What is the translation of " БОЛЬШЕ КАНАЛОВ " in English?

• more channels

Examples of using Больше каналов in Russian and their translations into English

Больше каналов звука.
More channels of sound output.

Существенно больше каналов звука.
Measurably more channels of sound output.

Больше каналов означает более высокие скорости передачи данных.
More channels mean higher data transfer rates.

DMX- Ethernet вселенных на 2048 больше каналов.
DMX- Ethernet universes for 2048 more channels.

Мы хотим открыть нашим клиентам как можно больше каналов.
We want to make as many channels available to our customers as possible.

DMX- Ethernet вселенные для 2048 больше каналов.
DMX-Ethernet universes for 2048 more channels.

Именно поэтому возникла необходимость перехода на цифровое вещание, что позволит задействовать больше каналов.
That is why it has been decided to switch over to digital broadcasting which allows distribution of more channels.

Учтите, во времена счастливчика было уже куда больше каналов с интересными массам программами.
Keep in mind, at the time were lucky to have more channels with interesting addition.

Вы хотите получить больше каналов пока сохраняющ деньг но уверено если вы должны идете с цифровым кабелем или sputnikovym телевидением?
Do you want to get more channels while saving money but not sure if you should go with digital cable or satellite TV?

Название дополнительного модуля Инстрон, который позволяет вам создавать больше каналов для вашей испытательной системы.
Instron name for the feature that lets you create more channels for your testing system.

Этаж: 1 большая кухня столовая очень просторная, 1 гостиная с плазменным экраном 107 см, тротил, иностранные каналы, канал sat и больше каналов, dvd, камин.
Ground floor: 1 large kitchen dining room very spacious, 1 living room with plasma screen 107 cm, tnt, foreign channels, canal sat and channel more, dvd, fireplace.

Издательства, выпускающие художественную литературу, можно перечесть по пальцам; у научной литературы больше каналов- как профессиональные издательства, так и локальные организации.
Literary fiction is published by a handful of publishers, while non-fiction has more outlets, both through professional publishing companies and highly localised organisations.

Молодые люди горят желанием участвовать в создании лучшего будущего, и все, что необходимо,- это больше каналов для участия.
Young people were eager to be involved in the creation of a better future; all they needed were more channels of participation.

Вы можете справедливо заметить, что открывается больше каналов с нами или Существами высших сфер, и это потому, что на общем уровне вы продолжаете повышать свое сознание, и становитесь способны достичь подобных источников.
You may rightly conclude that more channels from us or Beings in the higher realms seem to be opening, and that is because on a general level you are continuing to raise your consciousness, and so able to reach such sources.

Более высокое качество изображения и звука, широкий формат, достаточная емкость для каналов высокой четкости( HD), возможность передавать больше каналов при тех же затратах, интерактивность.
Higher quality of image and audio, wide format, enough capacity of high definition channels, possibility to transmit more channels with same expense and interactivity.

При помощи Zendesk у производителей открывается больше каналов общения с дилерами и дистрибьюторами, таких как электронная почта, онлайн- чат и телефон, для реагирования на запросы о поддержке и стимулирования продаж, а также для первоклассного обслуживания конечных пользователей напрямую.
With Zendesk, manufacturers can open more channels of communication, like email, online chat, and phone, with dealers and distributors to address service inquiries and drive sales, or deliver exceptional service directly to end-users.

Бирмингем, самый густонаселенный Британский после Лондона, не имеет, пожалуй, особых достопримечательностей для туристов, хотя имеет больше каналов, чем Венеция, музеев и богатую ночную жизнь зажигательных клубов.
Birmingham is the most populous British city after London, has not, perhaps, the special attractions for tourists, although it has more canals than Venice, museums and rich nightlife incendiary clubs.

При сравнении качества изображения и звука очевидны многочисленные преимущества спутникового цифрового ТВ. Сама технология передачи сигнала через спутник позволяет транслировать больше каналов со значительно лучшим качеством.
Advantages of satellite digital television are better image quality and audio. Technology of signal transmission via satellite creates possibility of transmission of more channels with better quality.

Помимо традиционных политических выборов и консультаций, нам следует реагировать на новые черты политического сознания и способы выражения среди молодежи, предоставляя ей больше каналов и возможностей, таких как виртуальные организации и новые средства информации в сети Интернет.
Besides traditional political elections and consultations, we should respond to new features of political awareness and ways of expression among young people, providing them with more channels and options, such as virtual organizations and internet-based new media.

Комитет отметил, что цены на транзитные соединения в Азии значительно выше, чем в других регионах мира, в том числе в Америке и Европе, и что необходимо наладить больше каналов для обеспечения связи как с помощью подводных, так и наземных кабелей.
The Committee noted that Asian backhaul prices were much higher than in other areas of the world, such as North America and Europe, and that more conduits were needed for both submarine and terrestrial connectivity.

Multichannel соответствует структуре звуковых дорожек, имеющих три или более каналов.
Multichannel refers to a structure of sound tracks having three or more channels.

Милый город, много каналов.
Lovely city, lot of canals.

Он предлагает много каналов.
It offers many chanels.

Если выбраны два и более каналов, видео выбранных каналов будут отображаться одновременно в четырех окнах.
If two or more channels are selected, the videos from the selected channels will be displayed simultaneously over four frames.

Столица Швеции до удивления напоминает Санкт-Петербург- здесь много каналов и мостов, а старинные здания так и норовят рассказать свою историю.
Sweden's capital is surprisingly similar to St. Petersburg- there are a lot of canals and bridges here, and historic buildings strive to tell you their stories.

Тут есть полноводная и широкая река, а также много каналов и речек, не говоря уже о выходе к морю.
There's a full-flowing, broad river running through the city, as well as numerous canals and smaller rivers, not to mention the outlet to the sea.

Так что это просто ложное утверждение о том, что Соединенные Штаты не поднимают вопросы, но я хотел бы также отметить, что у нас много каналов для выражения озабоченности.
So it's simply a false claim that the United States has not raised concerns, but I would also note that we have multiple channels for raising concerns.

Оазис мира открыты для всех путешественников, независимо от того Jnane Allia расположен в 8 км от Марракеша много каналов в центре деревни Marrakchi.
An oasis of peace open to all travelers, whether jnane allia located 8 km from Marrakech many canals in the middle of the village Marrakchi.

Наш отель находится всего в 8 км от Marrkech много каналов в направлении дороги от его.
Our hotel is only 8km from Marrkech many canals in the direction of the road from his.

Как и большинство земель Нидерландов, Бергейк всецело равнинная территория, однако находясь гораздо выше уровня моря, не дает возможности строить так много каналов как в остальных районах страны.
Like most of the Netherlands, North Brabant is mostly flat but nearly every part of North Brabant is above sea level; therefore, there are not as many canals as in the lower parts of The Netherlands.