What is the translation of " ГЕМАТОЭНЦЕФАЛИЧЕСКИЙ " in English?

• blood-brain
• hematoencephalic
• blood brain

Examples of using Гематоэнцефалический in Russian and their translations into English

В отличие от дофамина, леводопа проходит гематоэнцефалический барьер.
Unlike dopamine, L-Dopa passes the blood brain barrier.

Гематоэнцефалический барьер высокопроницаем для мефедрона и MDPV 31.
Blood-brain barrier is highly-permeable for mephedrone and MDPV 31.

Он способен преодолевать барьер кровотока и гематоэнцефалический барьер.
It is able to cross the blood-testis barrier and blood-brain barrier.

После того, как он пройдет гематоэнцефалический барьер, ваш пульс подскочит до 160.
After it passes the blood-brain barrier, your heart rate would shoot up to 160.

Как МФТП так и ротенон являются липофильными молекулами и могут пересечь гематоэнцефалический барьер.
Both MPTP and rotenone are lipophilic and can cross the blood-brain barrier.

Серотонин может пересечь гематоэнцефалический барьер и он синтезирован в мозге.
Serotonin is unable to cross the blood brain barrier and it is synthesized in the brain..

Гематоэнцефалический барьер не позволяет смешиваться крови в голове и в теле.
The blood brain barrier separates the blood in your head from the blood in your body.

Ключевые слова: эндотелиальные прогениторные клетки; гематоэнцефалический барьер; развитие головного мозга.
Keywords: endothelial progenitor cells; blood-brain barrier; brain development.

Ключевые слова: гематоэнцефалический барьер; озонированный физиологический раствор; электронная микроскопия; кора головного мозга.
Keywords: hematoencephalic barrier; ozonized saline solution; electron microscopy; cerebral cortex.

Что у грызунов и птиц небольшие количества БДЭ- 209 пересекают гематоэнцефалический барьер и проникают в мозг.
In rodents and birds, small amounts of BDE-209 are shown to cross the blood-brain barrier and enter the brain.

Curcumin может пересечь гематоэнцефалический барьер, и был показан, что приводит к различным улучшениям в патологическом процессе болезни Альцгеймера.
Curcumin can cross the blood-brain barrier and has been shown to lead to various improvements in the pathological process of Alzheimer's disease.

Дети поглощают на 60% больше излучения, чем взрослые, и поскольку гематоэнцефалический барьер укрепляется только через 20 лет, мозг детей очень восприимчив к нему.
Children absorb 60% more radiation than adults, and because the blood-brain barrier only hardens after 20 years, the brains of children are highly susceptible.

Препарат РЕСАН не применяют для лечения опухолей головного и спинного мозга, так как в норме иммунокомпетентные клетки в необходимом количестве не проникают через гематоэнцефалический барьер.
RESAN is not used for immunotherapy of cerebral tumors and neuraxis because the immunocompetent cells normally do not penetrate through the hematoencephalic barrier.

H1- антигистаминные препараты, которые пересекают гематоэнцефалический барьер, ингибируют активность рецептора H1 на нейронах, которые выступают из туберомаммиллярного ядра.
H1-antihistamines that cross the blood-brain barrier inhibit H1 receptor activity on neurons that project from the tuberomammillary nucleus.

Гематоэнцефалический барьер млекопитающих не пропускает эти вещества в нервную систему, и потому при попадании в кровь они нейтрализуются печенью и выводятся из организма с мочой.
The blood-brain barrier of mammals does not allow these substances into the nervous system, and therefore, when they enter the blood, they are neutralized by the liver and excreted from the body through urine.

Это соединение свободно преодолевает плацентарный и гематоэнцефалический барьеры и является нейротоксичным, в связи с чем оно может оказать особое вредное воздействие на развивающийся мозг.
This compound readily passes the placental barrier and the blood-brain barrier, and is a neurotoxicant, which can have particularly adverse effects on the developing brain.

Эти лекарственные формы проходят через кишечник и лишь после растворения могут проникнуть через мембраны слизистой и попасть в кровоток, преодолеть гематоэнцефалический барьер и оказать соответствующее действие.
These forms pass the intestines and only once dissolved are they able to cross the mucosal membranes in order to reach the bloodstream, pass the blood brain barrier and produce effects.

Основными условиями проникновения химиопрепаратов через неповрежденный гематоэнцефалический барьер( ГЭБ) являются малый размер молекул вещества, степень его ионизации и растворимость в жирах 1, 2.
The main conditions for chemical preparations to penetrate through an intact hematoencephalic barrier(HEB) are a small molecular size of the substance, the degree of its ionization, solubility in lipids 1, 2.

