What is the translation of " ЮНКЛОС " in English?

• UNCLOS

Examples of using ЮНКЛОС in Russian and their translations into English

ЮНКЛОС, статья 47.
UNCLOS, art. 47.

Состояние ЮНКЛОС.
Status of UNCLOS.

ЮНКЛОС, статья 87.
UNCLOS, article 87.

Статья 236 ЮНКЛОС.
Article 236 UNCLOS.

ЮНКЛОС Статьи 22( 2), 23.
UNCLOS Articles 22(2), 23.

Статья 1 приложения VIII ЮНКЛОС.
UNCLOS, Annex VIII, article 1.

ЮНКЛОС, статья 194, пункт 5.
UNCLOS article 194, para. 5.

См., в частности, ЮНКЛОС, части II и V.
See, in particular, UNCLOS, parts II and V.

Соглашение об осуществлении Части XI ЮНКЛОС.
Implementation Agreement Of Part XI Of UNCLOS.

ЮНКЛОС была ратифицирована Чили 25 августа 1997 года.
Chile ratified UNCLOS on 25 August 1997.

Общий обзор правового режима, предусмотренного в ЮНКЛОС.
Overview of the legal regime in UNCLOS.

Вводный курс по статье 76 ЮНКЛОС, 2006 год.
Induction course to UNCLOS and Article 76- year 2006.

Бесспорно, ЮНКЛОС оказала заметное воздействие на МОК.
Clearly, UNCLOS has had a marked impact upon IOC.

ЮНКЛОС является беспрецедентным в истории документом.
The UNCLOS is a document without precedence in history.

Термин<< военный корабль>> имеет тот же смысл, что и в ЮНКЛОС.
Warship" has the same meaning as in UNCLOS.

ЮНКЛОС не возлагает каких-либо обязанностей на МПКНСООН.
UNCLOS does not assign any responsibilities to UNDCP;

Урегулирование морских экологических споров согласно ЮНКЛОС.
Settlement of marine environmental disputes under UNCLOS.

ЮНКЛОС и патенты, касающиеся морских генетических ресурсов.
UNCLOS and patents related to marine genetic resources.

Шестое совещание государств-- участников ЮНКЛОС, март 1997 года.
Sixth Meeting of States Parties to UNCLOS, March 1997.

К сожалению, эта мера не соответствует статье 58 ЮНКЛОС.
Regrettably, this measure is not in conformity with UNCLOS, article 58.

Презентации на важных совещаниях ЮНКЛОС за последние три года.
Presentations at key UNCLOS conferences within last three years.

ЮНКЛОС непосредственно не возлагает на МАГАТЭ никаких обязанностей.
There are no responsibilities assigned directly to IAEA by UNCLOS.

Руководство по осуществлению соответствующих положений ЮНКЛОС.
Guide to the implementation of the relevant provisions of UNCLOS.

Ратифицировать ЮНКЛОС и исполнительные соглашения к ней или присоединиться к ним;
To ratify or accede to UNCLOS and its implementing agreements;

Отмечалось также, что такие договоренности должны в полной мере соответствовать ЮНКЛОС.
It was also noted that such arrangements should be fully consistent with UNCLOS.

Состояние ЮНКЛОС и исполнительных соглашений в хронологическом порядке.
Status of UNCLOS and the implementing Agreements-- chronological listing.

Впоследствии Украина ратифицировала ЮНКЛОС и, соответственно, вновь получила статус члена.
Subsequently, Ukraine ratified UNCLOS and thus re-established its membership status.

Осуществление ЮНКЛОС, смежных соглашений и связанных с ними международных актов.
Implementation of UNCLOS, the related Agreements and relevant international instruments.

Большинство развитых стран не ратифицировали Конвенцию ЮНКЛОС III из-за положения о Предприятии.
Most developed countries did not ratify the UNCLOS III Convention because of the Enterprise provisions.

Осуществление ЮНКЛОС, смежных соглашений и соответствующих международных документов.
Implementation of UNCLOS, the related Agreements and relevant international instruments.