What is the translation of " WILL EXPLOIT " in Greek?

• θα αξιοποιήσει
• εκμεταλλεύονται
• θα αξιοποιήσουν

Examples of using Will exploit in English and their translations into Greek

Abusers will exploit ignorance.
Οι δράστες εκμεταλλεύονται την άγνοια.

They view prevarication as weakness and will exploit it.
Βλέπουν την ευγένεια ως αδυναμία και προσπαθούν να την εκμεταλλευτούν.

Abusers will exploit ignorance.
Οι ΑΠΕτεώνες εκμεταλλεύονται την άγνοια.

These are exactly the vulnerabilities that attackers will exploit.
Αυτοί είναι ακριβώς οι μηχανισμοί που οι επιτιθέμενοι εκμεταλλεύονται.

No one will exploit their fellow man any longer.
Κανείς δε θα εκμεταλλευτεί συνάνθρωπό του πια.

There is no doubt Washington will exploit any sign of weakness.
Εννοείται πως η Τουρκία θα εκμεταλλευτεί τις όποιες αδυναμίες.

Russia will exploit hydrocarbons, but the United States will have to be associated[5].
Η Ρωσία θα εκμεταλλευτεί τους υδρογονάνθρακες, αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεταιριστούν[5].

Risk is the likelihood that a threat agent will exploit a vulnerability.
Επικινδυνότητα(risk) Η πιθανότητα ενός φορέα απειλής να εκμεταλλευτεί μια αδυναμία.

And a man who will exploit any vice you may have.
Και ένα άτομο που θα εκμεταλλευτεί οποιαδήποτε αδυναμία μπορεί να έχετε.

Here, powerful imperialist, monopoly interests intersect over who will exploit these resources.
Εδώ διασταυρώνονται ισχυρά ιμπεριαλιστικά, μονοπωλιακά συμφέροντα για το ποιος θα εκμεταλλευτεί αυτές τις πηγές.

We believe Ajar… will exploit the device to pursue his objectives directly.
Πιστεύουμε ότι ο Αζάρ θα εκμεταλλευτεί τη συσκευή για να πετύχει τους σκοπούς του.

Within that timeframe, cyber attackers will exploit the vulnerability.
Μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, οι επιτιθέμενοι στον κυβερνοχώρο θα εκμεταλλευτούν την ευπάθεια.

The Dagda Mor will exploit any weakness, and your feelings for the girl have made you vulnerable.
Ο Ντάγκντα Μορ θα εκμεταλλευτεί κάθε αδυναμία, και τα αισθήματά σου για την κοπέλα σε έχουν κάνει ευάλωτο.

These attacks again underline the fact that criminals will exploit any vulnerability in any system.
Για μια ακόμη φορά, οι επιθέσεις αυτές υπογραμμίζουν το γεγονός ότι οι εγκληματίες θα εκμεταλλευτούν κάθε ευπάθεια, σε κάθε σύστημα.

Against an enemy that will exploit even the slightest weakness, and bring us all to our doom.
Ενάντια σε έναν εχθρό που θα εκμεταλλευτεί την παραμικρή αδυναμία μας, και θα μας καταστρέψει όλους.

In the heating and cooling sector, a greater penetration of renewable energy will exploit untapped potential.
Στον τομέα της θέρμανσης και της ψύξης, το ανεκμετάλλευτο δυναμικό θα αξιοποιηθεί με τη μεγαλύτερη διείσδυση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας.

Whether the US can or will exploit such differences remains to be seen.
Πώς θα αξιοποιήσουν οι ΗΠΑ αυτή τη δυνατότητα μαζί με τις αντιφάσεις της μένει να το δούμε.

Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.
Ανθρωπολογικά μιλώντας, σε κάθε κοινωνία, μία ομάδα που καταλαμβάνει πάντα μια υψηλότερη κατάσταση και εκμεταλλεύεται αυτούς που είναι πιο ευάλωτοι.

Indeed, the Russian president will exploit the situation in three ways in the short term.
Μάλιστα, ο Ρώσος πρόεδρος θα εκμεταλλευτεί την κατάσταση με τρεις τρόπους βραχυπρόθεσμα.