Рофекоксиб пересекал плаценту и гематоэнцефалический барьер и занимал 1- 3 часа, чтобы достичь максимальной концентрации в плазме с эффективным периодом полураспада( на основе установившихся уровней) около 17 часов.
Rofecoxib crossed the placenta and blood-brain barrier, and took 1-3 hours to reach peak plasma concentration with an effective half-life(based on steady-state levels) of approximately 17 hours.

Эта особенность делает наночастицы интересными для фармацевтической промышленности, поскольку они могут быть использованы для доставки действующих ингредиентов через биологические барьеры, такие как, например гематоэнцефалический барьер.
This characteristic makes nanoparticles interesting for the pharmaceutical industry, since they can be used to transport"effective ingredients" through biological barriers such as the blood-cerebral barrier for example.

Из-за плохого проникновения через гематоэнцефалический барьер он почти не обладает антагонизмом в отношении дофаминового рецептора мозга и, следовательно, может исключать побочные эффекты со стороны духа и центральной нервной системы.
Because of its poor penetration through the blood brain barrier, it has almost no antagonism against the dopamine receptor of the brain, and therefore can excluding the side effects of the spirit and the central nervous system.

Когда вы соединяете питательные элементы с фульвовой кислотой, она доставляет эти питательные вещества в молекулы, это микро- Nano молекулы и даже меньше, чем Nano, поэтому она пересекает все преграды в организме, пересекает гематоэнцефалический барьер.
When you connect the nutrients with fulvic acid, it delivers these nutrients to the molecules, it's a micro-Nano molecule and even less than Nano, so it crosses all the barriers in the body, crosses the blood-brain barrier.

Исследование всех аспектов влияния GDNF на адаптацию нейронных сетей мозга к стресс- условиям, а также решение проблемы прохождения белка через гематоэнцефалический барьер могут дать толчок к разработке новых терапевтических стратегий и созданию лекарственных средств на основе использования данного нейротрофического фактора.
Study of all aspects of GDNF influence on neural brain networks adaptation to stress-conditions, as well as on the solution to the problem of protein penetration through the hematoencephalic barrier could stimulate the development of new therapeutic strategies and the creation of medicines based on this neurotrophic factor application.

Существует взаимосвязь между интенсивностью гликолиза и синаптогенеза, а также экспрессией генов, характерных для ранних этапов развития мозга[ 76]; между экспрессией генов, кодирующих белки, вовлеченные в нейрон- астроглиальное метаболическое сопряжение, и состояниями, связанными с нарушением клиренса метаболитов через гематоэнцефалический барьер 77.
There is an interrelation between glycolysis and synaptogenesis, and expression of genes specific for early brain development stages[76]; between expression of genes encoding for proteins involved in neuron-astroglia metabolic coupling, and conditions related to alterations in metabolite clearance through the blood-brain barrier 77.

В пределах гематоэнцефалического барьера основными продуцентами лактата являются астроциты и клетки эндотелия.
Within blood-brain barrier, the major lactate producers are endothelial cells.

Фундаментальные и прикладные аспекты изучения гематоэнцефалического барьера.
Fundamental and applied aspects of the blood-brain barrier research.

Отмечались также признаки дисфункции гематоэнцефалического барьера: расплавление отдельных участков БМ, набухание ЭК и перицитов, отек и деструкция периваскулярной глии.
The signs of blood-brain barrier dysfunction were also noted: fusion of separate BM areas, swelling of EC and pericytes, edema and destruction of perivascular glia.

И их исследование показывает, что промышленные перфторалкильные соединения стали причиной нарушения гематоэнцефалического барьера в мозге арктических хищников.
And their research suggests industrial perfluoroalkyl compounds have begun to breach the blood-brain barrier in arctic predators.

Цель исследования- оценить воздействие озонированного физиологического раствора с различной концентрацией в нем озона на динамику проницаемости гематоэнцефалического барьера( ГЭБ) в эксперименте.
The aim of the investigation was to assess experimentally the effect of ozonized saline solution with various concentrations of ozone on the dynamics of hematoencephalic barrier(HEB) permeability.

Рассмотрены современные представления о роли эндотелиальных клеток в формировании и восстановлении гематоэнцефалического барьера головного мозга.
The review covers the current concepts on the role of endothelial cells in the blood-brain barrier development and repair.