What is the translation of " БАЛЬНЕОТЕРАПИЯ " in English?

• balneotherapy

Examples of using Бальнеотерапия in Russian and their translations into English

Бальнеотерапия( или спа терапия) при ревматоидном артрите.
Balneotherapy(or spa therapy) for rheumatoid arthritis.

Популярными также являются различные SРА- процедуры, бальнеотерапия.
Also popular are various Spa procedures, balneotherapy.

Бальнеотерапия помогает решить многие проблемы со здоровьем.
Balneotherapy helps to solve many health related problems.

Что такое ревматоидный артрит и что такое бальнеотерапия?
What is rheumatoid arthritis and what is balneotherapy?

Бальнеотерапия стала мощным методом лечения и релаксации.
Balneotherapy has become a powerful method of treatment and relaxation.

Дополняет аппаратную косметологию бальнеотерапия, талассотерапия, термо- СПА.
Hardware cosmetology is complemented by balneotherapy, thalassotherapy, thermal Spa.

Бальнеотерапия применяется для снижения веса, увлажнения и повышения тонуса кожи.
Balneotherapy is used to lose weight, hydrate and tonify the skin.

Весь комплекс подаваемых лечебных процедур обевпечивает Бальнеотерапия в гостинице Олимпия.
All healing procedures are provided by Balneotherapy department in Olympia hotel.

Бальнеотерапия применяется для уменьшения веса, снятия стресса увлажнения и повышения тонуса кожи.
Balneotherapy is used for weight loss, stress relief, moisturizing and improving the skin tone.

Это может быть климатолечение, грязелечение, бальнеотерапия, спелеотерапия или фитотерапия.
It might be climatotherapy, mud therapy, balneotherapy, speleotherapy, or phytotherapy.

Пациенткам показаны психотерапия, лечебная физкультура, плавание, массаж, бальнеотерапия.
Psychotherapy, physiotherapy, swimming, massage, and balneotherapy are indicated for the treatment such patients.

Название« бальнеотерапия» происходит от латинского balneum- ванна, купание и греческого therapeia- лечение.
The name"balneotherapy" comes from the Latin balneum- bath, swimming and Greek therapeia- treatment.

Лечение сводится к общим мероприятиям, направленным к укреплению нервной системы физкультура, бальнеотерапия.
The treatment is reduced to General measures to strengthen nervous system physiotherapy, balneotherapy.

Бальнеотерапия( талассотерапия)- это лечебное использование морских растений, грязей, а также нагретой морской воды.
Balneotherapy(thalassotherapy)- a therapeutic use of marine plants and mud, as well as a heated sea water.

Гарантируем индивидуальный подбор лечебных процедур кинезотерапия, бальнеотерапия, гидротерапия и физикотерапия.
We offer individual treatment programs including kinesiotherapy, balneotherapy, hydrotherapy and physical therapies.

Физио-, кинезио- и бальнеотерапия, гомеопатия и грязелечение, ароматерапия и римско- ирландские бани- все это в списке основных процедур курорта.
Physio-, kinesio- and balneotherapy, homeopathy and mud treatment, aromatherapy and Roman-Irish steam baths are on the list of major procedures of the resort.

Служить клиентам Spa Саша демонстрирует свой профессионализм как бальнеотерапия, помогая клиентам преодолеть свои недуги или быть.
Serve customers of Spa Sasha demonstrating your professionalism as balneotherapy, helping customers overcome their ailments or be.

Бальнеотерапия определяется как купание в натуральных минеральных или термальных водах( например, минеральные ванны, серные ванны, ванны Мертвого моря), использование грязевых масок или использование….
Balneotherapy is defined as bathing in natural mineral or thermal waters(e.g. mineral baths, sulphur baths, Dead Sea baths), using mudpacks or doing both.

На базе современного медикал- СПА центра« Авель» широко применяются бальнеотерапия, как один из классических методов курортного лечения, на основе природной, минеральной воды, озокеритотерапия и физиотерапевтическое лечение.
On the basis of modern Medical Spa Center«Avel» is widely used balneotherapy, as one of the classical methods of spa treatments based on natural, mineral water, ozokerit therapy and physiotherapy.

Бальнеотерапия и гимнастика в термальной воде, проводимая с нашим персональным тренером, на этом сроке беременности не противопоказаны, даже наоборот, полезны для укрепления мышц таза, расслабления мышц спины, повышения тонуса мышц ног.
Balneotherapy and aqua gym in spa water alongside one of our personal trainers are not prohibited; on the contrary, they are useful for strengthening pelvic muscles, relaxing the back and toning the legs.

Этим летом нашими специалистами разработаны специальные программы оздоровления для всей семьи, в которых наряду с природными лечебными факторами, традиционными методами лечения( физиотерапия, бальнеотерапия и др.) широко применяются самые современные научные разработки в области профилактики и лечения различных недугов.
This summer our experts developed special program of recovery for the whole family, which along with the natural healing factors, traditional treatments(physiotherapy, balneotherapy, etc.) are widely used the latest scientific developments in the field of prevention and treatment of various ailments.

Помимо них бальнеотерапия процветает также в городах Марианские Лазни( заболевания почек и мочеполовой системы), Лугачовицы( болезни желчевыводящих путей), Франтишковы Лазне( сердечно-сосудистая система, женские болезни, включая бесплодие) и ряде других.
In addition they flourishing balneotherapy in Marianske Lazne(kidney and urinary system), Luhačovice(biliary disease), Frantiskovy Lazne(cardio-vascular system, gynecological diseases, including infertility), and several others.

Минеральные воды, применяемые в бальнеотерапии, повышают защитно- восстановительные силы организма.
Mineral water used in balneotherapy, increases the protective and restoration forces to the body.

Кроме бальнеотерапии курорт славится своими горнолыжными спусками.
In addition to balneotherapy resort famous for its ski slopes.

Но настоящий бум бальнеотерапии начался в XIX веке.
But the real boom began balneotherapy in the XIX century.

Минеральные воды используются в курсах питьевого лечения, для торфогрязевых аппликаций, бальнеотерапии и гидротерапии.
Mineral waters are used for drinking cures, peat wraps, balneotherapy and hydrotherapy.

Врачи- курортологи считают эти бани совершенной формой бальнеотерапии.
Doctors believe these baths Balneology perfect form balneotherapy.

Elebath предлагает процедуры гидро- и аэромассажа, дополненные сеансами хромо- и бальнеотерапии.
Elebath offers treatments of hydro and air bubble massage, complemented by chromo- and balneotherapy sessions.

Линия продукции ESTí включает в себя разные программы: водорослевые обертывания, бальнеотерапию с использованием морской воды и водорослей, элементы грязелечения, локальные уходы для коррекции проблемных зон, SРА- уходы.
ESTí product line includes different programs: seaweed wraps, balneotherapy using seawater and algae, mud elements, local treatments for the correction of problem areas, SPA-treatments.

Использование тепла возможно при наружной бальнеотерапии, а показания по использованию термальной воды основаны на физиологическом эффекте тепла.
Use of heat is possible with external balneotherapy and indications of thermal water use are based on the physiological effects of heat.