What is the translation of " БЕСЦВЕТНЫМИ " in English?

• colourless
• colorless
• clear
• discolored
• uncoloured

Examples of using Бесцветными in Russian and their translations into English

Ядра могут быть бесцветными и с темными пятнами.
The kernels may be discoloured and black spotted.

Отдавай, делись, теряй, дабы нам не умереть бесцветными.
Give, share, lose,"lest we die unbloomed.

Кристаллы фенакита обычно бывают бесцветными или белыми.
Pyrophosphates are generally white or colorless.

Колбы эталонных ламп накаливания должны быть автожелтыми или бесцветными.
The bulb of standard filament lamps shall be amber or clear.

Некоторые алкалоиды не являются бесцветными: так, берберин желтый, сангвинарин оранжевый.
Some alkaloids are colored, like berberine(yellow) and sanguinarine orange.

Надписи и картинки вырезаются на поверхности приза, и тем самым остаются бесцветными.
Inscriptions and pictures cut on the surface of the prize, and thus remain colorless.

Как положительные, так и отрицательные ионы являются бесцветными, не имеют запаха и совершенно безвредны.
Both positive and negative ions are colourless, odourless, and completely harmless.

Брошь сделана в трех размерах и изначально была изготовлена лишь с бесцветными бриллиантами.
Damiani brooches come in three sizes and were initially created in colourless diamonds.

По бокам его украшали изящные цветы с желтыми, бесцветными и розовыми бриллиантами.
Each of its sides was decorated with delicate flowers embellished with yellow, colourless and pink diamonds.

Инквизиция Козилека, например, была черной в мире, где все заклинания Эльдрази были бесцветными.
Inquisition of Kozilek, for example, was black in a world where all the Eldrazi's spells were colorless.

Портреты обрамлены бесцветными и коньячными бриллиантами и соединены элементами из розового золота.
The portraits are framed with colourless and cognac diamonds, and are connected by elements of pink gold.

После серег я переключилась на широкий браслет- тоже с рубинами, окруженными 550 бесцветными бриллиантами.
I then moved my focus onto a wide bracelet, again with rubies, surrounded by 550 colourless diamonds.

Все они похожи на скульптуры в миниатюре, украшенные бесцветными и цветными бриллиантами различного вида огранки.
Each piece is like a mini sculpture, decorated with coloured and colourless diamonds of different cuts.

Во избежание технических повреждений и большего срока эксплуатации, корпоративные значки покрывают бесцветными лаками.
In order to avoid technical damage and longer service life, corporate badges cover discolored varnish.

Его тетрагональные кристаллы бывают прозрачно- синими, белыми, бесцветными или розовыми со стекловидным или матовым блеском.
Its tetragonal crystals are a translucent blue, white, colorless or pink with a vitreous to dull lustre.

Ее декольте украшало трехрядное колье с ярко- красными бирманскими рубинами и искрящимися бесцветными бриллиантами.
Her décolleté was adorned with a"three-tiered" necklace with bright red Burmese rubies and glittering colourless diamonds.

Создательница украсила их разноцветными сапфирами, бесцветными и коньячными бриллиантами, аметистами, топазами, цаворитами.
The creator decorated them with multi-coloured sapphires, colourless and cognac diamonds, amethysts, topaz and tsavorites.

В нем благоухающие сапфировые розы раскрывают свои томные бутоны на золотых переплетенных стеблях, покрытых чистейшими бесцветными бриллиантами.
Fragrant sapphire roses open their blooms on twisting golden stems covered in sparkling colourless diamonds.

Колонии представителей рода могут быть окрашены в темно-коричневый, зеленый и других цветов, или же могут быть бесцветными в зависимости от видовой принадлежности.
The colonies can be dark-brown, green, or other colors, or may be colorless, depending on the species.

Бензокайне также вызван амино этиловым эфиром бензойной кислоты, бесцветными или белыми ортхорхомбик иглоподобными кристаллами или кристаллическим порошком.
Benzocaine is also called amino ethyl benzoate, a colorless or white orthorhombic needle-like crystals or crystalline powder.

Когда работает двигатель внутреннего сгорания, выделяются токсичные выхлопные газы, которые могут быть бесцветными и не иметь запаха.
Your chainsaw produces poisonous exhaust as soon as the combustible engine is started, which may be colorless and odorless.

Эмульсионные краски могут быть цветными или бесцветными, в форме краски или лака, для интерьера или наружного применения и почти для любых поверхностей.
Emulsion paint can be colored or colorless, in the form of paint or glaze, for interiors or exteriors and for almost all surfaces.

Так грушевидный рубеллит весом 91. 15 карата искрится в колье Retba из белого золота с розовыми и бесцветными бриллиантами круглой огранки.
So the pear-shaped rubellite weighing 91.15 carats sparkles in the Retba necklace of white gold with pink and colourless round-cut diamonds.

Овальный самоцвет из месторождения« Санта Мария» был дополнен лунными камнями каплеобразной формы, в который были вставлены бриллианты и, конечно же, бесцветными алмазами.
The oval stone, mined from Santa Maria, is complemented by teardrop moonstones inlaid with colourless diamonds.

На кольце из розового золота Tesori del Mare четыре лепестка, инкрустированных бесцветными бриллиантами, поддерживают« крону» из 32. 05- каратного рубеллита.
On the pink gold ring Tesori del Mare, four petals encrusted with colourless diamonds support the"crown" of the 32.01-carat rubellite.

Ребенок, человек в беде или небольшая незнакомая группа людей могут показаться такому человеку никому не нужными, бесцветными и бесполезными камешками.
A child, a person in trouble or a small unfamiliar group of people may look like imperfect, discolored and useless pebbles in such a person's eyes.

Украшения« Осень на Сене» были сделаны из белого и желтого золота с бесцветными и серебристыми бриллиантами, рубинами, а также желтыми и оранжевыми сапфирами.
The"Autumn on the Seine" pieces were made of white and yellow gold with colourless and silver diamonds, rubies, and yellow and orange sapphires.

Сочные сапфиры и изумруды, бирюза и аметисты, кораллы и танзаниты гармонично сочетаются со сверкающими бесцветными, желтыми и коньячным бриллиантами.
Juicy sapphires and emeralds, turquoise and amethysts, corals and tanzanites are harmoniously blended with sparkling colourless, yellow and cognac diamonds.

Часы- манжета из белого золота также дополнены 228 бесцветными бриллиантами общим весом 14. 31 карат, благодаря чему результат получился во всех смыслах блестящим.
A white-gold cuff watch supplemented with 228 colourless diamonds with a total of weight of 14.31 carats, producing a result that is brilliant in every sense.

Еще одна из последних работ- это разноцветное кольцо Power to the Flower с неограненным колумбийским изумрудом 23. 83 карата, шпинелью, желтыми и бесцветными бриллиантами.
Another of designer's recent works is a colourful ring Power to the Flower with an uncut 23.83 carat Colombian emerald, spinels, and both yellow and colourless diamonds.