What is the translation of " REDUCE UTILIZAREA " in English?

• reduce the use
• reduces the use

Examples of using Reduce utilizarea in Romanian and their translations into English

Reduce utilizarea de medicamente antihipertensive.
Reduces use of antihypertensive medication.

Folosirea metodelor de electro-curățareAcesta reduce utilizarea substanțelor chimice.
The use of electro-cleaning methodsIt reduces the use of chemicals.

Metoda H.265 reduce utilizarea resurselor rețelei și a memoriei.
The H.265 option minimizes consumption of the network band and memory resources.

Aceasta poate reduce risipa de hârtie de imprimare și reduce utilizarea imprimantei.
It can reduce the waste of print paper and decrease the use of printer.

Reduce utilizarea de decongestionante, analgezice si antiinflamatoare de sinteza.
Reduces the use of anti-inflammatory drugs, decongestants and analgesics.

Stackless Python este în esență un interpret Python care reduce utilizarea C stivei.
Stackless Python is basically a Python interpreter that reduces the use of the C stack.

De asemenea, poate reduce utilizarea antimicrobienelor la unităţile pentru producţia de porci.
It may also reduce the use of antimicrobials in pig production units.

Pentru a evita apariția rezistenței, prin aplicarea modelelor, puteți reduce utilizarea anumitor pesticide sau să le alternați cu altele.
To avoid resistance, with the help of the models, you can reduce the usage of certain pesticides, or rotate them.

Umflarea reduce utilizarea de Picaturi specializate Sau alifie de recomandat Medicul Dumneavoastră.
Swelling reduces the use of specialized drops or ointment recommended by your doctor.

În acest an, complexul de vacanță Kaliakria reduce utilizarea produselor din plastic de unică folosință cu 95%.
This year, Kaliakria Resort reduces the use of single-use plastic products to 95%.

Accesul la reabilitare poate scădea consecinţele bolii sau a prejudiciului, poate îmbunătăţi sănătatea şi calitatea vieţii şi reduce utilizarea serviciilor de sănătate.
Access to rehabilitation can decrease the possible consequences of a disease or injury, improve health and quality of life as well as reduce the use of health services.

Protocolul UASP nou îmbunătățește viteza de transmisie și reduce utilizarea procesorului, întârzierea datelor și timpul de așteptare.
New UASP protocol improves transmission speed, and reduces the utilization of CPU, data delay and waiting time.

Achiziționarea de cafea organică reduce utilizarea de îngrășăminte sintetice dăunătoare și ajută la menținerea unei alimentări cu apă curată, dar, din păcate, aceste Frappuccinos nu sunt făcute cu materie organică.
The purchase of organic coffee reduces the use of harmful synthetic fertilizers and helps maintain a clean water supply, but unfortunately these Frappuccinos are not made with organic matter.

Chrome vă permite să navigați anonim, prevenind păstrarea istoriei site-uri web vizualizate și poate reduce utilizarea datelor pentru a salva de trafic.
Chrome allows you to browse anonymously, preventing the preservation of the history of viewed web sites and can reduce the use of data to save traffic.

Trecerea la o economie competitivă, cu emisii scăzute de dioxid de carbon, va reduce utilizarea combustibililor fosili importați, prin moderarea cererii de energie și prin exploatarea surselor de energie regenerabile și a altor surse autohtone de energie.
The transition to a competitive, low carbon economy will reduce the use of imported fossil fuels by moderating energy demand and exploiting renewable and other indigenous sources of energy.

Când vorbim de infecții, timpul este crucial și când probele de sânge ajung mai repede, putem asigura un tratament mai bun și putem reduce utilizarea antibioticelor cu spectru larg.
When we're talking infections, time is crucial, and when the blood samples arrive faster, we can ensure better treatment and we can reduce the use of broad-spectrum antibiotics.

În plus, extracția cu ultrasunete are costuri de investiție și operaționale scăzute, reduce utilizarea solvenților și/sau permite utilizarea solvenților mai verzi, ceea ce îl face o tehnică de extracție economică și ecologică.
Furthermore, ultrasonic extraction has low investment and operational costs, reduces the use of solvents and/or allows for the use of greener solvents, which makes it an economical and environmental-friendly extraction technique.

Producția pe mașini moderne- capacitatea de a reduce costul de producție al costurilor, pentru a reduce consumul de energie, reduce utilizarea de materiale de construcții;
Production on modern machines- the ability to reduce the cost of production cost, reduce energy consumption, reduce the use of building materials;

Pentru a reduce poluarea mediului, puteți reduce utilizarea produselor care conțin substanțe chimice toxice și să le înlocuiţi cu agenți de curăţare și cosmetice(biodegradabile) ecologice și să vă asiguraţi că locaţia este conectată la o instalație de tratare a apelor uzate(municipală sau individuală).
To reduce environmental pollution you can reduce the use of products containing toxic chemicals and replace them with environment-friendly cleaning agents and cosmetics(biodegradable) and ensure that the site is connected to a wastewater treatment plant(municipal or individual).

