What is the translation of " TUTORIALULUI " in English?

• tutorial

Examples of using Tutorialului in Romanian and their translations into English

Misiunea 15: Sfârșitul tutorialului.
Task 15: End of the tutorial.

Scopul tutorialului de față este să vă arate cum puteți configura paginile.
The purpose of this tutorial is to show you how to configure your pages.

Acesta este sfarsitul tutorialului.
This is the end of the tutorial.

(Vedeți sfârșitul tutorialului pentru script-ul complet, cu toate modificările).
(See the end of the tutorial for the full script with all the changes).

Acest lucru va fi declanșat ca o parte specială a tutorialului.
This will be triggered as a special part of the tutorial.

Buclă buclă infinită În partea aceasta a Tutorialului Perl vom vorbi despre bucla for în Perl.
In this part of the Perl Tutorial we are going to talk about the for loop in Perl.

Tutorial: Cercurile roșii ale indiciilor dispar după ce se închide fereastra tutorialului.
Tutorial: Red circles around hints disappear after closing tutorial popup.

Ultima parte a tutorialului va duce utilizatorilor să înveţe cum să debloca iPod fara iTunes.
The latter part of the tutorial will lead the users to learn how to unlock iPod without iTunes.

Aceste ultime subiecte vor fi abordate în următorul episod al tutorialului nostru MCPD.
These latter topics will be addressed in the next episode of our MCPD tutorial.

În acest episod al Tutorialului de Perl vom vedea cum să adăugăm conținut la fișiere utilizând Perl.
In this episode of the Perl tutorial we are going to see how to append to files using Perl.

Vom rămâne cu îmbinarea originală, folosind QgsVectorJoinInfo pentru restul tutorialului.
We will stick with the original join using QgsVectorJoinInfo for the remainder of the tutorial.

Dacă vrei mai multe detalii, în cuprinsul tutorialului există linkuri la pagini din Wikipedia cu mai multe detalii.
If you want more details, throughout the tutorial there are links to Wikipedia pages with more details.

Poate că ați greșit cu conectivitatea dvs. la internet pe măsură ce ajungeați la sfârșitul tutorialului A.
Maybe you went wrong with your internet connectivity as you were getting to the end of the tutorial TO.

Dacă citești acesta ca parte a tutorialului de Perl atunci probabil vei dori să sari la următorul articol și să revii mai târziu.
If you are reading this as part of the Perl tutorial then you probably want to skip to the next entry and come back later.

Poți probabil să treci peste partea care vorbește despre instalarea Perl, dar restul tutorialului va fi relevant pentru tine.
You can probably skip the part about installing Perl, but the rest of the tutorial will be relevant for you.

Facand click pe titlul tutorialului sau pe butonul html de mai jos puteti vizualiza paginile cu explicatii si imagini sugestive pentru fiecare tutorial.
By clicking on the tour title or html button below you can see explanation pages with sample images for each tour.

TRAIVBXXIV-4763 IE11: Tutorial: Nu era posibilă finalizarea celei de-a doua misiuni a tutorialului, numită„Închidefereastra”.
TRAIVBXXIV-4763- IE11: Tutorial: Not possible to finish the"Close window" second task of the tutorial.

Adăugat un mesaj tutorialului care permite utilizatorilor să modifice Interfața să arate miniharta în dreapta(această setare se poate schimba și în Opțiuni).
Added a prompt to the tutorial that lets users flip their HUD to show the minimap on the right(this setting can also be changed in Options).

Arată aproape la fel ca o comandă print() din celelalte părți ale tutorialului, dar acum, primul parametru este file-handle și nu(!).
It looks almost the same as the print() in other parts of the tutorial, but now the first parameter is the file-handle and there is no(!).

Mergeți înapoi la dialogul Proprietăților Proiectului și activați opțiunea de Transformare ‘din zbor' a CRS-ului pentru restul tutorialului.
Go back to the Project Properties dialog and turn-on the Enable‘on the fly' CRS transformation option for the remainder of the tutorial.

Gameplay /dev: experiența jucătorilor noi Facem câteva schimbări tutorialului ca să-i ajutăm pe jucătorii noi să descopere distracția în LoL.
Gameplay/dev: New Player Experience We're making some changes to the Tutorial(and more) to help new players find the fun in League.

În cazul meu nou RaspberryPI Zero cu un slot pentru aparat de fotografiat, Dar amintiţi-vă că Această a doua parte a tutorialului se poate realiza pe orice sistem de GNU/Linux.
In my case the new RaspberryPI Zero with a slot for camera, but remember that This second part of the tutorial can be done on any GNU/Linux system.

Pornirea serviciului la pornirea sistemului de operare Următoarea parte a tutorialului presupune că scriptul Python este plasat într-un fișier numit raspibtsrv. py în directorul /home/pi/raspibtsrv/.
The next part of the tutorial assumes that the Python Bluetooth script is placed in a file named raspibtsrv. py at/home/pi/raspibtsrv/.

(Eu deschid doua ferestre, en vista rulez tutorialul iar en cea de un fac doua descarga, instalación, Setari, etc) Mai pun parada tutorialului, mai dau inapoi, inainte si en definitiva trebuie sa fie exacta líquido preseminal ne sfatuiti.
(I open two windows on the first run tutorial and in the second form download, installation, setup, etc…) May put tutorial stop more recoil before and finally must be exactly as we advised.

Acest lucru ne-a permis să eliminăm implementarea tutorialului în C++, lucru care se face acum în AngelScript, iar ca prim exemplu, Templul Cocoa include acum butoaie care pot fi distruse.
This allowed us to remove the tutorial implementation in C++, which is now done in AngelScript instead, and as a first example Cocoa Temple now includes barrels that can be destroyed.

Curriculumul unic al școlii, cunoscut sub numele de Sistemul Yale, promovează predarea în cadrul seminariilor, conferințelor și tutorialului mic și necesită autoevaluare, gândire independentă și investigație. Despre Școala de Management Yale.
The school's unique curriculum, known as the Yale System, promotes teaching in a small seminar, conference, and tutorial settings and requires student self-evaluation, independent thinking, and investigation.

Este, de asemenea, trebuie remarcat faptul că utilizatorul, de asemenea, ar trebui să asiguraţi-vă că a doua parte a tutorialului este studiat, de asemenea, pentru a vă asigura că cel mai bun şi cel mai minunat de software program pentru recuperarea de date este descărcat şi instalat care ar face-vă că utilizatorul devine cel mai bun rezultat fără nici o problemă şi problema.
It is also to be noted that the user should also make sure that the latter part of the tutorial is also studied to make sure that the best and the most awesome software program for the data retrieval is downloaded and installed that would make sure that the user gets the best result without any issue and problem.

Aceasta sectiune de nivel 0 este creata si in scop de manual pentru utilizatorii noi care inteleg din mesajele tutorialului cum sa foloseasca Heyadoo, care este pagina de anunturi, care este pagina de postari, care este pagina de Heyadoo a utilizatorului si totodata cateva proceduri de acumulare Heyacoins si cateva informatii generale pretioase despre platforma si serviciile Heyadoo.
This level 0 section is also created as a manual for new users who understand from the tutorial messages how to use Heyadoo, which is the Ad page, which is the publishing page, which is the user's Heyadoo page and, at the same time, some Heyacoins accumulation procedures and some valuable general information about the Heyadoo platform and services.

Tutorialul Scribus adauga un hyperlink catre PDF: Detaliile privind proprietățile adnotării.
Scribus tutorial add hyperlink to PDF: Annotation properties details.

În tutorialul despre ASP.
In the tutorial about ASP.