What is the translation of " STRUCTURI ANATOMICE " in English?

• anatomical structures
• anatomic structures

Examples of using Structuri anatomice in Romanian and their translations into English

Am găsit nişte structuri anatomice unice.
Well I have found some unique anatomical structures.

Gratis Anatomy Quiz vă oferă o modalitate ușoară de a învăța structuri anatomice!
Free Anatomy Quiz provides you an easy way to learn anatomical structures!

Este ordinea in care aceste structuri anatomice sunt pozitionate in picior.
It's the order in which these anatomical structures are positioned in the leg.

Acest structuri anatomice permite persoanei de a vorbi, previne produse alimentare de la intrarea c….
This anatomical structures allows the person to talk, prevents food from entering the airways. Laryngeal ca….

În anatomia umană, vena iliacă se referă la mai multe structuri anatomice situate în pelvis.
In human anatomy, iliac vein refers to several anatomical structures located in the pelvis.

Acest structuri anatomice permite persoanei de a vorbi, previne produse alimentare de la intrarea cailor respiratorii.
This anatomical structures allows the person to talk, prevents food from entering the airways.

Imaginea 3D permite chirurgilor să vizualizeze structuri anatomice în format HD şi culori naturale.
The 3D image in the console viewer allows surgeons to see anatomical structures in high definition and natural colors.

Structuri anatomice sondaj folosind ultrasunete a fost mult timp folosit în practica medicală la nivel mondial.
An examination of anatomical structures using ultrasound has long been used in medical practice around the world.

Algoritmul asociază două seturi de imagini cu structuri anatomice comune, pentru a obține rezultate de fuziune optime.
The algorithm matches two image sets together with common anatomical structures for optimal fusion results.

Afectiuni si efecte Talpa piciorului este o oglinda a intregului organism pentru ca nervii ce corespund diferitelor organe si structuri anatomice se termina aici.
The feet is a mirror for the entire body, because the nerves corresponding to the various organs and anatomical structures are ending here.

Tehnologia noastra lucreaza direct cu aceste structuri anatomice plasmatice si care vor regenera starea initiala de sanatate.
Our space health technology works directly with this plasmatic anatomic structure of the human body and shows it how to get back to its original state of health.

Ele apar in urma unor accidente casnice, de munca, rutiere si pot fi asociate cu leziuni ale altor structuri anatomice(muschi, tendoane, vase).
They are the result of household accidents, work, roadand may be associated with injuries of other anatomical structures(muscles, tendons, vessels).

Articulațiile sunt structuri anatomice care plasează două sau mai multe oase în contact între ele și care sunt fundamentale pentru funcțiile de suport și mobilitate ale scheletului uman.
The joints are anatomical structures that put two or more bones in mutual contact and are fundamental for the support and mobility functions of the human skeleton.

Se recomandă să se aibă în vedere pre-tratamentul cu corticosteroizi în cazul pacienţilor la care expansiunea locală a tumorii ar putea compromite structuri anatomice vitale.
It is recommended that pre-treatment with corticosteroids be considered for patients in whom local tumour expansion may compromise vital anatomic structures.

COMENTARIU CRITIC Crestincov Cristian adaptează sub forme decorative structuri anatomice profund particularizate, oferind mesajului artistic propus sensuri interiorizate, ce pendulează în permanenţă între figurativ şi abstract, între estetic şi concept.
Crestincov Cristian adapts under decorative shapes anatomical structures that are deeply particular, giving the artistic message inner meanings which balance between figurative and abstract, between aesthetic and conceptual.

Reflexoterapia are la baza principiul conform caruia congestiile si tensiunile de pe maini si picioare se reflecta si corespund cu structuri anatomice specifice ale organismului.
Reflexology is based on the principle that stress and congestion on the hands and feet reflects and corresponds to specific anatomical structures of the body.

Suturile sunt structuri anatomice simple, alcătuite din două margini osoase separate de un spaţiu îngustce conţine celule stem osteogenice(celule imature cu diviziune rapidă) dintre care o parte se vor diferenţia în osteoblaste şi vor forma os nou[2].
Sutures are simple anatomic structures, consisting of two separate bony edges separated by a narrow space containing osteogenic stem cells(immature cells with rapid division), some of which will differentiate into osteoblasts and form new bone[2].

Cu alte cuvinte, fistula(niciodată prezentă în condiții fiziologice) este un canalicul anormal care conectează două structuri anatomice aproape separate și în mod obișnuit separate.
In other words, the fistula(never present in physiological conditions) is an anomalous canaliculus that connects two neighboring and normally separate anatomical structures.

Plămâni ele sunt structuri anatomice care aparțin sistemului respirator și se găsesc în cușca toracică, care constă dintr-un set de oase care conține coastele, vertebrele dorsale și sternul, constând din partea dintre baza gâtului și diafragmă, și că, în plus față de conținând plămânii conține inima.
The lungs they are anatomical structures, which belong to the respiratory system and are found in the thoracic cage, which consists of a set of bones that contain the ribs, dorsal vertebrae and sternum, consisting of the part between the base of the neck and the diaphragm, and that in addition to containing the lungs contains the heart.

Noi ne punem la dispoziția medicilor și a specialiștilor în domeniul medical, materializând modele si mulaje 3D de organe, oase, dantură, structuri anatomice, proteze, epiteze prin printare 3D.
We are available to physicians and specialists in the medical field, materializing 3D models of organs, bones, teeth, anatomic structures, prostheses, episthesis.

Începând cu exerciții originare din Tehnica Klein, aliniind corpul și mișcarea ulterioară, urmând prin structuri anatomice, atelierul se va concentra pe aplicarea acelor principii în fraze de mișcare, improvizate și coregrafiate, în dans.
Starting with exercises originating in the Klein Technique, aligning the body and following movement, sequencing through anatomical structures, the workshop will focus on applying those principles in movement phrases, improvised and choreographed, in dancing.

Acest model prezintă structurile anatomice de bază ale ficatului.
This model shows the basic anatomical structures of the liver.

Structurile anatomice sunt etichetate și legate de informații detaliate despre structura..
Anatomic structures are labeled and linked to in-depth information about the structure..

Alege sa maresti sectiunile histologice si activeaza etichetele pentru structurile anatomice importante.
Choose to magnify the histology sections and activate labels for important anatomical structures.

Structurilor anatomice importante asociate cu fiecare procedură în parte.
Important anatomic structures associated with each procedure.

Demonstrați toate funcționalitățile piciorului și structurile anatomice externe.
Demonstrate all the foot functionality and the external anatomical structures.

Care este nivelul coloanei vertebrale cervicale umane(structura anatomice).
What is the human cervical spine(anatomic structure).

Principiul său principal este influența manuală asupra structurii anatomice a corpului uman.
Its main principle is the manual influence on the anatomical structure of the human body.

Se numeşte"cutia vocii" din cauza structurii anatomice care arată cam aşa.
It's called a voicebox because of this whole anatomical structure that looks something like that.

Structura anatomica a corpului ii permite….
The anatomical structure of the body allows her….