What is the translation of " WILL EXPLOIT " in Romanian?

• va exploata
• vor exploata

Examples of using Will exploit in English and their translations into Romanian

One we will exploit.
Una pe care noi o vom exploata.

I will exploit the opportunity and change everything.
Voi profita de ocazie sa schimb totul.

Anything less, and they will exploit our weakness.
Dacă nu, ne vor exploata slăbiciunile.

We will exploit this very weakness.
O să exploatăm această slăbiciune.

Baglers win the war, and I will exploit that.
Baglerii au câştigat războiul şi eu voi exploata asta.

They will exploit your compassion and corrupt you.
Ei vor exploata compasiunea și vă corupt.

My father taught me most people will exploit you if they can.
Tatal meu m-a învatat ca majoritatea oamenilor te vor exploata daca vor putea.

I will exploit those I hate right to the marrow.
Îi exploatez pe cei pe care îi urăsc până în măduva spinării.

The Bo that you love, the Bo that we both love, he will exploit her gifts, just like he did to Nina.
Lui Bo pe care o iubesti, lui Bo pe care amândoi o iubim, îi va exploata darurile, la fel cum a făcut cu Nina.

They will exploit your every weakness to achieve their goal.
Ei vor exploata orice slăbiciunea a noastră pentru a realiza una a lor.

We don't acknowledge the old forces' arrangements, but, when we fail to do well they will exploit our gaps.
Noi nu admitem aranjamentele vechilor forțe dar, atunci când nu reușim să facem bine, ele ne vor exploata golurile.

And a man who will exploit any vice you may have.
Şi un om care-ţi va exploata orice viciu ai avea.

In a society like this, the strong will oppress the weak and the rich will exploit the poor.
Într-o astfel de societate, puternicii îi vor asupri pe cei slabi şi cei bogaţi îi vor exploata pe cei săraci.

The software will exploit any open communication channel.
Acest software va exploata orice canal de comunicare deschis.

It might seem shocking, but it's a behaviour that clearly shows the most successful killers will exploit any situation to their maximum advantage.
Pare şocant, dar e un comportament care arată cu claritate că cel mai de suces ucigaş exploata orice situaţie în avantajul său.

Its opponents will exploit it and use it against Europe.
Adversarii săi o vor exploata și o vor utiliza împotriva Europei.

Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.
Antropologic vorbind, în orice societate, un grup tot timpul va ocupa un statut mai înalt şi-i va exploata pe cei mai vulnerabili.

We believe Ajar… will exploit the device to pursue his objectives directly.
Noi credem întredeschisă… va exploata dispozitivul să urmărească obiectivele sale direct.

It might seem shocking, but it's a behaviour that clearly shows the most successful killers will exploit any situation to their maximum advantage.
Poate părea şocant, dar e un comportament care ne arată clar că cel mai de succes ucigaş va profita de orice ocazie pentru avantajul lor, maxim.

In some cases, yeast will exploit the damaged skin and infected the region as well.
În unele cazuri, drojdia va exploata pielea deteriorată și va infecta și regiunea.

And there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers.
Şi e un mesaj foarte puternic în asta, acela că atunci când abuzezi de piatra ta se va profita de tine; vor fi oameni care îţi vor exploata puterile.

The Dagda Mor will exploit any weakness, and your feelings for the girl have made you vulnerable.
Dagda Mor îţi va exploata slăbiciunile, şi sentimentele pentru copilă te-au făcut vulnerabil.

I hope that the Union will still be able to equip itself with independent global navigation systems, and will exploit its full potential, in order to promote the strengthening of the economy, increased employment and transport safety.
Sper că Uniunea va fi capabilă să se doteze cu sisteme globale de radionavigație independente și că va exploata întregul potențial pentru a facilita consolidarea economiei, creșterea ratei de ocupare a forței de muncă și siguranța transportului.

The process will exploit playfulness and engagement to help encourage creativity and innovation.
Procesul va exploata jocul și implicarea pentru a ajuta la încurajarea creativității și inovării.

If you fail to cooperate well, the evil really will exploit your weaknesses and you will suffer major losses.
Dacă nu reușiți să cooperați bine, maleficul vă va exploata cu adevărat slăbiciunile și veți suferi pierderi majore.

The project will exploit a computational framework for the storage, handling and analysis of genome data.
Proiectul va exploata un cadru de calcul pentru depozitarea, manipularea și analiza a datelor genomului.

There is a recent report from Europol about organised crime which stated that criminal groups from Albania, Turkey and the former Soviet Union will exploit the opportunities that the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area will bring.
Există un raport recent al Europol cu privire la crima organizată, care spune că grupurile criminale din Albania, Turcia și fosta Uniune Sovietică vor exploata oportunitățile pe care le va aduce aderarea României și Bulgariei la spațiul Schengen.

Against an enemy that will exploit even the slightest weakness, and bring us all to our doom.
Împotriva unui dusman care va exploata cea mai mica slabiciune, si ne va duce spre pieire.

EASIER will exploit the use of ICT and other TEL-related assets(virtual reality, augmented video, augmented box trainers, etc.) to provide residents and mentors with a solution to program training activities, have access to ubiquitous learning and monitor progress on the different skills.
EASIER va exploata utilizarea TIC și a altor active legate de TEL(realitatea virtuală, video augmentat, cutii-simulatoare augmentate etc.) pentru a oferi rezidenților și mentorilor o soluție de programare a activităților de instruire, acces la învățarea omniprezentă și monitorizarea progresului privind abilități diferite.

A focused physics and technology programme will exploit the Joint European Torus(JET) and other ITER-relevant magnetic confinement devices.
Un program focalizat pe fizică și tehnologie va exploata Joint European Torus(JET) și alte dispozitive de confinare magnetică care prezintă relevanță pentru ITER.