the data So i can tell you if the thingy's receiving it.

Documente receptionate la destinatie.
Documents received at destination.

Solutii de procesare automata a documentelor receptionate intr-o organizatie.
Automatic processing solutions for documents received in a company.

Platile sunt receptionate in numerar la toate filialele si agentiile bancilor MOLDINDCONBANK S.A. si COMERTBANK S.A.
Payments are received in cash at all agencies of MOLDINDCONBANK S.A. and COMERTBANK S.A.

Media numarului de linii receptionate, colectate, etc.
Average number of lines received, picked, etc.

Cele 10 microscoape LED cu EPIFLUORESCENTA au fost, de asemenea, achizitionate si receptionate.
The 10 LED epifluorescence microscopes were also purchased and received.

Cum sa importati un lot de produse receptionate in inventar dintr-un fisier CSV.
Import items received in the inventory from a CSV file.

Au fost receptionate cele 15 computere tip laptop, 25 calculatoare tip desktop destinate unitatilor PNF din Bucuresti.
Of all, there were received 15 laptop computers and 25 desktop computers for PNF units in Bucharest.

Volumele mari de documente receptionate in companie trebuie procesate.
High volumes of documents received in the company must be processed.

Toate Pariurile Sportive sunt considerate ca fiind plasate si receptionate in Gibraltar.
All bets on Sportsbook products are considered to be placed and received in Gibraltar.

Cand au fost receptionate 130 km de piste daca politia a confirmat de acum 7 luni ca primii 40 de km nu respecta legea?
When were the 130 km bike lane received if the police confirmed 7 months ago that the first 40 km do not respect the law?

Toate cele patru faze ale Declansarii Cosmice au fost receptionate prin aceste puncte.
All four phases of the Cosmic Trigger were received through these points.

Alertele SMS vor putea fi receptionate gratuit(fara nici o plata din contul dvs Orange), chiar si atunci cand va aflati in roaming.
SMS alerts can be received free of charge(without any payment from your account Orange), even when you are roaming.

Calculatoare preturi ZIPPER FLOW- Solutii de procesare automata a documentelor receptionate intr-o companie.
ZIPPER FLOW- Automatic processing solutions for documents received in a company.

Pentru a fi receptionate rapid comenzile emise prin intermediul dispozitivelor mobile, este recomandat ca acestea sa lucreze in mod conectat permanent.
For orders issued through mobile devices to be quickly received, it is recommended that they work in connection permanently.

Septembrie 2011- OPTAR cere informatii despre pistele receptionate de Administratia Strazilor.
September 30th 2011- OPTAR asks for information about the lanes received by the Street Administration.

Dar daca cortexul vizual este vatamat, de obicei ca rezultat al unui atac, semnalele nu mai pot fi receptionate.
But if the visual cortex gets damaged, usually as a result of a stroke, the signals can no longer be picked up.

Ro, produsele defectate in perioada de garantie vor fi receptionate in centrul de office propriu.
Ro, the products damaged within the warranty period will be received in the personal office center.

Daca produsele sunt receptionate si sunt intacte, banii vor fi returnati in contul/ cardul tau in maxim 30 de zile calendaristice de la receptia returului.
If the products are received and are intact, the money will be returned to your account/ card within 30 calendar days of the return receipt.

In absenta vreunei notificari, bunurile vor fi considerate ca fiind livrate si receptionate in bune conditii.
In absence of a notification, the goods will be considered as having been delivered and received in good conditions.

Dintre cele 10 microscoape LED cu EPIFLUORESCENTA achizitionate si receptionate in luna precedenta, doua au fost instalate si puse in functiune in cadrul LNR Bucuresti.
Of the 10 LED epifluorescence microscopes purchased and received in the previous month, two were installed and commissioned in the NRL Bucharest.

A fost semnat contractul de achizitie pentru 9 autovehicule necesare transportului de probe din tara, catre laboratoatele echipate prin proiect, iar in luna octombrie autovehiculele au fost receptionate.
The purchase contract was signed for 9 cars needed to transport laboratory samples from the country to the laboratories equipped within the project, and in October the vehicles were received.

Amintiti-va ca gandurile si rugaciunile voastre sunt receptionate si nivelele voastre colective de constinta, inregistrate.
Remember that your thoughts and prayers are received, and your consciousness levels collectively recorded.

E greu de imaginat o umilinta mai mare fizicianului care a fost la un pas de a-l intrece pe Hertz in descoperirea undelor radio, si care mai tarziu a aratat lumii cum puteau fi trimise si receptionate.
It's difficult to imagine a bigger snub to the physicist who would so narrowly missed out to Hertz in the discovery of radio waves, and who would then go on to show the world how they could be sent and received.

Entitatile care au emis cardurile virtuale, informatiile receptionate de Utilizatori in urma utilizarii Serviciilor;
The entities that have issued the virtual cards, the information received by Users following the use of the Services;

Plus, rapoartele de vanzare avansate va arata in mod instantaneu ce se vinde si ce nu, cantitatea de produse disponibila in inventar, si chiar costul platit pentru produsele receptionate in inventar.
More, the advanced sales reports can show you what's selling and what's not, how many items you still have in the inventory, and even track the cost that you paid for the items that you received in the inventory.

In mod optional, puteti introduce si pretul platit pentru produsele receptionate in inventar, pentru a genera rapoarte detaliate de gestiune a inventarului.
Optionally, you can enter the price paid for the items received in your inventory, and generate detailed reports with the cost of the items in your inventory.