What is the translation of " ГРАМПОЛОЖИТЕЛЬНЫХ " in English?

• gram-positive

Examples of using Грамположительных in Russian and their translations into English

К тому же малацидины работают только на грамположительных бактериях.
SdrG is only found in gram-positive bacteria.

Шесть родов грамположительных организмов являются типичными патогенами человека.
Six gram-positive genera are typically pathogenic in humans.

Все несоответствия касались только грамположительных бактерий.
All discrepancies concerned only gram-positive bacteria.

Эта область имеет существенную гомологию с холестеринзависимыми цитолизинами грамположительных бактерий.
This region shares homology with cholesterol-dependent cytolysins from Gram-positive bacteria.

Том 2 содержал сведения обо всех типах грамположительных бактерий.
Volume 2 included information on all types of Gram-positive bacteria.

Соотношение грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов в сравниваемые периоды существенно не изменилось.
The ratio of gram-positive and gram-negative microorganisms in the comparative periods was not significantly changed.

Показано, что вещество активно против грамотрицательных и некоторых грамположительных бактерий.
It is active against both Gram-negative and some Gram-positive bacteria.

Имеет широкий спектр действия в отношении грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов.
The drug is effective against a wide range of gram-positive and gram-negative organisms.

Имеет антибактериальные свойства, особенно в отношении грамположительных бактерий.
It has antibacterial properties and it is especially effective against gram-positive bacteria.

Сильная противобактериологическая деятельность против грамположительных бактерий и грамотрицательных бактерий.
Strong antibacterial activity against Gram-positive bacteria and Gram-negative bacteria.

Эта область гомологична холестеролзависимым цитолизинам из грамположительных бактерий.
This region is homologous to cholesterol-dependent cytolysins from Gram-positive bacteria.

Обнаружено, что поверхностные углеводные структуры грамположительных бактерий в большей степени подвергаются деструкции.
Surface carbohydrate structures of gram-positive bacteria were revealed to be destroyed to a greater degree.

Антибиотик широкого спектра действия, эффективен в отношении многих грамположительных и грамотрицательных бактерий.
This broad-spectrum antibiotic is active against numerous gram-positive and gram-negative bacteria.

Показано, что белки грамположительных бактерий подвергаются более выраженной окислительной модификации, чем белки грамотрицательных бактерий.
The proteins of gram-negative bacteria were shown to be exposed to more pronounced oxidative modification than those of gram-positive ones.

Цефазолин имеет широкий спектр действия, активен в отношении многих грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов.
It has a broad-spectrum action against some gram-positive and gram-negative microorganisms.

Цефпиром считается высокоактивным в отношении грамотрицательных бактерий, включая Pseudomonas aeruginosa, и грамположительных бактерий.
Cefpirome is considered highly active against Gram-negative bacteria, including Pseudomonas aeruginosa, and Gram-positive bacteria.

Оно имеет сильную противобактериологическую деятельность против грамположительных бактерий, грамотрицательных бактерий, и некоторых анаэробных бактерий.
It has strong antibacterial activity against Gram-positive bacteria, Gram-negative bacteria, and some anaerobic bacteria.

Офлоксацин- антибиотик широкого спектра действия, который активен в отношении грамположительных и грамотрицательных бактерий.
Ofloxacin is a broad-spectrum antibiotic that is active against both Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Продукт антибиотики аминоглыкосиде, имеет бактериостатическое и бактерицидное влияние на разнообразие грамотрицательных бактериях и грамположительных бактериях.
The product is aminoglycoside antibiotics, has bacteriostatic and bactericidal effect on a variety of Gram-negative bacteria and gram-positive bacteria.

Сипрофлоксасин активе широк- спектра антибиотический и против грамположительных и грамотрицательных бактерий.
Ciprofloxacin is a broad-spectrum antibiotic active against both Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Обладает высокой активностью в отношении широкого спектра грамположительных и грамотрицательных бактерий, включая штаммы, резистентные к гентамицину и другим аминогликозидам.
It is highly active against a broad spectrum of gram-positive and gram-negative bacteria, including strains resistant to gentamycin and other aminoglycosides.

Исследования последних лет показывают, что частицы серебра губительны для широкого спектра грамположительных и грамотрицательных бактерий.
Recent studies show that the silver particles are harmful to a wide spectrum of Gram-positive and Gram-negative bacteria.

Реакция на окрашивание грамположительных и грамотрицательных бактерий не является надежной характеристикой также и потому, что эти два вида бактерий не формирует филогенетически единую группу.
The gram-positive and gram-negative staining response is also not a reliable characteristic as these two kinds of bacteria do not form phylogenetic coherent groups.

Изучение антимикробной активности паров эфирного масла мяты перечной в отношении штаммов грамположительных и грамотрицательных бактерий.
To study antimicrobial activity of fume of the essential oil of peppermint against gram-positive and gram-negative bacteria.

Бифидобактерия анималис- вид грамположительных анаэробных палочковидных бактерий, которые могут быть найдены в толстом кишечнике большинства млекопитающих, включая человека.
Bifidobacterium animalis is a gram-positive, anaerobic, rod-shaped bacterium of the Bifidobacterium genus which can be found in the large intestines of most mammals, including humans.

В качестве экспериментальной модели использовали стандартные и клинические штаммы грамположительных и грамотрицательных бактерий и микроскопических грибов.
Standard and clinical strains of Gram-positive and Gram-negative bacteria and microscopic fungi were used as experimental models.

Проявляет активность в отношении широкого спектра грамположительных и грамотрицательных микроорганизмов, анаэробных, кислотоустойчивых и атипичных бактерий: Mycoplasma spp., Chlamydia spp., Legionella spp.
It is active against a broad spectrum of Gram-positive and Gram-negative microorganisms, anaerobic, and atypical acid-fast bacteria: Mycoplasma spp., Chlamydia spp., Legionella spp.

Резистентность к фторхинолонам выявили у( 22, 9±, 1)% исследованных нозокомиальных штаммов, в том числе у( 24, 4±, 11)% грамположительных и у( 19, 8±, 15)% грамотрицательных микроорганизмов.
Resistance to fluoroquinolones found in(22,9± 0,1)% of nosocomial strains studied, including(24,4± 0,11)% gram-positive and(19,8± 0,15)% gram-negative microorganisms.

Эффективен в отношении анаэробных неспорообразующих грамположительных бактерий, анаэробных и микроаэрофильных кокков, микроаэрофильных стрептококков; аэробных грамположительных кокков и др.
LINCOMYCIN is effective against anaerobic gram-positive non-spore forming bacteria, anaerobic and microaerophilic cocci and microaerophilic streptococci, aerobic gram-positive cocci.

Комбинация сульбактама и цефтриаксона является активной относительно всех микроорганизмов, чувствительных к цефтриаксону, а именно грамположительных и грамотрицательных бактерий и анаэробных микроорганизмов.
The sulbactam/ceftriaxone combination is active against all organisms susceptible to ceftriaxone, in particular, gram-positive and gram-negative bacteria and anaerobes.