What is the translation of " ВАРИКОЦЕЛЕ " in English?

• varicocele

Examples of using Варикоцеле in Russian and their translations into English

Диагноз: Варикоцеле слева.
Diagnosis: left testis varicocele.

Микрохирургическая операция при варикоцеле- новая методика.
Microsurgical operation for varicocele- a new method.

Репродуктивная функция мужчин после оперативного лечения варикоцеле.
Reproductive Function In Men After Surgical Treatment Of Varicocele.

Хирургическое лечение варикоцеле у мужчин с бесплодием.
Surgical Treatment Of Varicocele In Infertile Men.

Бесплодие и патозооспермия после оперативного лечения варикоцеле.
Infertility And Pathozoospermia After Surgical Treatment Of Varicocele.

Варикоцеле- еще одна причина первичного гипогонадизма, поддающаяся лечению.
Varicocele is another treatable cause of primary hypogonadism.

Мир переводов:: Микрохирургическая операция при варикоцеле- новая методика.
Mиp пepeBoдoB:: Microsurgical operation for varicocele- a new method.

Ключевые слова: варикоцеле; гемодинамика яичка; нарушение сперматогенеза.
Keywords: varicocele; testicular hemodynamics; spermatogenesis impairment.

Продолжается дискуссия, стоит ли лечить варикоцеле у субфертильных мужчин.
Discussion is ongoing whether varicocele in subfertile men should be treated.

Избавиться от варикоцеле возможно только путем хирургического вмешательства.
To get Rid of varicocele is possible only through surgical intervention.

Варикоцеле ассоциировано со снижением качества спермы и уровня половых гормонов.
Varicocele Is Associated with Impaired Semen Quality and Reproductive Hormone Levels.

Усовершенствованная методика позволяет добиваться высоких результатов в лечении варикоцеле.
Advanced technique allows to achieve high results in the treatment of varicocele.

Такая операция отличается от других методов устранения варикоцеле лучшими показателями.
This surgery differs from other techniques for correcting a varicocele best rates.

Варикоцеле- распространенное мужское заболевание, от него страдает около 10% мужчин в мире.
The varicocele is the most widespread disease, from which around 10% of men suffer in the world.

Устранение такой проблемы с мужским здоровьем как варикоцеле является важной задачей для урологов.
Eliminate such problems with men's health varicocele is an important challenge for urologists.

Варикоцеле наблюдается примерно у 20% всех мужчин и в 40% является причиной мужского бесплодия.
Varicocele occurs in approximately 20% of all men and it is the underlying cause in 40% of all infertile men.

В число возможных осложнений после варикоцеле также входят фимоз, сердечно-сосудистые и аутоиммунные заболевания.
The possible complications after varicocele also include the phimosis, cardiovascular and autoimmune diseases.

Ключевые слова: варикоцеле, параметры сперматозоидов, цитокины в крови, цитокины в семенной плазме, бесплодие, варикоцелэктомия.
Keywords: varicocele, semen parameters, blood cytokines, cytokines in seminal plasma, infertility, varicocelectomy.

Установлено, что курение является дополнительным фактором отрицательного воздействия на генеративную функцию у мужчин с варикоцеле.
It was established that an additional factor of the negative impact on the generative function in men with varicocele is smoking.

Несмотря на интенсивное изучение варикоцеле, механизмы, с помощью которых данная патология влияет на мужскую фертильность, неизвестны.
Despite ongoing extensive research on varicocoele, the exact mechanism(s) by which it influences male fertility is not known.

Для мужчин с варикоцеле мошонки микроскопическая варикоцелэктомия способна обеспечить эффективное лечение низкого уровня тестостерона.
For men with scrotal varicoceles, microscopic varicocelectomy can provide an effective treatment option for low testosterone levels.

Цель исследования- разработать способ эффективного патогенетически обоснованного лечения бесплодия у мужчин с варикоцеле.
The aim of the investigation was to develop the technique of effective and pathologically reasonable management of infertility in male patients with varicocele.

Во время вебинара были представлены методы холецистэктомии, удаления диафрагмальной грыжи, варикоцеле, гистерэктомии, удаления кист яичников и т. д.
During the webinar, various techniques were presented, such as cholecystectomy, hernia, varicocele, hysterectomy, ovarian cysts, etc.

Частота отцовства и время до зачатия у подростков с варикоцеле, подвергающихся микрохирургической варикоцелэктомии или простому наблюдению.
Paternity Rates and Time to Conception in Adolescents with Varicocele Undergoing Microsurgical Varicocele Repair vs Observation Only.

Сравнение лапароскопической и микрохирургической варикоцелэктомии у бесплодных мужчин с варикоцеле в плане влияния на частоту отцовства через 12 месяцев после операции.
The comparison of laparoscopic and microsurgical varicocoelectomy in infertile men with varicocoele on paternity rate 12 months after surgery.

Последствием варикоцеле может стать уменьшение числа сперматозоидов, уменьшение их активности или даже нарушения в их структуре.
The consequence of the varicocele may be the reduction of the number of spermatozoids, their decreased activity or even disorders in their structure.

Наиболее частыми причинами развития мужского бесплодия являются варикоцеле, воспалительные заболевания половой системы, гормональные нарушения и крипторхизм.
The main reasons of the male infertility are varicocele, inflammatory diseases of the reproductive system, hormonal disturbances and cryptorchism.

На ранних стадиях, варикоцеле проходит практически без симптомов, поэтому важно регулярно проходить диагностические обследования, чтобы своевременно обнаружить признаки и начать лечение.
At early stages, the varicocele passes virtually without symptoms, that is why it is important to regular undergo diagnostic examinations, to timely find signs and start treatment.

С помощью рентгенэндоваскулярной хирургии такие заболевания, как фибромиома матки, варикоцеле, сужение артерий и вен и т. д., специалисты клиники НПЦ ПКМ могут вылечить через один прокол.
Using x-ray endovascular surgery diseases such as uterine fibroids, varicocele, narrowing of arteries and veins, etc., the specialists of the clinic SPC RMB can be cured through a bad one.

Риск развития варикоцеле растет при генетической предрасположенности, поэтому мужчины, родственники которых страдали от болезней венозной системы, должны быть особенно бдительными.
The risk of development of varicocele increases in case of genetic predisposition; that is why the men, whose relatives suffered from the diseases of the venous system, should be especially cautious.