What is the translation of " TREBUI SĂ CITESC " in English?

• have to read

Examples of using Trebui să citesc in Romanian and their translations into English

Cred că va trebui să citesc asta.
Guess I will have to read this.

Va trebui să citesc câteva bloguri înainte să-mi pot face o părere.
I would have to read a couple of blogs before I could form an opinion.

Presupun că va trebui să citesc toate astea.
I suppose I will have to read all this.

Va trebui să citesc despre ea în ziare, sau, luna viitoare când apare revistă"Lumea Cailor".
I will have to read about it in the papers, or, next month's Horse Quarterly.

Cred că probabil va trebui să citesc romanul modern.
I'm guessing I would probably have to read the modern novel.

Va trebui să citesc asta, bine?
I'm gonna have to read this. Okay?

Am citit materialul am ar trebui să citesc, mă face recomandări.
I'm reading material I'm supposed to read, I'm making the recommendations.

Ar trebui să citesc între liniile acum?
Am I supposed to be reading between the lines here?

Mai întâi ma început orele de calculator de sâmbătă, acum trebui să citesc o carte despre calculatoare.
First I get a computer tutorial on Saturday, now I have to read some computer book.

Va trebui să citesc, să-mi fac temele… lar profesorul îmi spune mereu:"Vrei să citesti lucrarea si restului clasei?".
I will have to read, and homework… Teachers saying:"Would you share that with the rest of the class?".

Acum, va trebui să-i citesc noua carte.
Now I'm gonna have to read his new book.

Eu va trebui să vă citesc drepturile dumneavoastră acum.
I'm gonna have to read you your rights now.

Va trebui să-mi citesc rubrica doar cu un ochi.
I will have to read my column with one eye.

Va trebui să-l citesc, să mă gândesc la asta.
I will have to read this over, think about it.

Ei bine, va trebui să o citesc mai întâi.
Well, I would have to read it first.

Iisuse, va trebui să-ţi citesc cartea.
Oh. Jeez, I will have to read your book.

Găseşte-mi o lanternă, va trebui să-l citesc la masă.
Find me a flashlight, I'm gonna have to read this at the table.

Sheriff Damore, va trebui să-ţi citesc drepturile.
Sheriff Damore, I'm gonna have to read you your rights.

Cum ar trebui să-l citesc?
How am I supposed to read it?

Ar trebui să-ţi citesc drepturile, dar eşti în celula lui Mooney şi nu ai nici un drept.
I am supposed to read you your rights but you're in Mooney's jail and you ain't got no rights.

Trebuie să citesc, şi tu mă deranjezi.
I have to read and you disturb me.

Trebuie să citesc cartea asta voluminoasă.
I have to read that massive book.

Trebuie să citesc buzele oamenilor, în tabără.
I have to read people's lips across the camp.

Trebuie să citesc şi să critic ceva bălării conceptuale.
I have to read and critique some theoretical conceptual bullshit.

Va trebui să citiți.
You will need to read.

Va trebui să citiți 7 minute factorii externi.
You will need to read: 7 min.

Tratament· Va trebui să citiți: 5 minute.
You will need to read: 5 min.

Trebuie să citesc scrisorile alea.
I have to read those letters.

Ei spun că trebuie să-l citesc să-l creadă.
They say we gotta read it to believe it.

Acum mai trebuie să şi citesc?
Now I gotta read something?