What is the translation of " TIP DE CONTRACT " in English?

• type of contract
• kind of contract

Examples of using Tip de contract in Romanian and their translations into English

Tip de contract- Franciză.
Contract type- franchise.

Cuvânt cheie(Cuvinte cheie) Tip de contract.
Keyword(s) Type of contract.

Ce tip de contract mi se va oferi?
What type of contract will I be offered?

Aceasta este a treia de acest tip de contract, и первые….
This is the third of this kind of contract, and the first….

Acest tip de contract include toate costurile aferente manoperei.
This type of contract includes all labor costs.

(c) cantitatea destinată prelucrării, defalcată pe tip de contract;
(c) the quantity intended for processing, broken down by type of contract;

În Grecia, acest tip de contract a fost adoptat foarte recent.
In Greece, this type of contract was adopted very recently.

(b) cantitatea din fiecare produs contractată în anul comercial curent, defalcată pe tip de contract.
(b) the quantity of each product contracted for in the current marketing year, broken down by type of contract.

Acest tip de Contract se adreseaza beneficiarilor care au implementat un sistem BMS.
This type of contract is addressing to beneficiaries who have implemented a BMS System.

În cel din urmă caz, HOYER Handel nu răspunde, totuși, pentru daune previzibile, tipice pentru acest tip de contract.
However in the case of the latter HOYER Handel will only be liable for damages that are foreseeable and typical for this type of contract.

Acest tip de contract de service oferă o varietate de servicii, în funcţie de nevoile clientului.
This type of contract offers a variety of services, according to customer needs.

(b) cantităţile primite conform contractului, defalcate pe perioadă de livrare şi tip de contract(anual sau multianual);
(b) the quantities received under contract, broken down by delivery period and type of contract(one-year or multiannual);

Acest tip de contract, conform prevederilor legale, cuprinde elemente obligatorii și apoi clauze convenționale între părți.
This type of contract, according to the legal provisions, comprises binding elements and then conventional clauses between the parties.

Acesta creează diferite categorii de lucrători, după naționalitate și tip de contract, iar acest lucru este pur și simplu inacceptabil.
It creates different categories of workers, by nationality and by type of contract, and this is simply unacceptable.

Noul tip de contract standard propus de Comisie nu ar elimina obstacolele reale în calea creării de locuri de muncă.
The new standard type of contract proposed by the Commission would not remove the real obstacles to job creation.

(b) cantităţile din fiecare produs primite de prelucrători conform contractului, defalcate pe tip de contract(anual sau multianual);
(b) the quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract(one-year or multiannual);

II.1.2 Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor: Servicii.
II.1.2 Type of contract and location of works, place of delivery or of performance Works.

Ar fi utilă o prelungire rezonabilă a termenului suspensiv pentru acest tip de contract, termen neaplicabil în cazul atribuirii prin procedura bazată pe concurenţă.
A reasonable increase in the standstill period for this type of contract- not applicable to those which have been offered properly for competitive tender- would be helpful.

II.1.2 Tip de contract şi locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor.
II.1.2 Type of contract and location of works, place of delivery or of performance Supplies Purchase.

Cu toate acestea, amplitudinea daunelor este limitată la daunele previzibile obișnuite din acest tip de contract, cu excepția unui caz de intenție sau neglijență gravă.
The amount of damages is, however, limited to foreseeable damage typical of the type of contract, except in case of intent or gross negligence.

Aceasta este a treia de acest tip de contract, iar primele două au fost semnate cu aceeași companie- în luna aprilie 2016 iar în martie 2017 g.
This is the third of this kind of contract, and the first two were signed with the same company- in April 2016 and in March 2017 g.

În cazul în care Gameforge este răspunzătoare de neglijență simplă, răspunderea Gameforge va fi limitată la daune/ pierderi care sunt previzibile și tipice pentru acest tip de contract.
In the event that Gameforge is hereby liable for ordinary negligence, the liability Gameforge will be limited to that damage/loss which is foreseeable and typical for this type of agreement.

Consultanta juridica referitoare la orice tip de contract(emitere opinii juridice, intocmire contracte, negociere, etc.) si operatiune juridica civila ori comerciala;
Legal advice on any type of contract(issuing legal opinions, drafting contracts, negotiation, etc…) and civil or commercial legal operation;

Trebuie permisă opțiunea nesolicitării de dovezi privind capacitatea tehnică și economică numai în limita unor plafoane adecvate pentru domeniul respectiv pentru fiecare tip de contract.
The option of not requiring proof of technical and economic capacity should be allowed up to the thresholds appropriate in that specific policy area for each type of contract.

Prin urmare, acest tip de contract este mai profitabil decât un împrumut, deși condițiile acordului pot sugera că proprietarul va primi un profit din tranzacție.
Therefore, this type of contract is more profitable than a loan, although the terms of the arrangement may suggest that the owner will receive some profit from the transaction.

Modulul Supplier Contract Management urmăreşte ciclul de viaţă al oricărui tip de contract de achiziţie, de la formarea şi semnarea acestuia, şi până la finalizarea lui.
Supplier Contract Management module tracks the life cycle of each purchasing contract type, from its preparation to its signing and termination.

Acestea sunt investițiile cerute în mod special de tipul de activitate pentru care agentul a fost desemnat de către comitent, și anume care sunt necesare pentru a permite agentului să încheie și/sau să negocieze acest tip de contract.
These are investments specifically required for the type of activity for which the agent has been appointed by the principal, that is, which are required to enable the agent to conclude and/or negotiate this type of contract.

Acest tip de contract, încheiat în condiţiile legii, reprezintă forma cea mai practică de exploatare a jocurilor de noroc conform prevederilor legale, cuprinde elemente obligatorii şi clauze convenţionale între părţi, după cum urmează.
This type of contract, concluded under the law, represents the most practical form of gambling exploitation according to legal provisions, it comprises the mandatory elements and conventional clauses between the parties, as follows.

(2) Daca vanzatorul se face vinovat de incalcarea obligatiilor contractuale majore din simpla neglijenta, acesta este responsabil doar pentru prejudiciile care pot fi prevazute pentru acest tip de contract, cu exceptia cazului in care cererile de despagubire ale clientului sunt pentru la decese, vatamari fizice sau vatamarea sanatatii.
(2) If the seller is culpable of violating major contractual obligations due to simple negligence, it is liable only for the damages typically foreseeable for the type of contract, unless the customer's claims to damages concern fatalities, physical injuries or harm to health.

(16) Legislația europeană comună în materie de vânzare ar trebui să poată fi aplicată, în special, vânzării de bunuri mobile, inclusiv fabricării sau producerii unor asemenea bunuri, deoarece, din punct de vedere economic, acesta este cel mai important tip de contract care ar putea prezenta un potențial de creștere deosebit pentru comerțul transfrontalier, în special în ceea ce privește comerțul electronic.
(16) The Common European Sales Law should be available in particular for the sale of movable goods, including the manufacture or production of such goods, as this is the economically single most important contract type which could present a particular potential for growth in cross-border trade, especially in e-commerce.