Prin inovare și prin reproiectarea produselor și a modelelor de producție și de afaceri, întreprinderile pot reduce utilizarea de materii prime costisitoare și pot crea mai puține deșeuri.
Through innovation and the redesign of products and of production and business models companies can reduce the use of expensive primary raw materials and create less waste.

Reduce utilizarea îngrășămintelor industriale cu azot cu aproximativ jumătate prin fixarea moleculelor de azot din aer- cantitatea de azot fixat și accesibil pentru plante este de 60- 80 kg sau în condiții optime 100- 150 kg pe hectar(cantitatea de azot atmosferic disponibil pe hectar este 75.000 de tone).
Reduces the usage of conventional nitrogen-based industrial fertilisers by around half by fixing airborne nitrogen molecules- the quantity of fixed nitrogen and accessibility for plants is 60 to 80 kg or 100 to 150 kg per hectare in optimum conditions(with 75,000 tonnes of atmospheric nitrogen available per hectare).

Vopseaua de ceramică moale cu radiație termică este pulverizată între substratul de folie de cupru și substratul de aluminiu, care poate reduce utilizarea foliei adezive conducătoare la căldură și îmbunătățește tensiunea de rupere la un cost foarte scăzut.
The soft ceramic heat radiation paint is sprayed between the copper foil substrate and the aluminum substrate, which can reduce the use of the heat conductive adhesive film and improve the breakdown voltage at a very low cost.

Când vorbim de infecții, timpul este crucial și când probele de sânge ajung mai repede, putem asigura un tratament mai bun și putem reduce utilizarea antibioticelor cu spectru larg. În același timp, calculele arată că, dacă dronii preiau sarcinile care sunt prevăzute în proiect, OUH va economisi milioane DKK 15 pe an", spune directorul medical la Spitalul Universitar Odense, Peder Jest, care initial a venit cu ideea de drone in sectorul sanatatii.
When we're talking infections, time is crucial, and when the blood samples arrive faster, we can ensure better treatment and we can reduce the use of broad-spectrum antibiotics. At the same time, calculations show that if the drones take over the tasks that are laid out in the project, OUH will save DKK 15 million a year”, says medical director at Odense University Hospital, Peder Jest, who originally came up with the idea of drones in the health sector.

Această secțiune prezintă cele mai bune practici cu privire la modul în care fermierii pot pune în aplicare o gamă completă de acțiuni pentru a aplica strategii durabile de protecție a plantelor în vederea prevenirii apariției dăunătorilor, pentru a optimiza și reduce utilizarea produselor fitosanitare și, în cazul în care este necesar, pentru a alege produsele care au cel mai scăzut impact asupra mediului și sunt cele mai compatibile cu restul strategiei.
This section presents best practices on how farmers can implement a full set of actions to apply sustainable crop protection strategies to prevent pests occurrence, optimise and reduce the use of crop protection products, and, when these are needed, choose those products which have the lowest environmental impact and are the most compatible with the rest of the strategy.

Consum redus de energie: pentru a obține o iluminare ridicată, dar și pentru a satisface conservarea energiei, prima este de a utiliza eliminate, utilizarea lămpilor de înaltă eficiență poate reduce utilizarea lămpilor, economisi energie și investiții, reducând în același timp volumul de muncă de întreținere viitoare, și LED-ul este o alegere bună. O pereche de: Ce ar trebui să plătesc atenția utilizării luminii de inundații cu LED 400w.
Low energy consumption: To achieve high illumination, but also to meet energy conservation, the first is to use eliminated, the use of high efficiency lamps can reduce the use of lamps, save energy and investment, while reducing the future maintenance workload, and LED is a Good choice.

Reduceți utilizarea orificiilor îngropate îngropate, reduceți dificultatea de fabricare a PCB-ului.
Reduce the use of buried blind holes, reduce the difficulty of PCB manufacturing that.

Produsele albe reduc utilizarea de preamestec alb la rata de 50%;
White products reduce the use of white pre-compound at the rate of 50%;

Reduceți utilizarea antibioticelor, măriți imunitatea.
Reduce the using of antibiotic, enhance the immunity.

Reduceți utilizarea de condimente picante, picante, conserve, afumate.
To reduce the use of spicy, spicy, canned, smoked.

Cele anunță portal operatorul care reduc utilizarea de cookie-uri pot afecta o parte din funcționalitatea disponibil pe site-urile de Nanodatex.
The operator portal announces that reduce the use of cookies may affect some of the functionality available on the websites of Nanodatex.