What is the translation of " VA EXPLOATA " in English?

• will exploit
• tap
• gonna exploit
• is going to exploit

Examples of using Va exploata in Romanian and their translations into English

Ştia că cineva le va exploata.
He knew someone would exploit them.

Victoria va exploata situaţia lui Ashley în avantajul său.
Victoria's gonna exploit Ashley's plight to her advantage.

Iar eu voi fi primul care o va exploata!
And I will be the first to exploit it!

Şi un om care-ţi va exploata orice viciu ai avea.
And a man who will exploit any vice you may have.

Dacă există o portiţă de scăpare, o va exploata.
If there is a loophole, he's going to exploit it.

Acest software va exploata orice canal de comunicare deschis.
The software will exploit any open communication channel.

Vina ta, Kate, vina ta… Asta este ceea ce va exploata.
Your guilt, Kate, your guilt… that's what it will exploit.

Îmi imaginez că va exploata această bucățică proaspătă mic cu fler obișnuită.
I imagine you will exploit this fresh little morsel with your usual flair.

Acum schimb luptatorii si Brick Top va exploata situatia.
Now I'm changing fighters and Brick Top's gonna exploit the situation.

Investiţia va exploata uluitoarea creştere a industriei mega-iahturilor.
The investment will capitalize on the astounding growth of the mega-yacht industry.

Dar daca ii dati lui Roman o posibilitate chiar de 30 de secunde, o va exploata.
But you give Roman 30 seconds of opportunity, he will exploit it.

Probabil, Rusia va sta la pândă şi va exploata orice greşeală a lui Zelenski.
Russia will likely watch and try to exploit any mistake Zelenskiy make.

Dagda Mor îţi va exploata slăbiciunile, şi sentimentele pentru copilă te-au făcut vulnerabil.
The Dagda Mor will exploit any weakness, and your feelings for the girl have made you vulnerable.

Dacă au o abilitate de care el se poate folosi, o va exploata şi vor muri oameni.
If they have an ability that he can use, he will exploit it and people will die.

Noi credem întredeschisă… va exploata dispozitivul să urmărească obiectivele sale direct.
We believe Ajar… will exploit the device to pursue his objectives directly.

Antropologic vorbind, în orice societate, un grup tot timpul va ocupa un statut mai înalt şi-i va exploata pe cei mai vulnerabili.
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.

În unele cazuri, drojdia va exploata pielea deteriorată și va infecta și regiunea.
In some cases, yeast will exploit the damaged skin and infected the region as well.

Va exploata simplitatea conceptiei din punct de vedere al partii mecanice, fiabilitatea ireprosabila in exploatare, functionarea in regim automat cu personal redus.
We exploit the simple concept from the mechanical point of view, excellent reliability in operation, functioning in the automatic mode with reduced personnel.

Împotriva unui dusman care va exploata cea mai mica slabiciune, si ne va duce spre pieire.
Against an enemy that will exploit even the slightest weakness, and bring us all to our doom.

Autorităţile muntenegrene afirmă că ridicarea de noi centrale va contribui la reducerea dependenţei de importurile de energie şi va exploata potenţialul hidroelectric al ţării.
The Montenegrin authorities say new plant construction will help reduce dependence on energy imports and tap the country's hydropower potential.

Procesul va exploata jocul și implicarea pentru a ajuta la încurajarea creativității și inovării.
The process will exploit playfulness and engagement to help encourage creativity and innovation.

Nu veți fi implicat(ă) în orice activitate care va exploata, răni sau care amenință că va răni copii.
Don't engage in any activity that exploits, harms, or threatens to harm children.

Rice va exploata ploaia de meteoriţi, va ucide regina şi se va proclama el însuşi noul rege.
Rice is going to exploit the meteor shower… murder the queen and proclaim himself the new king.

Lui Bo pe care o iubesti, lui Bo pe care amândoi o iubim, îi va exploata darurile, la fel cum a făcut cu Nina.
The Bo that you love, the Bo that we both love, he will exploit her gifts, just like he did to Nina.

Proiectul va exploata un cadru de calcul pentru depozitarea, manipularea și analiza a datelor genomului.
The project will exploit a computational framework for the storage, handling and analysis of genome data.

Dacă nu reușiți să cooperați bine, maleficul vă va exploata cu adevărat slăbiciunile și veți suferi pierderi majore.
If you fail to cooperate well, the evil really will exploit your weaknesses and you will suffer major losses.

Sper să nu vă supăraţi dacă o să spun că, dacă vă gândiţi serios la Alastair Jackson ca fiind asasinul lui Yasmin, veţi deschide o cutie a Pandorei, pe care Leach o va exploata până la capăt.
I hope you don't mind me saying, but if you're seriously considering Alastair Jackson for Yasmin, we're opening a can of worms, and one which Leach will exploit to the hilt, and frankly.

Un program focalizat pe fizică și tehnologie va exploata Joint European Torus(JET) și alte dispozitive de confinare magnetică care prezintă relevanță pentru ITER.
A focused physics and technology programme will exploit the Joint European Torus(JET) and other ITER-relevant magnetic confinement devices.

Mă întristez cu adevărat când văd că Uniunea Europeană participă în această cursă pentru a vedea cine va fi primul operator care va exploata rezervele de petrol din această zonă, acum că se topeşte gheaţa.
I am truly saddened when I see the European Union participating in this race to see who will be the first to exploit the oil reserves in this area, now that the ice is melting.

Noua agendă, sprijinită cu fonduri adecvate, va exploata sinergiile dintre cultură și educație și va consolida legăturile dintre cultură și alte domenii de politică.
The New Agenda, backed with appropriate funding will exploit synergies between culture and education and strengthen links between culture and other policy areas.