Apple's design possesses an increased focus on security(like virtualized transaction data) but we will be very curious to see how hackers will exploit the features of this implementation.
Ο σχεδιασμός της Apple δίνει μεγαλύτερη έμφαση στην ασφάλεια(π.χ. εικονικοποιημένα δεδομένα συναλλαγών), αλλά είμαστε πολύ περίεργοι να δούμε πώς οι χάκερ θα αξιοποιήσουν τις δυνατότητες αυτής της εφαρμογής”.

Understand that the Left will exploit your principles and morals to make you disarm yourself- figuratively and literally.
Κατάλαβε ότι η Αριστερά θα αξιοποιήσει τις αρχές και το ήθος σου για να σε κάνει να αφοπλίσεις τον εαυτό σου- μεταφορικά και κυριολεκτικά.

As part of the collaboration, 24MEDIA's digital and radio network will exploit and highlight the content and quality of alfavita.
Στο πλαίσιο της συνεργασίας, το ψηφιακό και ραδιοφωνικό δίκτυο της 24Media θα αξιοποιήσει και θα αναδείξει το περιεχόμενο και την ποιότητα ενημέρωσης του alfavita.

Our approach will exploit the large difference in pH of the digestive tract of insects and other animals for the safe delivery of biological agents.
Η προσέγγισή μας θα εκμεταλλευτεί τη μεγάλη διαφορά στο ρΗ της πεπτικής οδού των εντόμων και άλλων ζώων για την ασφαλή παράδοση των βιολογικών παραγόντων.

If you fail to cooperate well, the evil really will exploit your weaknesses and you will suffer major losses.
Εάν αποτύχετε να συνεργαστείτε καλά, το κακό πραγματικά θα εκμεταλλευτεί τις αδυναμίες σας και θα υποστείτε σημαντικές απώλειες.

Dealers will exploit the liberal regulation and carry no more than the legal amount," the Berliner Zeitung newspaper wrote in a recent editorial.
Οι dealers θα εκμεταλλευτούν τη νέα φιλελεύθερη ρύθμιση και θα μεταφέρουν όχι περισσότερο από τη νόμιμη ποσότητα,” έγραψε πρόσφατα η εφημερίδα Berliner Zeitung.

The management company will be manned in Greece and will exploit the high know-how and international expertize of Pillarstone.
Η Εταιρεία Διαχείρισης θα στελεχωθεί από εξειδικευμένα στελέχη στην Ελλάδα και θα αξιοποιήσει την υψηλή τεχνογνωσία και τη διεθνή εμπειρία της Pillarstone στην αναδιάρθρωση επιχειρήσεων.

The project will exploit existing tools and methods, to integrate them in a complete supply chain of 3D digitisation to contribute a significant mass of 3D content to Europeana.
Το έργο θα αξιοποιήσει υπάρχοντα εργαλεία και μεθόδους, τα οποία θα χρησιμοποιήσει για να ψηφιοποιήσει τρισδιάστατα αντικείμενα, με σκοπό τη συμβολή του στον όγκο του τρισδιάστατου περιεχομένου στη Europeana.

Also, whenever students do something that they shouldn't, the evil will exploit those gaps and have those students who were involved get arrested and persecuted.
Επίσης, όποτε οι μαθητές κάνουν κάτι που δεν πρέπει, το κακό θα εκμεταλλευτεί αυτά τα κενά και θα έχει αυτούς τους μαθητές που ενεπλάκησαν να συλληφθούν και να διωχθούν.

In the meantime, Russia will exploit divisions within the European Union by supporting Euroskeptic political parties across the Continent and by seeking to cooperate with the friendlier governments in the bloc.
Στο μεταξύ, η Ρωσία θα εκμεταλλευτεί τους διαχωρισμούς εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στηρίζοντας τα ευρωσκεπτικιστικά πολιτικά κόμματα και αναζητώντας συνεργασίες με τις πιο φιλικές κυβερνήσεις του μπλοκ.

An ecologically-sound roof will be covered in lawns and trees and the design will exploit the quarry's geothermal heat to generate electricity and heating.
Η οικολογική οροφή του θα καλύπτεται από γκαζόν και δέντρα ενώ ο σχεδιασμός του θα αξιοποιεί την γεωθερμική του ενέργεια για την παραγωγή ηλεκτρισμού και θερμότητας.