Examples of using Дамский in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дамский врач.
Это дамский пояс.
It's a ladies' belt.Дамский мир.
Ты сказала дамский врач.
You said lady doctor.Дамский угодник.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Где вы, дамский угодник?
Where are you, Ladies' Man?Дамский яхт-клуб?
Ladies' yacht club?Это вам не дамский ликер!
This isn't eggnog, young lady.Я дамский угодник.
I'm a ladies' man.Пойдем в дамский туалет.
We will do it in the ladies room.Ты дамский угодник, Боб?
You a ladies' man, Bob?Мадам, это дамский велосипед.
Madam, this is a ladies bike.В дамский туалет мне нельзя.
Я быстро метнусь в дамский.
I'm just gonna nip to the ladies.Дамский вязаный спальный износ.
Lady's knitted sleeping wear.Можете звать меня дамский угодник.
You can call me"ladies man.И дамский угодний, я полагаю.
And quite the ladies' man, I would wager.Не какой-нибудь дамский пистолетик.
Not some bullshit lady gun.Дамский столик со стеклянными витражами.
Ladies' table with glass walls.Идеальный дамский аксессуар.
The perfect accessory for any lady.Он только недавно открыл дамский клуб.
He just opened up a club for ladies.Тобольский дамский комитет-- Отчеты.
Tobolsk Ladies' Committee- Reports.Да он выглядит как дамский пистолет.
Специально для женщин работает Дамский клуб.
Especially for working women Ladies' Club.Карако( одежда)- дамский жакет в XVIII веке.
Caraco, a woman's jacket of the 18th century.Салют, петарда со вспышкой, дамский крекер.
Banger Salute, flash banger, lady cracker.Он выглядит как дамский пистолет Разве это нормально?
That looks like a girl's gun! Is that real?В округе я известен как настоящий дамский угодник.
Дамский угодник, чем-то похож на тебя, да, Дуэйн?
Bit of a ladies' man- bit like yourself, eh, Dwayne?У агента всего лишь дамский браунинг.
The thing is, the funeral agent has only a little ladies' Browning.
